Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прозаїчний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОЗАЇЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

прозаїчний  [prozaïchnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОЗАЇЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прозаїчний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția прозаїчний în dicționarul Ucraineană

prozaic, a, e.1. Scris în proză (în 1 punct). Forma favorită în care Franco își folosește proza ​​este o poveste scurtă (Kotsyub., III, 1956, 39); // stos la proză (la 1, 2 cifre). Limba prozei este foarte apropiată de limbajul obișnuit de vorbire (Un poet, poet, lucrări, 1956, 93). Mutare. Lipsiți de poezie; monoton, zilnic, obișnuit. - Doamnă Tryushe în Menton țâșni din râs ca acest citit actul nostru prozaic al ziarelor burgheze (NS-Lev, IV, 1956, 268). Gritsko a înghițit salivă și a observat că dorea să mănânce mult timp. Vis marcat direcția dată mai prozaic: în cazul în care pentru a merge la cină, (tu, eu, 1959, 163). Condiții de viață în vocea întoarse capul și a văzut în colțul căpitanului de vară taie aspectul scurt, foarte simplu, prozaic (și Le Lion, Sud-Vest, 1950, 231..); // Care are interese mici și înguste practice. Acest prozaic Ryabov ia răsfățat întregul discurs (Dovzh., I, 1958, 453). прозаїчний, а, е.

1. Написаний прозою (у 1 знач.). Любима форма, в яку Франко одягає свої прозаїчні творице короткі оповідання (Коцюб., III, 1956, 39); // Стос. до прози (у 1, 2 знач.). Прозаїчна мова дуже близька до звичайної розмовної мови (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 93).

2. перен. Позбавлений поетичності; одноманітний, буденний, звичайний. — Мадам Трюше в Ментоні лусне од сміху, як прочитає про цей наш прозаїчний буржуазний вчинок у газетах (Н.-Лев., IV, 1956, 268); Грицько ковтнув слину і помітив, що йому й справді давно вже хочеться їсти. Мрії набрали зразу більш прозаїчного напрямку: куди їм зайти вечеряти (Вас., І, 1959, 163); Живих повернув голову на голос і побачив у кутку літнього капітана, коротко підстриженого, з дуже звичайною, прозаїчною зовнішністю (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 231); // Який має дріб’язкові, вузько практичні інтереси. Цей прозаїчний Рябов зіпсував йому всю промову (Довж., І, 1958, 453).


Apasă pentru a vedea definiția originală «прозаїчний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОЗАЇЧНИЙ


алгебраїчний
alhebraïchnyy̆
архаїчний
arkhaïchnyy̆
героїчний
heroïchnyy̆
мозаїчний
mozaïchnyy̆
параноїчний
paranoïchnyy̆
плеохроїчний
pleokhroïchnyy̆
спондеїчний
spondeïchnyy̆
стоїчний
stoïchnyy̆
тропеїчний
array(tropeïchnyy̆)
трохеїчний
array(trokheïchnyy̆)
хореїчний
array(khoreïchnyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОЗАЇЧНИЙ

прозірливий
прозірливо
прозірність
прозірний
прозірник
прозірчастий
проза
прозаїзм
прозаїк
прозаїчність
прозаїчно
прозваний
прозвання
прозвати
прозватися
прозвисько
прозвище
прозвучати
прозгучати
проздріти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОЗАЇЧНИЙ

агрометеорологічний
агрономічний
агротехнічний
агрохімічний
аеродинамічний
аерологічний
аерофотографічний
азбучний
академичний
академічний
акробатичний
аксіоматичний
акустичний
акцентологічний
алгебричний
алгоритмічний
алегоричний
алергічний
алкоголічний
алогічний

Sinonimele și antonimele прозаїчний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «прозаїчний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОЗАЇЧНИЙ

Găsește traducerea прозаїчний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile прозаїчний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прозаїчний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

散文
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

prose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गद्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прозаический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

prosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Prosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

散文
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

산문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

văn xuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உரைநடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रॉजेइक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nesir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

proza
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

прозаїчний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

proză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πεζογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прозаїчний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОЗАЇЧНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прозаїчний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прозаїчний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЗАЇЧНИЙ»

Descoperă întrebuințarea прозаїчний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прозаїчний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 179
Тематика та стилістика. Етапи перекладницької праці. . . . . . . . 76 Розділ другий. Переклад прозаїчний нехудожній І. Прозаїчні жанри . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 П. Наукова проза. Термінологія й лексика.
Черноватий Л. М., 2007
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 425
(ргогаіску ірії) прозаїчний (прозбвий) твір; РиЯсіпоуе -у прозаїчні (прозові) твбри Пушкіна 3. (кпії. (ігієіуоії) тверезість -ості і ргогаіску 1. Ні. прозаїчний, прозбвий; -є шеіа прозаїчні (прозбві) твбри; -- хеп прозаїчний сон; -а пііпіаіііга ...
Peter Bunganič, 1985
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1074
... [prdV semlndrl] n (рl proseminaries) підготовча семінарія (школа). prose-poem [' praVz"paМm] п вірш у прозі. prose-writer [' prdVz"raltd) m прозаїк. prosily [' praVzlll] adу прозаїчно, нудно, буденно. prosiness [' prdVzlnls] n прозаїчність, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Kino i roky: vid nimoho do panoramnoho - Сторінка 114
Таким чином, прозаїчний екран протиставлявся драматичному, цілком нехтувався поетичний кінематограф. У зв'язку з цим необхідно було знову переглянути принципи розвитку сюжету, переосмислити засоби творення образів ...
Ivan Serhiĭovych Kornii︠e︡nko, 1964
5
На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 245
Якими ж рисами позначений сучасний «прозаїчний» стан суспільства, що є передумовою аналітичного мистецтва? Це стан розвинутого державного життя, який характеризується впорядкованими суспільними й моральними ...
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008
6
У фокусі віддзеркалень: статті, портрети, спогади - Сторінка 110
Якими ж рисами позначений сучасний "прозаїчний" стан сус- шльства, що служить передумовою аналітичного мистецтва? Це стан розвинутого державного життя, який характеризуешься впо- рядкованими суспшьними й ...
Микола Миколайович Ільницький, 2005
7
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 91
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ. ставина: до поетичного відносять те, що промовляє головним чином до чуття та уяви і звертається до цих сторін психіки людини; до прозаїчного — переважно розсудкове, інтелектуальне, і цим у ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Василевський був задоволений собою, він похвалив намір Маркіяна йти в гори записувати фольклор: «Розуміється, тільки в гори, Гощинський має рацію, бо тут — у Розважі, Підлиссі, Княжому — надто прозаїчний люд, якась ...
Роман Іваничук, 2008
9
Записки кирпатого мефiстофеля
Ну добре! Дозвольте ж мені розказати, як воно було в прозаїчній дійсності. Я не кажу, що я зробив, добре, але... Ну, та судіть самі! Шапочка слухає моє оповідання суворо, не перебиваючи, але, видно, даючи віру всьому, що я кажу.
Винниченко В., 2014
10
Сад Гетсиманський
Андрієві тільки було трохи прикро, він був вражений тим, що професор, який так любив високі теми, помішався на темі зовсім прозаїчній — на еротичній... Але людська душа взагалі велика загадка... Отак дивишся — бачиш одне, ...
Іван Багряний, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОЗАЇЧНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прозаїчний în contextul următoarelor știri.
1
Військкомат удруге заплямував ім'я франківського учасника АТО
Однак, оприлюднивши такий прозаїчний вступ, прес-служба вдруге осоромила Олександра Ширенка – іванофранківця, який вже сім місяців воює в зоні ... «Стик, Aug 15»
2
Чому річка - Латориця, чому замок - Паланок
Розповідь про Чабанівську «довбню» більш прозаїчний . В давні часи на теренах Чабанівки блукав якийсь здоровило , валягув( волоцюга) . Ховаючись по ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iun 15»
3
Після Путіна в Росію прийде «партія крові» і третя чеченська …
А найвірогідніший сценарій РФ без Путіна дуже прозаїчний. Все залишилося б приблизно так само. Корупція, тотальне злодійство, беззаконня і ... «ICTV, Mar 15»
4
Про танки на вулицях Києва...
ПЕРШИЙ МОЖЛИВИЙ СЦЕНАРІЙ: «прозаїчний». Може статися, що теперішня влада в конвульсіях агонії таки накаже Лєбєдєву вивести танки на ... «Тема, Dec 13»
5
До Рівного вперше завітає Дніпропетровський театр
Т.Г. Шевченка, поділяючи цю думку, вирішили перекласти прозаїчний матеріал мовою театру і запропонувати глядачу, зазирнути у подвір'я типової ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 13»
6
В Німеччині зняли фільм, в якому нацисти рятують єврейку від …
Тож вихід як завжди прозаїчний -схід і захід -разом, бо ми один народ, і фашистів наші попередники били і москалів і поляків та турків - треба цим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 13»
7
Як банк Арбузова і сина Януковича замінив Печерський суд
Підсумок цієї історії прозаїчний як для сучасної України. Печерський райсуд продовжує поневірятися. На прилеглій території зведено бізнес-центр, хоча ... «Українська правда, Mar 11»
8
Україна чи все-таки – Русь?
Інша річ: чому цей прозаїчний термін не просто прижився, а став близьким серцю нашого народу, у свідомості якого "Україна" означає щось рідне і ... «Українська правда, Iul 10»
9
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ДАНТЕ АЛІГ'ЄРІ
«Нове життя» — це збори віршів і одночасно прозаїчний коментар до них, коментар біографічний і віршознавчий. Книга пам'яті, книга серця, книга ... «Сім'я і дім, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прозаїчний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prozaichnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe