Înțelesul "прутяний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРУТЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

прутяний  [prutyanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПРУТЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția прутяний în dicționarul Ucraineană

răsucite, răsucite, răsucite. Manufact. din frânghie Borislavsky Toloka .. au fost acoperite cu dolari, care au fost făcute destul de primitiv, de mână, pe lateral, în loc de tsjamryn pisicile împrejmuite protejate (Fri, VIII, 1952, 393); Două gherilă au fost rănite pe întinzătorii prutyyh (T., Vir, 1964, 441).

прутяний, пру́тяна́, пру́тяне́. Вигот. з пруття. Бориславські толоки.. покрилися закопами, що робилися зовсім примітивно, руками, з боків замість цямрини обгороджувалися прутяними кошами (Фр., VIII, 1952, 393); Два партизани внесли на прутяних носилках раненого (Тют., Вир, 1964, 441).

TRADUCEREA ПРУТЯНИЙ

Găsește traducerea прутяний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile прутяний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прутяний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Прутян
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Twisted
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: prutyanyy
• Ucraineană: прутяний
• Traducător din Ucraineană - Română: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: prutyanyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: prutyanyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРУТЯНИЙ»

Descoperă întrebuințarea прутяний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прутяний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Руководство к составленію смѣт и технической отчетности: ...

0,15 прутяного каната. . _ . . . . . _ . . . . . пог. саж. 5 вицъ запасныхъ . _ . . _ . . . . . _ . шт.' 20 кольевъ ивовыхъ св'вжих'ь отъ 2 до 3 фут. длиною . . . ‚, 20 I Ilpzmrauauie. Засыпка землею, если бы потребовалось, разсчитывается особ по ...

П. О. Сальмонович, 1899

Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 45

(А. анппорШнв МВ.). ВовчшТгорошок прутяний. д. Вис. 20-60 цм. На нйсках, рйдше на стенах 1 збочах: К'и1в., Полт., Под. (Рог.')‚ Херс. (Шм.), Тавр. (НЕЁ), Харк. У-УПЁ. Рарйбопосеае. Аз1га9а|из чйтйпеиз Ра||. (А. йнйсовнз Ра11.).

Mykola Melʹnyk, 1922

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 775

... (вербовий) withe, withy; (притримувач килима на сходах) stair-rod; сікти ~тям to switch. прутик thin (short) switch. прутков||ий rod-shaped; ~a сталь rod steel; ~e залізо rod bar iron. прутяний of osier. пручатися to resist; to fight to get free; ...

Гороть Є. І., 2009

Опыты и исследования - Випуски 1 – 6 - Сторінка 18

Далее важным вопросом является, какие виды наиболи пригодны для прутяного и обручного хозяйотва и в каком расте целесообразнее воего рубить иву на обруч. По отзывам производственных организаций 1-летний пруя 8.

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный научно-исследовательский институт агролесомелиорации, 1933

Краткие сообщения - Томи 67 – 71 - Сторінка 100

Обмазка, лежащая на слое угля, сажи и золы на дне ямы представляла собой завалившуюся печь; стенки ее состояли из прутяного каркаса, обмазанного глиной. Таким образом, печь здесь была глинобитная и находилась на дне ...

Институт археологии (Академия наук СССР), 1957

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 364

Бориславсъкь толоки., покрилися закопали, що робили- ся зове 1м примитивно, руками, з бокьв замХсть цямрини обгороджувалися прутяними котами (Фр., VIII, 1952, 393); Два партизани внесли на прутяних носилках раненого ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Bunt Podsolnechnika: The Sunflower in Revolt - Сторінка 157

Грачиха после полудня с шумом и карканьем (ну, чисто на самом деле грачиный вылет из прутяного гнезда на вязовой сквозистой верхушке) собралась и поехала в ГУМ, а Дмитрий без нужды заранее начал прислушиваться к ...

Leonid Denisovich Rzhevskiĭ, 1981

Выправление рек - Сторінка 56

Елки подвязывают к прутяному канату, начиная от берега. По мере укладки елок завозню спускают по канату вниз. После укладки первой цепочки завозню подтягивают к берегу ко второй свае и таким же приемом укладывают ...

В. А. Матусевич, 1949

Vdovushka - Сторінка 204

Скинувши в прутяні корзини кілька заступів, він облишив роботу і прислухався. Щось ніби нявчало в трубі, куди звалювали сміття. Старий невдоволено крякнув. — Знову кота вкинули, душогуби, — пробурчав він сам до себе, — а ...

Oleksandr Z︠H︡ovna, 1996

Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 297

тивник protivny ocoружний, відразливий, противний protozе тому що, через те, що, оскільки, з огляду proud т струм т, течія f po/ proti proudu за течією/проти течії; stejnosmérnylstfidavy - постійний/змінний струм рrouténу прутяний, ...

Vladimír Uchytil, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРУТЯНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прутяний în contextul următoarelor știri.

Позивний «Суддя»

Майор Сергій Прутяний — заступник командира батальйону, де служить В'ячеслав Каневський, — називає його взірцевим солдатом: старанний, ... «Голос України, Sep 15»