CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЧМЕЛИТИ»
Descoperă întrebuințarea
причмелити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
причмелити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... ешся, сов. в. причесатися, шуся, шешся, гл. Причесываться, причесаться. ҐІовго чспурився, вбірався та причісувався. Левиц. 1108. 205. Причном, Въ вирази.: не прйчном сказати. Не говори дурного слова. ІІодольск. г. Причмелити ...
2
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 151
Але з метою самозахисту мала право... Тож, коли негадано-неждано заявився Вакар, їй аж свербіло причмелити його: най іде собі у ліси, у кручі-прірви, попід греблі і не заважає людям жити... А, може, й справді, нічого не змінилося, ...
3
Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 351
... ж Пригісне, пригістне — гостинець, подарунок Причикнути — сісти навпочіпки Причі — нари Причмелити — оголомшити Пробіг (Про-Біг) — ради Бога Простибіг — прости, Боже Просторівня — рівнина Простозебаст — намісник, ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, Fedir Pohrebennyk,
2004
4
Skarboslov: - Сторінка 159
Озаботить — склопотати. Озабоченный — уклопочаний. Озабочиваться — клопотати , хлопотати. Озадачить — пинхви дати, причмелити. Оздаравливать — уздоровляти. Озеро — бакаль, озеро. Озеро большое и не заросшее ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
5
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
... дражка „стежка, хщник" заградка „огородець", замрачиц „причмелити", здраве (ни- чпте) „(надвережене) здоров'я", виздравиц, по-здравкац „здоровити", права, кравар „пастух кор1в", кравенец „коров'ячка", кратки „короткий", мраз, ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku,
1969
6
Slownjk česko-německý: P - R - Том 3 - Сторінка 568
D. PRICHMELITI, jm, il, en, enj, ën. dk., PälcquLußi, owali, al, ón, ánj, adk., geälë wice ochmelitì, chmclc ‚тали, .bopfen 5u.: geben, нит: machen. Ros. PŕíchmelenS', pp. Ib. _ § Tr. Flirспшшп komu = lrpky' Z1'on цедит, baä Beben тыкал.
Josef Jakub Jungmann,
1837
7
Slownik c̆esko-nĕmecký - Том 3 - Сторінка 568
Zlob. щ pîjclllupaté. Rosll. 111. b. в. PRICHMÁTNU, anti, tl, nt, utj, mcd. dk., k "дести chmúlnaule', Ваш greifen, blinb lufabren. D. PRICHMELITI, 5111, il, en, enj, En. dk., Pälcmlswsi, owatî, al, lin, ánj, ndlr., geste* wicc ochmcle'li, chmele p'ridnlí, ...
Josef Jakub Jungmann,
1837
8
Slovník spisovného jazyka českh́o: dictionary of the Czech ...
(co)(<e>né) pfitisknout 2, pfitlaíit 2: p. odtrie- nou kúzi kmasu; - *p?khl(piti se dok. pfitiek- nout se: (zena) na aíji tvou se píichllpila (Opol.) *p?ichlípl^ pfid. tësnë pfitisknuty: p-á kúze (TU.); sukne p-é к nohám (Olb.) prichmeliti dok. (3. mn. -i) plv.
Ústav pro jazyk český ČSAV., Bohuslav Havránek, Lubomír Doležel,
1966