Înțelesul "прихаток" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИХАТОК ÎN UCRAINEANĂ

прихаток  [prykhatok]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИХАТОК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția прихаток în dicționarul Ucraineană

podkatok, tku, ch., zast. O mică cabană sau o cameră de zi lângă casă. Uneori, o casă mică se pune în cercul casei - prahitok (Sl. Gr.); În parcarea, unde Bronko începe să producă Alex, el va fi mâncat de o iarbă și un așternut de iepure (Vilde, Sisters, 1958, 89).

прихаток, тку, ч., заст. Невелика хатка або житлова прибудова біля хати. Інколи коло хати ставлять ще другу невеличку хатку — прихаток (Сл. Гр.); У прихатку, куди заводить Бронко Олексу, відгонить зів’ялою травою і кролячим послідом (Вільде, Сестри.., 1958, 89).

TRADUCEREA ПРИХАТОК

Găsește traducerea прихаток în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile прихаток din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прихаток» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Rusă: прихаток
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Hangover
• Traducător din Ucraineană - Germană: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pryhatok
• Ucraineană: прихаток
• Traducător din Ucraineană - Română: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pryhatok
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pryhatok

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИХАТОК»

Descoperă întrebuințarea прихаток în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прихаток și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraint︠s︡y: - Сторінка 172

Усложнение плана двухкамерного дома в Полесье и на Слобожанщине происходило за счет частичного выделения в сенях обогреваемой печью жилой комнаты (теплушка, теплу ха, хатйна, кухня, прихаток) либо превращения ...

Н. С Полищук, ‎А. П Пономарьов, 2000

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

При частковому виділенні приміщення, яке залишилося, викори- Типологічна таблиця до карти. стовували під сіни, при повному — вхід влаштовували безпосередньо з вулиці у прихаток без сіней. Заможніші господарі, бажаючи ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

При частковому виділенні, приміщення, що залишились, використовували під сіни («сінці»), при повному — вхід влаштовували безпосередньо з вулиці у прихаток без сіней, а заможніші господарі, бажаючи захистити вхідні двері, ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

А - Н: - Сторінка 833

ХАЛУПА (невелика убога житлова будівля, злиденна хата), ХАЛУПЧИНА, ХАЛАБУДА, ХИЖА розм., БУЛА діал., ЦЮПА діал., БУРДЕИ [БУРДІЙ] діал.; ПРИХАТОК заст. (невелика хата). В напівтемряві, халуп, при кволих каганцях, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 485

Приклади із наголосом на корені: підніжок, проміжок, пере- даток, обрізок, здобуток, притулок, достаток, дослідок; з наголосом на префіксі: приземок, залишок, прблісок, рбзвиток, наросток, прихаток. Переважає такий наголос у ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

Причепа, прпбудова до основно! оуд1вл1: причала, причйцок, притула, прихаток, захатвка, эагата, прпбпс. щшклятъ, прихалабок, пригородок, припеленок. догаска, додтаока, одолгаска, одволааа, прицел, приделок, ятка, ятоша, ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Культура і побут населення України: Навчальний посібник

При перетворенні сіней на теплуху вхід улаштовували безпосередньо з вулиці у так званий прихаток, а більш заможні господарі перед вхідними дверима прибудовували додаткове приміщення — гонок. Найпоширенішою в Україні ...

V. I. Naulko, 1993

Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 31

А невдовзі завів у прихаток, де стояли свого часу вівці діда Пегра, трьох мокрих людей у багнюці з ніг до голови. Ганка занесла сліпака_люди чи чорти, крий боже, не при хаті згадуючи.перехрестилася. Приснула зо сміху, вискочила ...

Roman Chumak, 1983

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 553

... яю знаходяться близько того, шо названо твйрною 1менниковою основою: приклЧток 'вщгороджене мюце в хл1вГ, прихаток 'прибудова' [С93: 60], присшок 'комора' [€93: 66], прис'т'шок 'ком1рка', прысцёнок [КШ: 151] || прыстынок ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

I︠A︡ 11 -- 17...: dvi pryhodnyt︠s︡ʹki povisti - Том 4351 - Сторінка 155

... так невміло намагався приховати підміну цінних картин. Вирішено. Дементьев біжить у музей. До величезного будинку музею у дворі тулився прихаток, в якому і жив доглядач. Вбігши у двір, Дементьев кілька хвилин прислухався: ...

Vasiliĭ Ardamatskiĭ, 1961