Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "видаток" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИДАТОК ÎN UCRAINEANĂ

видаток  [vydatok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИДАТОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «видаток» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția видаток în dicționarul Ucraineană

taxă, tk, partea 1. Costuri, publicarea fondurilor, materialelor etc. pentru ceva, cauzat de ceva sau necesar pentru unul sau altul. Mica lor avere în cheltuielile din Lviv a fost mult subminată (Cobra, Vyborg, 1954, 91); Kzyl-Su a pierdut apa prin șanțuri și este posibilă dublarea cheltuielilor cu apa atunci când este organizată și pusă într-o bancă stabilă (Les, Mezhgor'ya, 1953, 131). contabilitate. Costurile cheltuite sau necesare pentru cheltuieli atunci când faci ceva. În cărți totul era bine înregistrat: toate parohiile și toate cheltuielile au fost bune și înregistrate (N.-Lev., IV, 1956, 165); - Sper că nu veți obiecta - Am promis să-i plătesc toate cheltuielile (Kullik, Notes of the Consul, 1958, 94); - Astăzi trebuie să stau altă noapte. Dar costurile pentru echipamente vor scădea (Donch., I, 1956, 477) .3. Dial. Numărul de cereale mărunțite. Hrișca tulpinei era tifoidă și nu exista cheltuieli bune (Dicționarul grecilor). видаток, тку, ч. 1. Витрата, видання коштів, матеріалів і т. ін. для чого-небудь, викликана чимсь або необхідна для здійснення тієї чи іншої мети. Їх невеличкий маєток львівськими видатками дуже підірвався (Кобр., Вибр., 1954, 91); Кзил-Су губила воду по проваллях, і можна видаток води подвоїти, коли б організувати її і ввести в сталі береги (Ле, Міжгір’я, 1953, 131).

2. бухг. Кошти, витрачені або необхідні для витрат при здійсненні чого-небудь. В книгах було все справно записано: увесь прихід і всі видатки були вилічені добре й позаписувані (Н.-Лев., IV, 1956, 165); — Сподіваюсь, ви не заперечуватимете, — я обіцяв оплатити всі його видатки (Кулик, Записки консула, 1958, 94); — Сьогодні мені доведеться посидіти ще ніч. Але видатки на устаткування зменшаться (Донч., І, 1956, 477).

3. діал. Кількість вимолоченого зерна. Гречка стеблом була путяща, а не було доброго видатку (Сл. Гр.)


Apasă pentru a vedea definiția originală «видаток» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИДАТОК


удаток
array(udatok)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИДАТОК

видавничий
видавцем
видайкати
видалений
видалення
видалити
видаляння
видаляти
видалятися
виданий
видання
виданський
видансько
видати
видатий
видатися
видатковий
видатність
видатний
видача

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИДАТОК

альпеншток
бенкеток
бересток
биток
боток
білток
недостаток
нестаток
остаток
платок
подостаток
пригаток
прихаток
сваток
статок
хваток
шкаматок
шкураток
шматок
шубраток

Sinonimele și antonimele видаток în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «видаток» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИДАТОК

Găsește traducerea видаток în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile видаток din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «видаток» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

费用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

gasto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

expense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

व्यय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

расход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

despesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ব্যয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

frais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

perbelanjaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kostenaufwand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

費用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

비용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

beyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kinh phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இழப்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खर्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gider
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

spesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

koszt
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

видаток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cheltuială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δαπάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

koste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kostnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bekostning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a видаток

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИДАТОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «видаток» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre видаток

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИДАТОК»

Descoperă întrebuințarea видаток în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu видаток și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 75
СИСТЕМА ВИДАТКІВ МІСЦЕВИХ БЮДЖЕТІВ § 6.1. Трактування сутності видатків місцевих бюджетів У літературних джерелах можна зустріти різні трактування видатків бюджету. Насамперед, звернемо увагу на визначення, ...
Письменний В.В., 2012
2
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Видатки зведеного бюджету України на освіту 44333,6 60959,4 66773,6 +22440 У % до загального обсягу видатків 19,6 19,7 21,7 +2,1 У % до ВВП 6,1 6,4 7,3 +1,2 Видатки зведеного бюджету України на дошкільну освіту 5257,7 ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
3
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Сума платежів платників податків/Сума податкових надходжень Показує внесок кожного платника податків в загальній сумі надходжень місцевих податків і зборів Сума видатків за напрямами/Загальний обсяг видатків Відображає ...
Письменний В.В., 2011
4
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
В Україні за період 1997-2003 рр. обсяг видатків зведеного бюджету до ВВП скоротився на 8,1% – з 36,8 до 28,7%. При цьому обсяги видатків, які найбільшою мірою сприяють економічному зростанню, а саме – на підтримку ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
5
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... р/ витрати; бухг. видаток; р/ видатки витрата певної кількості грошей, коштів, робочого часу, засобів тощо на що- небудь □ ассгиегі ~ нараховані видатки • нараховані витрати • акумульовані непогашені видатки, заборгованість; ...
Anna Shymkiv, 2004
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
цифри '1681941,0 1681768,1" та "172,9 1684233,1" замінити відповідно цифрами "1991941,0 1956768,1" та "35172,9 1994233,1"; по коду функціональної класифікації 140104 "Видатки, пов'язані з реструктуризацією вугільної ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2000
7
Faktori ekonomìčnogo zrostannâ - Сторінка 78
Динаміка прогнозних обсягів видатків місцевих бюджетів (млн. гри.) Реальна зміна прогнозних обсягів місцевих бюджетів у цінах 2000 р. становить 1,6 млрд. грн., або 27,1 % проти бюджету минулого року. При цьому макропоказник ...
L. K. Bezchasnyĭ, 2001
8
Systemne modeli͡uvanni͡a pokaznykiv bi͡udz͡hetnoï systemy ...
Особливо це було характерним для галузей освіти та охорони здоров'я. Складність визначення моделей цих статей видатків робить проблему їх розробки першочерговою. Серед ключових новацій у формуванні видатків місцевих ...
Iryna Luk'i͡anenko, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИДАТОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul видаток în contextul următoarelor știri.
1
Юрій Бубес: «90% електротранспорту в Україні віджило свій вік»
47% фінансового навантаження займає цей видаток. Якщо в якихось країнах і є високі податки, то там відповідно є і певні державні преференції. «Львівська Газета, Oct 15»
2
«Ми «зажимаємо» гайку видатків і не «розжимаємо гайку …
Мене хвилює те, що ми «зажимаємо» наші видатки, що є правильним, тому ... В українській ситуації мене турбує те, що ми «зажимаємо» гайки видаток і ... «Hromadske Radio, Sep 15»
3
Фірми Єжеля-Лебедєва пішли в наступ на Мінфін. Вимагають …
"Їм не зменшили жоден видаток. Вони просили 1,6 млрд грн і отримали 1,6 млрд грн. Про норми мови не було", - стверджує джерело ЕП. Зараз, каже ... «Економічна правда, Iun 15»
4
Павло Розенко: Люди мають отримувати високі зарплати, а не …
За колишнього порядку бар'єр для надання субсидії складав видаток 10 тис. грн. І байдуже, чи то стосувалося навчання твоєї дитини, чи медичної ... «Укрінформ, Apr 15»
5
Перший Airbus А350 здано в експлуатацію
Абсолютно, якщо врахувати, що найбільшою затратою будь-яких авіаліній є видаток на пальне. Тож чим більша економія пального літаком, тим краще ... «euronews, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Видаток [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vydatok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe