CE ÎNSEAMNĂ ПРИКИДЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прикидливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția прикидливий în dicționarul Ucraineană
absurd - la ce. Diligent, iubind asta. Eram atât de absurd. G. Barv. 223. Luând o femeie ... Nu mă prefac că lucrez. COP. 1887. VIII. 77. прикидливий — до чо́го. Старательный, любящій что. Я така була до діла прикидлива. Г. Барв. 223. Узяв жінку… до роботи не прикидливую. КС. 1887. VIII. 77.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прикидливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИКИДЛИВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
прикидливий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
прикидливий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... до роботи клятий; до роботи меткий; до роботи охочий; до роботи прикидливий; до роботи спритний; до роботи хваткий; людина праці; мозольні руки; робота горить у руках; роботящий до впаду; роботящі руки; руки до роботи ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Raĭduz͡hnymy mostamy: - Сторінка 94
... Ростеван великий, Усім був наділен щасливий від бога: Був щедрий, сумирний, мав військо велике й рабів невсипущих, був він справедливий І до всіх ласкавий, могутній, до всього Прикидливий оком, а сам вже вояк був Сміливий, ...
Oleksa Mykolaĭovych Novytsʹkyĭ, 1968
3
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 449
Настя знов своє: — Хай би той жив, хто в Бога ласку має. Я така була до діла прикидлива, що хлошець лінкуватий був, млявий — я його було на плечех половину дороги на ниву і піднесу . . . Батько вмер, а за ним і малий брат мій.
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
4
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 582
... і всі її любили, прикидлива та облеслива; але всьому приходить кінець; чоловіки, не бувши гордими сусідами, стали навідуватися розважатися та випивати та похмелятися; і такий роман зав'язався, що сусідки почали похвалятися ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
5
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 200
... хоч вона інколи й не- сором'язливо з чоловіками обходиться — та це лише її прикидливі, роблені сцени, за якими вона нелукаве, вірне приберігає серце. Вона усміхається до сотні молодців, а кохає тільки єдиного-одного .
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
До всъою прикидлива г иазовита тика. Г. Барв. 526. Л&81ЛКЯ, паводки, юв, м. мн. Зола, выбрасываемая поел* бученья. Мирг. у. Василева маши саме пазолки з хати ви- носила та й дивиться, де б той попы выкинуты. Г. Барв. 382.
7
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 243
(Квіти Верховини, 228) Бабусю і дідуся на Чернігівщині поздоровляли на хрестинах так: Хай ваша онучка (онук) велика росте, • да здорова буде, до діла прикидлива, а людям завидлива, до людей щебетуха, а хлопцям (дівчатам) ...
8
Krov po solomi - Сторінка 113
... і всі її любили, прикидлива та облеслива; але всьому приходить кінець; чоловіки, не бувши гордими сусідами, стали навідуватися розважатися та випивати та похмелятися; і такий роман зав язався, що сусідки почали похвалятися ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
9
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 102
Я така була до діла прикидлива, що хлопець лінькуватий був, млявий, — я його було на плечах половину дороги на ниву і піднесу. — Батько вмер, а за ним і малий брат мій. Я сама собі, мов зозуля в лузі зосталась. Тільки й одради ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
10
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Хоч Люція Меркурівна — Люлю на перший погляд здається і легкодушною, хоч вона інколи й несором'язливо з чоловіками обходиться — та це лише її прикидливі, роблені сцени, за якими вона нелукаве, вірне приберігає серце.
