CE ÎNSEAMNĂ ПРИВИЧКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «привичка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția привичка în dicționarul Ucraineană
hobby, și, cu, pl. La fel ca și obiceiul 1, 2. Panicul plimba în jurul casei, ascultă și ascultă ... A fost un minunat hobby - totul se desparte (Pace, III, 1954, 167); El era deja în sângele unui obicei de sute de ani de putere asupra oamenilor (Chotk., I, 1966, 64); [Gornov:] Voi treceți prin mulțimi, iar eu sunt țesut printre țărani .. și obiceiul, spun ei, este a doua natură (Krop., I, 1958, 427). привичка, и, ж., розм. Те саме, що зви́чка 1, 2. Панич ходе по хаті, слухає та спльовує… У його була така чудна привичка — усе мов спльовує (Мирний, III, 1954, 167); Він уже в крові носив столітню привичку влади над людьми (Хотк., І, 1966, 64); [Горнов:] Ви промеж панами буваєте, а я промеж мужиками вештаюсь.. : а привичка, кажуть, друга природа (Кроп., І, 1958, 427).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «привичка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИВИЧКА»
Descoperă întrebuințarea
привичка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
привичка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Кричевські і українська художня культура ХХ століття: ...
“В Преображенні” лікар так СКа38lВ Ще влітку, Що “бyдем мати років два із вас Калічку, А потім, через певний час До болю виробиться в вас Привичка, привичка! Привичка, привичка!” Саме ця жартівлива пісня, яка була з великим ...
2
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 66
Таксамо наші щоденні заняття стаються рядами міцних асоціяцій стичности і так доцільною привичкою приспособлюємося щораз краще до правильного перебігу сього, що діється навкруги нас. Таким робом творяться між людьми, ...
3
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 352
Така привичка може мати подібне значіння, як змеханізовання у наведених нами прикладах, а саме, що ощаджує психічну енергію, даючи їй можність занятися чим иншим. Тому напр. у людей, які багато умово працюють, зверхній ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
4
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 264
1. Св. Письмо каже: « Не кленіть, а благословіть ». Та в людей противна, просто нехристиянська, поганська привичка - не благословити, а клясти, проклинати. Рідко найдеться людина, шо на ближніх, навіть і найближчих, навіть і на ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
5
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка lxi
Зусиллям всім на перекір У мні трусливий, підлий звір Бунтуєсь, плаче мов дитя — Сліпая привичка життя, Привязання до тих кутів, Де я не жив, а животів, До праці, що зїдає дни, А замісць рож дає терни. До того краю, що мов смок ...
6
Priključenija Telemaka sina Uliseva - Сторінка 242
Зы видите, гово- раше он к Ментору, шта чини привичка бытии ласкаемим. Я сам дужан вома благо- дарити спасете мосга новога царства ; ней- ма ни едне истине , иою небы имао сретьу чути из ваши уста : но имайте сожалВте ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, Stefan Živković, 1814
7
Охридская рукопись Апостола конца XII века - Сторінка lxxx
„Съ тая си правописна особеность“, говоритъ Цоневъ, „тия четире паметника сe отдѣлятъ отъ сичкитѣ срѣднобългарски паметници и по сѣка вѣроятность тая тѣхна особеность не произлиза отъ правописна привичка, а е отразъ ...
8
Publit︠s︡ystyka Ivana Franka: (1875-1886 rr.); Seminariĭ
«Пріавди]», починаєсь полеміка і н,а- водятся передовсім слова того ж самого Лассаля, котрий ніби спротивляєсь сам собі, кажучи, що се мінімум має бути залежне від даних привичок народних. Хто би не знав діла, а видимо на те ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 106
Хоч би й так, то ради того, щоб навчити бідолашного мужика зненавидіти такий строй, хоч ради сього, кажу, треба нам пожертвувати дворянськими привичками. — Хай так. Хай це будуть дворянські привички, хоч я не годжуся з цим ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Треба прецінь розрізнити: мінімум поживи, потрібної для робітника з поглядом на вимоги фізіології, — і мінімум з поглядом на привички народні. Перший мінімум — сталий і незмінний, другий в різних краях різний і раз у раз ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИВИЧКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
привичка în contextul următoarelor știri.
Удобството на избори невинаги е удобно
Заради тази наша привичка изброяването на промените в някои закони заема на хартия повече място от текстовете им. Правилата ще се спазват ... «Труд, Sep 15»
Граждане Молдовы любят судей. И несут им подарки
Ну в українців така привичка - засіювати новий кабінет, коли приходят. Хто копійками, хто гривнями, хто доларом. 3. Что касается найденного в доме ... «Информационно-аналитический портал AVA.MD, Sep 15»
Внимание, българи: Отказът от алкохол води до ранна смърт
Най-пагубен за човешкият организъм се оказва резкия отказ от пиене. Ако алкохолик реши да скъса с лошата си привичка, той ще си отиде от този свят ... «Блиц, Aug 15»
РФ погрожує військовими заходами, якщо Швеція вступить до НАТО
Привичка то дійсно залишилась,дурна привичка диктувати іншим самостійним країнам свою волю,коли росія вступала в АТО в Україні-у Швеції дозволу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
Вулева съсипа Емилия: Най-жалката и безнадеждна имитаторка
Устатата водеща на "Психодиспансер" хвана в кражба Емилия и обяви, че фолк жанрът е изградил привичка към присвояване на чуждото. Бившата ... «Блиц, Iun 15»
Албена Вулева: Емилия е жалка имитаторка
Устата водеща на "Психодиспансер" хвана в кражба Емилия и обяви, че фолк жанрът е изградил привичка към присвояване на чуждото. Ето коментара ... «Lifestyle.bg, Iun 15»
Нашенка обяснява на Тръмп що е таратор
Студентката е обяснила, че това е смес от краставици, йогурт и чесън. За най-необичайна своя привичка е посочила яденето с ръце. Доналд Тръмп ... «Novini.BG, Ian 15»
Шарли, Чарли и клишетата
... потребител по привичка чете текстове на латиница в английска транскрипция – белег за глобализиране на културите, но също и за профанизиране. «Двери, Ian 15»
Юксел Кадриев се ошишка
Юксел не само че нехаел за диети, а робувал на най-лошата привичка - да се натъпче „на корем" вечер след късните емисии на новините. Страстта му ... «vsekiden.com, Ian 15»
"Жената днес" 1967 г.: Сношавайте се 2 пъти в седмицата …
... че половото самозадоволяване не е неизлечима болест, а вредна, но преодолима привичка, която изтощава организма и уврежда здравето и може ... «Блиц, Ian 15»
