Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пузатий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПУЗАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

пузатий  [puzatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПУЗАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пузатий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пузатий în dicționarul Ucraineană

puzati, a, e, p. 1. Cu o burtă mare, groasă. Potrivit zeilor - recompensa, botezul În argint și aur! La fel ca mistreții - Picati, puzati! .. (Shevch., I, 1963, 244); Shokobulu-l cu un pistol pe fața puzati de pui ... Cossack a căzut ... (Sos., I, 1957, 360); Băiatul era așezat pe un cal de păsărică scăzut (cop., Locotenent, 1947, 178) .2. Mutare. Slăbită și lată, cu laturi convexe, spicate (despre obiecte inanimate). Lumina roșie [flacără] arde flacăra într-o puzație tăiată brun (Mirny, I, 1954, 339); Pe masă, un ceainic mic puzaty simte că până la coșul de gunoi bryazhchit (Donch., VI, 1957, 188); A luat-o pe Karpo sub subsuoară, o servietă înzestrată și a părăsit instituția acasă (Shiyan, Balanda, 1957, 200). пузатий, а, е, розм.

1. З великим животом, товстий. За богамипанства, панства В серебрі та златі! Мов кабани годованіПикаті, пузаті!.. (Шевч., І, 1963, 244); Шибонув його з пістоля в лице пузатий курінний… Упав козак… (Сос., І, 1957, 360); Молодий хлопець сидів охляп на низенькій пузатій конячині (Коп., Лейтенанти, 1947, 178).

2. перен. Низький і широкий, з опуклими, випнутими боками (про неживі предмети). Червоне зарево [заграва] полум’я гоготить у пузатій порепаній грубі (Мирний, І, 1954, 339); На столі вже пузатий чайник пирхає, що аж покришка бряжчить (Донч., VI, 1957, 188); Взяв [Карпо] під пахву пузатий портфель, пішов з установи додому (Шиян, Баланда, 1957, 200).


Apasă pentru a vedea definiția originală «пузатий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПУЗАТИЙ


бабухатий
babukhatyy̆
байталуватий
bay̆taluvatyy̆
балухатий
balukhatyy̆
банькатий
banʹkatyy̆
бахматий
bakhmatyy̆
бахромчатий
bakhromchatyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПУЗАТИЙ

пузан
пузанець
пузанок
пузанчик
пузань
пузатенький
пузвеликий
пуздерко
пуздракуватий
пуздратий
пуздро
пуздря
пузир
пузиревий
пузиристий
пузиритися
пузирчастий
пузирь
пузо
пузце

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПУЗАТИЙ

бахусуватий
баюсатий
беговатий
бедратий
благуватий
блакитнуватий
близнуватий
бліднуватий
блідуватий
богатий
бокатий
боклатий
болячкуватий
бородатий
біднуватий
бійкуватий
білкатий
білохатий
білуватий
біснуватий

Sinonimele și antonimele пузатий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пузатий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПУЗАТИЙ

Găsește traducerea пузатий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пузатий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пузатий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

大腹便便
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

barrigón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

paunchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बड़े पेटवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كبير الكرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пузатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

barrigudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভুঁড়িদাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ventru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berperut gendut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

paunchy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

太鼓腹の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

배가 나온
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kagungan weteng ingkang gendhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thuộc về bụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தொங்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ढेरपोट्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

göbekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

panciuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

z brzuszkiem
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пузатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

burtos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κοιλαράδικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

boepens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

KULA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

paunchy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пузатий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПУЗАТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пузатий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пузатий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУЗАТИЙ»

Descoperă întrebuințarea пузатий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пузатий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Cherez kladku: zbirka poeziĭ - Сторінка 72
В нього були щирі й людяні очі, зовсім не ті, як у тих диких, пузатих москалів. На другий день вчасним ранком до дверей постукав американець і попросив Оленку й Ярослава піти на Комендантуру, щоб розказати про події минулої ...
Olʹha Terlet︠s︡ʹka, ‎Stefania Kowalyk, 1984
2
Ворошиловград
Да там і церкви немає, — сказав на це пузатий, перекинувши трубу з правої руки в ліву. — Так нам іне треба церкви, — сказав на це пресвітер. — Ми й без церкви вінчаємо. — Баптисти? — похмуро перепитав шкіряний. — Штунди ...
Сергій Жадан, 2010
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Де Пахом Хрисантович живе... — Оце знайшли пузатого. Живіт до спини присох! Ходить як з хреста знятий... — Та не про нього ж... Завпоштою пузатий? Пузатий. Головбух пузанець? Пузанець. Теж на вітамінах черевце відпустив.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
4
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 73
Де Пахом Хрисантович живе... — Оце знайшли пузатого. Живіт до спини присох! Ходить як з хреста знятий... — Та не про нього ж... Завпоштою пузатий? Пузатий. Головбух пузанець? Пузанець. Теж на вітамінах черевце відпустив.
Olesʹ Honchar, 1967
5
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 73
Де Пахом Хрисантович живе... — Оце знайшли пузатого. Живіт до спини присох! Ходить як з хреста знятий... — Та не про нього ж... Завпоштою пузатий? Пузатий. Головбух пузанець? Пузанець. Теж на вітамінах черевце відпустив.
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
6
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 107
Де Пахом Хрисантович живе... — Оце знайшли пузатого. Живіт до спини присох! Ходить як з хреста знятий... — Та не про нього ж... Завпоштою пузатий? Пузатий. Головбух пузанець? Пузанець. Теж на вітамінах черевце відпустив.
Olesʹ Honchar, 1992
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 73
Де Пахом Хрисантович живе... — Оце знайшли пузатого. Живіт до спини присох! Ходить як з хреста знятий... — Та не про нього ж... Завпоштою пузатий? Пузатий. Головбух пузанець? Пузанець. Теж на вітамінах черевце відпустив.
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
8
Dvoi︠e︡ v chuz︠h︡omu domi: roman, povistʹ - Сторінка 96
ку ці доповіді тобі й тобі", - подумав пузатий Фельдфебель, крокуючи нестройовим ветеранським перевальцем позаду. А ще подумав, що з жовторотими командирами навоюєш Чорний Тюльпан зна що, бо ж ловитву ...
Timur Litovchenko, 2000
9
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 131
їхала машина кругом магазина, вийшов отой пузатий, номер тридцятий... Зайшлась застольна аудиторія. Катерина Сергіївна стала малиновою і спробувала згладити незаплановану авторську поправку - Ну, що ти, Льончик. Такого ...
Andrii Bondarchuk, 2006
10
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 72
Оце знайшли пузатого. Живгг до спини присох! Ходить як з хреста знятий... — Та не про нього ж... Завпоштою пузатий? Пузатий. Головбух пузанець? Пузанець. Теж на вггамшах черевце вщпустив. А Яцуба, вщставник наш?
Олесь Гончар, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПУЗАТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пузатий în contextul următoarelor știri.
1
«До вокзалу – 100 грн. Взимку було 70»…
Пузатий дядько з бейджиком (aero-taxi) до “Санта-Барбари бере 120 грн. Біля входу стійка з написом: “Taxi”. Пані Олена каже, на їхній фірмі вартість ... «Високий Замок, Oct 15»
2
В Інституті туризму відбувся барбекю-фест "Пузатий їжак"
В Інституті туризму 25 вересня 2015 року відбувся неординарний за своєю програмою та насиченістю захід -барбекю-фест "Пузатий їжак". «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
3
В Івано-Франківську відбулись смачні кулінарні змагання …
... провела неординарний за своєю програмою та насиченістю захід барбекю-фест «Пузатий їжак» на якому вперше готували страви на відкритому вогні ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
4
Як тренують добровольчі міліцейські підрозділи
Треба відійти від такої думки людей, що співробітник ДАІ - це пузатий і товстий ... Щоб було видно, що співробітник ДАІ - це помічник і захисник, щоб ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Хто вбив командира «Бетмена»?
Плотницький, цей пузатий лідер батальйону «Заря», був обраний очільником «ЛНР» у листопаді 2014-го під час пародії на референдум. На виборах від ... «Український кризовий медіа-центр, Iul 15»
6
У центрі Луцька – конфлікт між мешканцями через незаконну …
Хто з них хто - чоловiк у чорному i пузатий в клiтчастiй сорочцi? ... це чоловік у чорному вбранні,доречі чудовий ,сімянин має численну родину,а пузатий ... «Волинські Новини, Iun 15»
7
У Рівному злодії з Києва мітять поштові скриньки квартир
Відчиняю. 120 кг небритий, пузатий і в "ісподнєм". 2 чоловіка 26-35 років (причому один підійшов за 3 секунди пізніше) -Добрий день, а Єдіка можно? «ВСЕ - сайт чесних новин, Mai 15»
8
«Урожай. Жнива. Гулянка» у компанії «Очеретяного кота»
Пісні гурту – це переплетіння вітру в очереті та того самого чарівного звуку, коли пузатий кіт лапкою намагається дістати карася із річки. Світить осіннє ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 14»
9
Театр на Подолі з виставою "Сто тисяч" у Кіровограді (ФОТО)
Типові герої реалістичного українського твору: пузатий та хазяйновитий господар Герасим Калитка (заслужений артист України Богдан Бенюк), ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Oct 13»
10
Ледида з Балогою зіграли у маленький футбол
на фото пузатий Русин-мент Антибиотик тай Пагарелов мер ай андррева брат ... Якщо мені не зраджують очі, то там на фотці справа - пузатий мер ... «Закарпаття online, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пузатий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/puzatyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe