Înțelesul "редут" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РЕДУТ ÎN UCRAINEANĂ

редут  [redut]

CE ÎNSEAMNĂ РЕДУТ ÎN UCRAINEANĂ?

redută

Редут

Redut - întărirea fortificației a speciilor închise, de obicei pământești, cu un arbore și un șanț, concepute pentru apărarea circulară. Ea a fost construită cel mai adesea sub forma unui patrulater, deși au existat reduceri de cinci, hexagonale. De obicei avea o lungime de 50-200 de pași, în funcție de mărimea garnizoanei, care număra 200-800 de persoane. Redută a constat din santul exterior cu arbore de lut, cu un grad de sac horzhevoho, și l-au stabilit pe movila pentru a ataca inamicul atunci când el încearcă să folosească treci. Reducțiile sunt cunoscute încă din secolul al XVI-lea, au fost folosite pe scară largă în secolele XVII-XIX ca puncte de referință.

Реду́т  — фортифікаційне укріплення замкненого виду, як правило земляні, з валом та ровом, призначені для кругової оборони. Будувався частіше всього в формі чотирикутника, хоча існували і пяти-, шестикутові редути. Зазвичай мав в довжину 50-200 кроків, в залежності від чисельності гарнізону, що нараховував 200–800 чоловік. Редут складався з зовнішнього рову, вала з земляною ступінню з горжевого фаса, причому за ним встановлювали насип для обстрілу ворога, якщо він намагатиметься використати прохід. Редути відомі з XVI століття, широко використовувались в XVII–XIX століттях в ролі опорних пунктів.

Definiția редут în dicționarul Ucraineană

Redută, y, h., Armată., Dep. pătrat Zimknute sau fortificații de câmp poligonale capabile de auto-apărare. Tranșeele porți tabără poloneze cu nerăbdare și a ridicat redutei aripa stângă prypyraly la malurile Nistrului (Mak, Select, 1956, 468..); 24 august Napoleon a abordat reduta rus în apropierea satului Shevardino. Shevardinskyy redută cu mare eroism apărarea câțiva apărătorii săi (URSS-Est, II, 1957, 113.); * În comparație Trei săbii nu pohnutsya nu cad, va provoca o inimă la sabie sfatul, atunci când apar dintr-o dată ca un bric ostil reduta de la mare în fața noastră (Yuri Yanov., V, 1959, 58).

редут, у, ч., військ., заст. Зімкнуте квадратне або багатокутне польове укріплення, здатне до самостійної оборони. Окопи польського табору з брамами, з висуненими наперед і на ліве крило редутами, припирали до берегів Дністра (Мак., Вибр., 1956, 468); 24 серпня Наполеон підійшов до російського редуту біля села Шевардіна. Шевардінський редут з величезним героїзмом обороняли його нечисленні захисники (Іст. СРСР, II, 1957, 113); * У порівн. Три шаблі не погнуться і не впадуть, У серце враже буде шпаги замір, Коли постане раптом, як редут, Ворожий бриг із моря перед нами (Ю. Янов., V, 1959, 58).

TRADUCEREA РЕДУТ

Găsește traducerea редут în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile редут din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «редут» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 土岗
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: reducto
• Traducător din Ucraineană - Engleză: redoubt
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बढ़ाना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: معقل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: редут
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: reduto
• Traducător din Ucraineană - Bengali: দুর্গ-বিশেষ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: redoute
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: redoubt
• Traducător din Ucraineană - Germană: Redoute
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 要塞
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 방형 보루
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: redoubt
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: trại lính nhỏ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: புற அரண்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: रीडऑन
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tabya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ridotta
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: reduta
• Ucraineană: редут
• Traducător din Ucraineană - Română: redută
• Traducător din Ucraineană - Greacă: οχυρό
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: reduit
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skans
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Redoubt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕДУТ»

Descoperă întrebuințarea редут în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu редут și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Батарея держит редут

Игорь Лощилов. }) госуд А РЕВть - у Батарея держит редут Бабник, у лянт, пьяница - слонимом, герой! Игорь Лощилов Батарея держит редут. Front Cover.

Игорь Лощилов, 2015

"Редуты" на защите Ленинграда: Сборник воспоминаний

атаки сбитый Ю-88 упал в Ладожское озеро в районе Петрокрепости. Слежение за самолетом противника и истребителем осуществлялось старшим оператором сержантом Егоровым, до назначения на «Редут-01» служившим ...

Елена Антоновна Сентянина, ‎Евгений Юрьевич Сентянин, ‎Н. К Новиков, 1990

1812 год: Отеч. война. Кутузов. Бородино - Сторінка 207

Валуево, русские егеря откры‐ли огонь. Чтобы выиграть время для инженерных работ, Кутузов приказал задержать противника у д. Шевардино. Буквально накануне здесь был воздвиг‐ нут пятиугольный редут с 12 орудиями.

Степанов Юрий Геннадиевич, 2012

История Сибирского казачьего войска: 1725-1861 гг

1 2 3 4 5 6 7 Форпост Лебяжай 27 — 2 32 Редут Подпускной 23 — 2 39 Редут Кравой 22 - 3 30 Форпост Сеглиярский 27 — 5 36 ИТОГО - 30 291 Редут Грачевскай 24 - 3 34 Редут Известковый 18 - 2 29 Редут Черёмуховскай 14 - 4 39 ...

Ю. Г. Недбай, 2004

Воинство Алтайского горного округа, 1726-1917: - Сторінка 106

Звание мест Число урядников рядовых Редут Ключевский 2 23 Редут Белорецкий 1 21 Редут Андреевский 2 28 Редут Тигирецкий 2 24 Редут Яровский 1 24 Редут Тулатинский 2 26 Форпост Чарышский 2 23 Редут С ооновский 2 ...

Андрей Алексеевич Малолетко, ‎Малолетко, Алексей Михайлович, 2001

Полное собрание сочинений: кн. 1-2. История Пугачева

Березовский редут, Вязовский редут, Гирьяльский редут, Грязнушный редут, Губерлинская креп., Ильинская креп., Калпацкий редут, Кидывский редут, Магнитная креп., Нежинский редут, Никольский редут, Орховский редут, ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1996

Полное собрание сочинений: История Пугачева - Сторінка 853

Березовский редут, Вязовский редут, Гирьяльский редут, Гряянушный редут, Гу берлинская креп., Ильинская креп., Калпацкий редут, Кидыжский редут, Магнитная креп., Нежинский редут, Никольский редут, Орховский редут, ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, ‎Maksim Gorky, 1996

Полное собрание сочинений: История Пугачева (2 в.): - Сторінка 853

Березовский редут, Вязовский редут, Гирьяльский редут, Грязнушный редут, Губерлинская креп., Ильинская креп., Калпацкий редут, Кидыжский редут, Магнитная креп., Нежинский редут, Никольский редут, Орховский редут, ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1997

В прекрасном и яростном мире... Стихи

Последний. редут. 31 августа1994г.на церемонии проводов нашихвойск,уходящих из Германии, в берлинском Трептов- парке солдаты по распоряжению командования пели прощальную песню на немецкомязыке. Из газет – Ты ...

Владимир Бушин, 2014

Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 208

1 Небольшой редут, расстоянием от Днепра около 2-х верст. 2 Тоже редут, но уже на правом стороне Днепра, над крутизной, ниже последнего порога Гадючого, или Выльного. 1 Редут вблизи немецкой колонии Старого ...

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕДУТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul редут în contextul următoarelor știri.

Ракеты «Редут» и «Рубеж» преграждают путь вражеским …

Корабельная ударная группа Тихоокеанского флота во главе с крейсером «Варяг» совместно с дивизионами береговых противокорабельных ракетных ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»

Ракетчики провели успешные стрельбы крылатыми ракетами в …

"Ракетные дивизионы "Рубеж" и "Редут", а также технические подразделения берегового соединения камчатской группировки провели боевые ... «РИА Новости, Sep 15»

Донецкий аэропорт: как это было

Мы начали работать в терминале с октября, пришли туда как раз перед ранением «Редута». Расклад был такой: в новом терминале у нас было 90 ... «Преступности.Нет, Sep 15»

Артиллеристы Северного флота проведут стрельбы …

МОСКВА, 1 сентября. /ТАСС/. Ракетно-артиллерийская бригада Северного флота выполнит ракетные стрельбы береговыми комплексами "Редут" в ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Военные связисты освоят аппараты связи "Редут-2УС" в ходе …

МОСКВА, 12 авг — РИА Новости. Более шести тысяч военных связистов в ходе тренировок освоят современные базовые комплексы связи "Редут-2УС", ... «РИА Новости, Aug 15»

У неділю з Дубно курсуватимуть автобуси на Козацький редут

У неділю, 5 липня, на Козацькому редуті, що у Дубенському районі між селами Плоска та Семидуби вшанують пам'ять загиблих козаків. На цьому місці, у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Iul 15»

Подразделение Редута нуждается в приборах ночного видения

Волонтеры инициативы "Вернись живым" объявили сбор средств на приборы ночного видения (ПНВ) для украинских военнослужащих, выполняющих ... «ЛІГА.net, Mai 15»

В Украине выйдет фильм "Аэропорт": инициатива Ложкина …

Главный герой - полковник Редут - является именно тем человеком, под чьим командованием бойцы Украинской армии превратились в киборгов. «Цензор.Нет, Mai 15»

Фільм "Аеропорт" ініціював Ложкін

У центрі сюжету фільму "Аеропорт" - розповіді полковника військ спецпризначення з позивним "Редут", який очолив захист міжнародного аеропорту ... «espreso.tv, Mai 15»

Краматорский редут

Несмотря на тяжелую ситуацию в экономике, "Энергомашспецсталь" продолжает активно работать и привлекать новые заказы. На заводе надеются ... «ИА Минпром, Mar 15»