Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "редька" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РЕДЬКА ÎN UCRAINEANĂ

редька  [redʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РЕДЬКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «редька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
редька

ridiche

Редька

Rădăcini, răsaduri de plante de rădăcină de iarbă, de unu, doi ani și de mulți ani din familia plantelor crucifere. Semințe de ridiche este o cultură de grădină comună cultivate pe scară largă în Ucraina. Planta este de doi ani. Rădăcinile sunt groase, întunecate sau albe. Ре́дька, одно-, дво- і багаторічна травяниста коренеплідна городня рослина з родини хрестоцвітих . Редька посівна — звичайна городня культура, яка широко культивується в Україні. Рослина дворічна. Корені товсті, темні або білі.

Definiția редька în dicționarul Ucraineană

ridiche și, w1. doar unul familie de plante de doi ani de legume crucifere cu rotund cultură rădăcină neagră sau albă comestibilă sau alungită. Rădăcini de rădăcină, cum ar fi ridichii, sunt folosite ca hrană crudă (Legumes, 1956, 352); cultură Ridichea este diferit de un număr de caracteristici sălbatice și morfologice în funcție de forma de rădăcină și culoarea sa este împărțit în mai multe variante, printre care disting, de exemplu, ridiche alb-negru (micro. La fel., XXII, 5, 1960, 65) .2. Rădăcină rădăcină a acestei plante. Ca ceara ia degetele [necunoscut] delicat pentru ridiche coadă albă (. Kotsyuba, II, 1955, 186); // în semn Echipa națională Ridiche, hrean și ridiche [ridiche] utilizate cel mai des, deoarece conținutul de glucozide - substanțe care au un gust ascuțit, apetisant și care dezinfectează tractul digestiv (techn Cooki Food, 1957, 23..); Băieții ne-am dus bălăci pleava Okunev pentru masa de prânz în casă pentru văduvă și pâinea nu a fost de multe ori - ridichi totul și fasole (Voronkiv, Draghi .., 1959, 114) .◊ ridiche coapte Mai rău; Mai rău decât o ridiche amar; Ca o ridiche amar: a) foarte puternică, extremă. Ea sa plictisit mai rău decât rechinul coaptă (N.-Lev., IV, 1956, 229); Și dachnytsi, să zicem, o notabilă a foii deja plictisitor vă mai rău decât o ridiche amar (cap, II, 1957, 412); b) insuportabile. Maxim, după cum spun ei, și laminate horenko! .. Se părea că ridiche coaptă mai rău, stanovylosya fatis în gât. Aceasta este viața într-o baracă camuflată (Mirny, I, 1949, 224); Bucurați-vă de felul în care vă puteți vedea ridichea. редька, и, ж.

1. тільки одн. Дворічна овочева рослина родини хрестоцвітих з їстівним чорним або білим коренеплодом круглої чи довгастої форми. Коренеплоди редиски, як і редьки, використовують в їжу сирими (Овоч., 1956, 352); Редька посівна відрізняється від дикої рядом морфологічних ознак і залежно від форми коренеплоду та його забарвлення ділиться на кілька сортів, серед яких виділяють, наприклад, редьку чорну та білу (Мікр. ж., XXII, 5, 1960, 65).

2. Їстівний коренеплід цієї рослини. В воскові пальці бере [невідомий] делікатно, за білий хвостик редьку (Коцюб., II, 1955, 186); // у знач. збірн. Редьку, хрін і редис [редиску] використовують найчастіше через вміст у них глюкозидівречовин, які мають гострий смак, викликають апетит і які дезинфікують травний тракт (Технол. пригот. їжі, 1957, 23); Хлопчаками ходили ми вбрід Окунів половить на обід, Бо у хаті вдовиній і хліб Був не частоВсе редька та біб (Воронько, Драгі.., 1959, 114).

◊ Гі́рше пече́ної ре́дьки; Гірш за гірку́ ре́дьку; Як гірка́ ре́дька: а) дуже сильно, надзвичайно. Вона обридла йому гірше печеної редьки (Н.-Лев., IV, 1956, 229); Та й дачниці, мовляв, як видко з листа, обридли вже тобі гірш за гірку редьку (Головко, II, 1957, 412); б) нестерпний. Максим, як там кажуть, і горенько покотив!..Одно здавалося гірше печеної редьки, становилося руба в горлі. Це життя в казармі вонючій (Мирний, І, 1949, 224); Надоку́чити, як па́рена ре́дька див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «редька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РЕДЬКА


арештантська
areshtant·sʹka

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РЕДЬКА

редакція
редан
редемаркаційний
редемаркація
редечка
редингот
редиска
редколегія
редукований
редуктор
редукторний
редукувати
редукуватися
редукційний
редукція
редуплікація
редуплікований
редут
редута
редьковий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЕДЬКА

березонька
берулька
берізонька
беседонька
бесідонька
билинонька
билька
биненька
бинька
биренька
бирька
бицька
бицінька
бобалька
боденька
боженька
бозінька
бомбулька
борідонька
бідонька

Sinonimele și antonimele редька în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «редька» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РЕДЬКА

Găsește traducerea редька în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile редька din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «редька» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

萝卜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rábano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

radish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

редька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rabanete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মূলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

radis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lobak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Rettich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

大根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

radish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

củ cải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முள்ளங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मुळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

turp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ravanello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rzodkiewka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

редька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ridiche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ραπανάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

radyse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rädisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

reddik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a редька

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЕДЬКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «редька» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre редька

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕДЬКА»

Descoperă întrebuințarea редька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu редька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Луковая шелуха, овес и редька. Три секрета здоровья от ...
Желтуха: Редька прекрасный детоксикант – она замечательно очищает кровь. Это ее свойство очень полезно при желтухе, ведь редька помогает выведению билирубина и регулирует его выработку, препятствует разрушению ...
Григорий Михайлов, 2015
2
Редька – суперовощ в борьбе за здоровый организм
Редька. В. ДИЕТИЧЕСКОМ. питании. Обязательным условием успешного лечения любого заболевания является правильно подобранная диета. При большинстве патологий из рациона исключаются жирные и жареные продукты, ...
Ирина Зайцева, 2013
3
Огород. Работа на участке в вопросах и ответах - Сторінка 270
редька 376. За что ценят редьку? Редькаявляется самой древней из корнеплодных культур, ее выращивают более пяти тысячелетий. В России она возделывается с XIV века и заслужила в народе большую популярность — она ...
Осипова Галина Степановна, 2011
4
Новейшая энциклопедия огородника и садовода
Редька — это старшая сестра редиса, а потому и требования к условиям роста и развития у них одинаковые. Белаяредька. Вкус у летней редьки такой же, как у редиса, может быть, чуточку более острый. Редька обладает теми ...
Галина Кизима, 2014
5
Все об обычной редьке
ГОРЯЧИЕ БЛЮДА РЕДЬКА В СМЕТАНЕ Редьку хорошо вымойте и отварите до полной готовности. Готовность редьки можно определить, проколов ее ножом или вилкой. Сварившаяся редька должна легко прокалываться.
Иван Дубровин, 2015
6
Холодные блюда и закуски
Редька с квасом или уксусом Очищенную редьку пропустить через терку, посолить, заправить растительным маслом, квасом или уксусом. Украсить зеленым луком. Состав: редька — 120 г, растительное масло или квас — 20 г или ...
Эдуард Алькаев, 2015
7
Огород Севера
Редька –растение семейства капустных. Еевыращивают во всех зонах,везде,где только возможно земледелие.Но более всего она распространена в северныхи центральных районах страны.Ее выращивают в открытом грунте.
Иван Дубровин, 2015
8
Капуста. Свекла. Редька: лечимся овощами
Автор собрал лучшие рецепты приготовления снадобий из овощей и их использование при лечении самых разнообразных болезней
Николай Иванович Мазнев, 2011
9
Диабет: боремся и побеждаем
Редька. посевная. Raphnus. sativus. В греческой мифологии существует легенда: бог Солнца и искусств Аполлон, отведав кушанье изредьки, был настолько потрясен, что заявил богам, – «за этот овощ можно отдать столько ...
Елена Свитко, 2014
10
Ваш огород. Самое понятное руководство в иллюстрациях
Черная редька (зимняя) – растение двулетнее. В первый год она формирует корнеплод, а на второй год из корнеплода вырастает растение, дающее семена. На Северо-Западе лучший срок посева зимней редьки начало июня.
Галина Кизима, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕДЬКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul редька în contextul următoarelor știri.
1
ТОП-5 полезных для здоровья свойств редьки
Редька является одним из мало-употребляемых овощей, потому как она обладает характерным ароматом и пикантным острым вкусом. Хозяюшки ... «Хроника мировых событий, Sep 15»
2
УКРОП Коломойского, хрен Порошенко и редька Яценюка
Впрочем, мастаков, желающих помочь президенту и премьеру распахать плантацию УКРОПА под собственные хрен с редькой, хватит. Вспомним ... «http://noteru.com/, Iun 15»
3
Редька: В МВД разработали законопроект об идентификации …
Об этом на брифинге рассказал первый заместитель начальника Департамента уголовного розыска МВД Украины Сергей Редька. Согласно ... «MIGnews.com.ua, Mai 15»
4
Волонтерів і бійців ловлять на вивезенні зброї з зони АТО – МВС
Про це на брифінгу сказав перший заступник начальника департаменту кримінального розшуку Міністерства внутрішніх справ Сергій Редька, ... «Українська правда, Mai 15»
5
З початку року міліція затримала 46 телефонних терористів
Про це сказав на брифінгу перший заступник начальника департаменту карного розшуку Міністерства внутрішніх справ Сергій Редька, передають ... «Українська правда, Mai 15»
6
Луценко о требовании России вернуть кредит Януковича: черная …
Правительство теперь имеет возможность сказать очень просто: пока российские танки на территории Украины — черная редька вам, а не возврат ... «Главред, Mai 15»
7
Редька посевная: свойства, польза и лечебное применение
Полезные свойства: препараты редьки оказывают спазмолитическое, желчегонное действие, а также повышают аппетит, усиливают пищеварение и ... «Аргументы и факты, Mar 15»
8
В одной деревне редька, в другом селе – капуста…
В прошлые выходные мы с женой и Катюшей были в гостях у моего армейского друга – его жена на пенсию вышла, и по этому поводу были посиделки. «Комсомольская правда, Mar 15»
9
Редька-ступня шокировала японцев
Сильное изумление испытал японский фермер Юкихиро Икеучи, собирая очередной урожай редьки на своем участке. Вместе с сотнями обычных ... «Медиагруппа "Звезда", Ian 15»
10
Кандидат Редька предлагает себя народу
27-летний кандидат в депутаты Александр Редька решил "обыграть" свою фамилию. И, нужно отдать должное - вышло неординарно. "Редька – народу ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Редька [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/redka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe