Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "родиня" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОДИНЯ ÎN UCRAINEANĂ

родиня  [rodynya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОДИНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «родиня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția родиня în dicționarul Ucraineană

familia este aceeași = Patria Am fost scufundat de un străin, întreaga familie a lui Ivanov. Pk. Max. родиня ж. = Родина. Обсіла ж мене чужина, все Іванкова родиня. Рк. Макс.


Apasă pentru a vedea definiția originală «родиня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОДИНЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОДИНЯ

родимочка
родимчик
родини
родинин
родинність
родинна субота
родинне вогнище
родинний
родинно
родинонька
родителі
родитель
родителька
родительський
родити
родитися
родич
родичів
родичівство
родичівський

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОДИНЯ

багатиня
бантиня
берегиня
биня
благостиня
близиня
богиня
бойкиня
бояриня
брескиня
велика богиня
висиня
герцогиня
гиркиня
глибочиня
государиня
грапиня
графиня
грекиня
гущиня

Sinonimele și antonimele родиня în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «родиня» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОДИНЯ

Găsește traducerea родиня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile родиня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «родиня» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

家人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Familia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

family
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

परिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عائلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

семья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

família
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

keluarga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Familien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ファミリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kulawarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குடும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कुटुंब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

aile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rodzina
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

родиня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Οικογένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

familie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

familj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

familie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a родиня

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОДИНЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «родиня» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre родиня

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОДИНЯ»

Descoperă întrebuințarea родиня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu родиня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Рассказы о дяде Гиляе - Сторінка 3
РОДИНЯ. ладимир Алексеевич Гиляровский не по книгам знал свою родину, ее людей, не из окон вагонов смотрел российские светлые дали, таинственные леса, овеянные легендами степные просторы... Годы и годы ходил он в ...
Екатерина Киселева, 1983
2
Povidomlenni︠a︡ Ukraïnsʹkoï onomastychnoï komisii
ешкання родиня - ЦддтрАщ! (переселен- ц1 э Велико! Костромкя, МАЛ). Поэначасчя окремих член1в родиня, ц! пр!звисцка, звичайно, эчшва- • гться в однянЬ §йеькр^, Лдю(ч, та 1н. Зиняток становлять тЬ то походять в 1л 1иеи.
Ukraïnsʹka onomastychna komisii︠a︡, 1974
3
Новая и новѣйшая русская литература - Сторінка 15
1 заканчиваетъ свои мемуары, гдѣ разсказываетъ о своихъ жизненныхъ впечатлѣніяхъ; мы видимъ, что онъ не можетъ устоять отъ того, чтобя не посвятить рядъ страницѣ народной литературѣ, обычаямъ, язику своей родиня.
Михаил Несторович Сперанский, 1912
4
"...Хорошо забытое старое": Сборник статей - Сторінка 63
Бедные те наши братья-товарищи, которые свою жизнь положили за честь родины — их она не помянет, даже не признает, только где-либо в глуши деревенской, да в закоулке города молится и плачет мать, потерявшая сына, ...
Евгеній Иванович Мартынов, ‎Александр Свечин, ‎Сергей Фëдорович Ахромеев, 1991
5
Р-Я - Сторінка 28
м. Родйиии. Ном. 3% 9499. Родйвпв, на, не. Прннпдлоашхпщй! р0дн1з. Там родинок толосок, там моя родина с. Чуб. У. 464. Родйня. пй. ж.=Родпна. Обсйммхсмене чужиня, все 1ванкови родиня. Рк. Макс. Родйтодь, ля, м.
Борис Хринченко, 1959
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Єв. Мр. УІ. 21. Ум. Родйнки. Ном. М 9499. Родйшш, на., не. Принадлежащій родн'Ь. Там родинин голосок, там моя родина с. Чуб. 1”. 464. Родйня. ві. .лс.=Родпна.. Обсіла ж мене чужиня, все Іванкова родиня. РК. Макс. Родйтоль, ля ...
Borys Hrinchenko, 1909
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Вр. родиня. пад. множ. числа, означающее: силъ или воиновъ, и въ свящ. писаніи всегда сему слову предшесшвуеmъ Господь или Богъ. рети Господу Богу Саваоѳу, (и. е., Богу силъ) 1. 11ар. 1. 5. Сѣвкл, и. ж. 6. Пшица. см. Лангенъ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
Аинско-русский словарь. - Сторінка 340
Гл. воспитывать (дѣтей), вскармливать (собаку). Прил. ручной. тійну, воспитывавшійся, выросшій. Тобучи —, выросшій въ Тобучи. котóнъ, село воспитанія (чьего-нибудь), роДИНЯ. 765о. ни. С. деревянный треугольникъ (у плот.
М.М. Добротворский, 2013
9
Dictionnaire complet français et russe - Сторінка 282
Вгоm, сn, adi. (cheval) Лошадь сшарая, но кошорой лѣma 1 Вкши-мeme, s. f. Мачиха, пеща, свекровь. “ еще узнавашь можно. В"сшв, «I. et s. Заика, косноязычный, заикливый. Васrarum, s. IV, Дура, дурища, родиня. Вы с о ваши, вняв, ...
Иван Иванович Татищев, 1816
10
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
... управляющій родиня, у него, у лосmа, у воротó. 2) Въ. Сл: съ оmрицаmельною часшицею съ начала придаемою означаemъ: еще не, нѣшъ еще, напр. „Не у пріиде часó лиой. Іоанн. 2. 4. Пятидесятó лóтó не у илиaши, и Авраалша ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОДИНЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul родиня în contextul următoarelor știri.
1
Президент Латвии создал Комиссию по совершенствованию …
Её председателем назначен Айвар Эндзиньш. Другими членами комиссии стали политолог Ивар Иябс, Анита Родиня, Валт Калниньш и Инга Вилка. «ИА REGNUM, Sep 15»
2
Нови награди за студио "Румина" от детски фестивал в Македония
Участници и гости в конкурса, преминал при отлична организация, имаха възможност да посетят мемориала „Тоше Проески" в родиня град на певеца ... «DARIK News, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Родиня [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rodynya>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe