Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "родинний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОДИННИЙ ÎN UCRAINEANĂ

родинний  [rodynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОДИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОДИННИЙ

родимець
родимий
родимка
родимочка
родимчик
родини
родинин
родинність
родинна субота
родинне вогнище
родинно
родинонька
родиня
родителі
родитель
родителька
родительський
родити
родитися
родич

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОДИННИЙ

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний

Sinonimele și antonimele родинний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «родинний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОДИННИЙ

Găsește traducerea родинний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile родинний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «родинний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

家庭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

familia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

family
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

परिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عائلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

семейный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

família
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

keluarga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Familie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

家族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kulawarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குடும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कुटुंब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

aile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rodzina
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

родинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οικογένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

familie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

familj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

familie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a родинний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОДИННИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «родинний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre родинний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОДИННИЙ»

Descoperă întrebuințarea родинний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu родинний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istoryko-heohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: zbirka ...
ження життя та діяльності В.М.Петріва можна констатувати, що найбільш чисельна та систематизована збірка документів зібрана в родинному архіві Петрівих в США і охоплює весь життєвий шлях славетного генерала від ...
Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
2
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 7
Діти як духовно-біологічний плід пошлюбленої пари є виповненням родинного життя, довершенням творення родинного світу. А зароджується родинний світ снагою родинного інстинкту, що в ньому виявляються й природні ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2008
3
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
РОДИННИЙ ДІМ Родина, це з секундарних найперший і найважніший чинник виховання, бо він має до діла з зовсім сирим матеріялом, з якого можна сформувати людину по своїй уподобі — на добре або зле.
Bohdan Romanenchuk, 1960
4
Шлях меча
А на родинній підставці непорушно лежав Фархад іль-Рахш, ятаган фарр-ла-Кабір. Церемонія Посвяти завершилася. Я з деяким жалем опустився назад у піхви й раптом піймав на собі чийсь уважний погляд. У кутку помосту на ...
Генри Олди, 2013
5
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 38
Ivan Fedorovich Kuras. ливе положення у сільській "павутині" спорідненості і водночас є перехідним місточком між родинною ї власне соціальною спорідненістю. Наприклад, баба-пупорізка, яка приймає роди у роділлі і є головною ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2000
6
Вогнепальні й ножові:
Томущоісторії справжніхгероїв завжди доволі прості—це історії про народження та родинний затишок, про материнство й батьківськузброю, про міцний усталений побут,про родинні свята і втрати,поминки йколядування, тривожне ...
Сергій Жадан, 2014
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 97
Коли вдається налагоджувати родинний затишок? Я вважаю, що в житті кожної жінки дуже важливо, хто знаходиться поруч. Якщо тебе вдома розуміють,підтримують,розділяю ть твої погляди, допомагають,то і в сімейному житті, ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
8
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
Найпоширенішим типом шляхетської родинної структури на Волині, як свідчать документи, було розширене сімейне господарство («extendent family household»), складовою частиною якого, окрім подружжя з дітьми або без дітей, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
9
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 1135
Виявом індивідуалістичного світосприймання в родинному житті є також спосіб поховання дітей, яким — навіть найменшим — ставили пам'яткові знаки у вигляді кам'яних брил. Матріархат. Поруч із обмеженням укр. родини до ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОДИННИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul родинний în contextul următoarelor știri.
1
"Родинний затишок" - є сенсом життя для молодих інвалідів …
Цього разу вся дружна команда підправила до святого місця - Зарваницького духовного центру, де для них відкрився комплекс церковних споруд з ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
2
У Запоріжжі проведуть Родинний арт-пікнік
Про це порталу Depo.Запоріжжя розповіли організатори. У цей день на мешканців та гостей міста чекає безліч кулінарних та освітніх майстер-класів, ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
3
Депутат Київради Столар приховує родинний маєток на …
Дружина депутата Київради Вадима Столара – Інна Майструк – є власницею понад півгектара землі на березі озера Зариваха (Осокорки) у Києві. «Українська правда - Київ, Iul 15»
4
У Вінниці висадили «Родинний сад» із гліциній
Вінничани цілими сім'ями прийшли 19 червня у парк Дружби народів, аби стати учасниками акції «Родинний сад». Разом висадили алею з 30-ти гліциній ... «Вінниця Ок, Iun 15»
5
Завтра у Львові – родинний фестиваль «Мамазліт»
Організатори родинного фестивалю «Мамазліт» розповіли: «Це фестиваль для всієї родини, щоб провести Зелені Свята весело з друзями, на свіжому ... «Щоденний Львів, Mai 15»
6
У Любомлі нищать родинний дім оскароносної акторки Наталії …
На Волині у містечку Любомль нищать родинний дім акторки Наталії Ужвій, яка здобула перший в радянському кіно «Оскар». Після смерті акторки 30 ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mai 15»
7
“Полоскозуб” – старовинний родинний обряд на рівненському …
Полоскозуб — родинний обряд, що зберігся у селі Сварицевичі на Рівненщині, цьому унікальному поліському селі, багатому на талановитих людей, ... «ОГО, Apr 15»
8
Житомирська чиновниця розіграла родинний спектакль аби …
5 лютого в Богунському районному суді Житомира розглядатимуть справу щодо в.о. начальника головного управління Державної фіскальної служби у ... «espreso.tv, Feb 15»
9
Діти з Луганщини відвідали на Волині родинний маєток Лесі …
Традиційно у родинному маєтку Лесі Українки, у Колодяжному, проводять “Різдво у Косачів”, враховуючи традиції, які існували на це свято у родини. «ВолиньPost, Ian 15»
10
«Медіа Група Україна» отримала супутникову ліцензію на …
«Медіа Група Україна» отримала супутникову ліцензію на родинний ... «Індиго TV» буде родинним каналом, спрямованим насамперед на жіночу ... «Telecriticism, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Родинний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rodynnyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe