Descarcă aplicația
educalingo
рокіт

Înțelesul "рокіт" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA РОКІТ ÎN UCRAINEANĂ

[rokit]


CE ÎNSEAMNĂ РОКІТ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția рокіт în dicționarul Ucraineană

rock, pisica, partea 1. Rusty sunete care se îmbină în sunet monoton. Thunder într-o luptă cu un băieți puternici care zboară peste Nipru (Gonch., Vyborg., 1959, 213); Insuflată de briza, a fost un zgomot de tunete și ploaie turnat câmpuri călcat în picioare (Voronkiv, căldură .., 1959, 145); // Zgomotul mării, râuri, valuri. Marea de sub noi este neagră. A auzi zgomotul și stânca (Yu Yanov., II, 1958, 26); Barca râului în vale În inima ursului și până în ziua de azi (Nagn., Vyborg, 1950, 68); El a ascultat hohote de valuri (Rybak, Ce sa întâmplat .., 1947, 137); // Revoltă monotonă, surdă, umflată a mașinilor de lucru, a mecanismelor etc. Vântul tremurând a adus din câmp un rahat lung al tractorului (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 65); Motors colibri plictisitoare, monotonă, și el a căzut încet adormit în timpul acestui vuiet puternic monotonă (Sobko, granit, 1937, 62); // Sunetele orchestrei, instrumente muzicale. Tamburul bine bătut. Boomul amenințător este în creștere. Spreadurile lui Gremlish și Grimmishi (Bazhan, Roki, 1957, 258); Acesta [limba ucraineană] zgomot Nipru-Slăvuța, Dibrov zgomot etern .. Și pe banduras hohote de către (Zabashta, Select, 1958, 48.); // O voce scăzută sau zgomot înnegrit de multe voci. În mod neașteptat, ca răspuns, aude [tatăl Nicolae] un zgomot de râs bass. Părintele Vincent, sprijinindu-se de stat puternic, astfel încât râde ochii încep să se agite lacrimi (Stelmach, și 1962, 410); * Figurativ. Ascultați, pământul și cerul, în vuietul suferinței mele (Sim., Gravitatea Pământului, 1964, 13). Melodios sunete arogante. O minunată bătălie de balet este înspăimântată în jurul ... (Paul, Vyborg, 1968, 181).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОКІТ

блекіт · блискіт · бренькіт · брязкіт · булькіт · буркіт · вайкіт · воркіт · вуркіт · відкіт · гавкіт · гаркіт · грюкіт · гуркіт · джеркіт · дзвенькіт · окіт · покіт · цмокіт · цокіт

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОКІТ

роківщина · рокірований · рокіровка · рокірування · рокірувати · рокіруватися · рокітливий · рокада · рокадний · рокайль · рокамболь · рокер · рокита · рокитина · рокитник · рокитовий · рокиточка · рокитяний · рокованість · рокований

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОКІТ

дзвякіт · дзеленькіт · дзенькіт · дзюркіт · дренькіт · журкіт · клекіт · крекіт · крякіт · кіт · кіт-воркіт · лескіт · лоскіт · лускіт · ляскіт · москіт · муркіт · накіт · обкіт · палигорськіт

Sinonimele și antonimele рокіт în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «рокіт» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA РОКІТ

Găsește traducerea рокіт în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile рокіт din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рокіт» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

繁荣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

auge
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

boom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

उछाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ازدهار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

рокот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

estrondo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

কৃতকর্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

boom
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berkembang pesat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Boom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ブーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

booming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

boom
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பூரிப்பைக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

गगनभेदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

gürleyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

boom
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wysięgnik
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

рокіт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

bum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άνθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

boom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

boom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a рокіт

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОКІТ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale рокіт
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «рокіт».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre рокіт

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОКІТ»

Descoperă întrebuințarea рокіт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рокіт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Рокот полуяви: Великое делание:
В «Великом делании», как и во всём цикле «Полуявь», который подразделяется на подциклы «Сказки полуяви» и «Рокот полуяви», в качестве основы выбрана восточнославянская, в частности русская мифология. Без этой основы ...
Алексей Теплухин, 2015
2
Рокот космодрома
Все события и герои книги вымышленные. Любые совпадения являются случайными. Книга предназначена для широкого круга читателей
Наталья Андреевна Букрина, 2012
3
Чеслав. В темряві сонця:
Коливсізібралися, нагалявину привели Ратиборай Чеслава. Щойно вони з'явилися, поважним півколом прокотився приглушений рокіт чоловічих голосів. Незважаючи насвоєгоре, посіріліобличчяй глибокі тініпід очима,брати ...
Валентин Тарасов, 2014
4
Тор
Глава. 24. «Рокот-МТ» (М – Модернизированный, Т – Трансформер) выполз на дорогу перед развалинами небольшого городка и замер. Сенсоры прощупали древнее шоссе на пару сотен метров вперед иничегоне обнаружили.
Василий Сахаров, 2015
5
Взлететь на рассвете
Еще мгновение назад экипаж был готов к худшей участи. Троекратно запускался подпространственный движок по программе, предложенной кибернавигатором. Но «Рокот-3», шедевр космостроения Меара, падал все глубже и ...
Сергей Слюсаренко, 2013
6
Погоня
Под ними простиралась другая долина, тянувшаяся между двух горных хребтов на запад. До их ушей долетел монотонный рокот: весь воздух был переполнен этим рокотом. Им казалось, что под ними дрожала земля, хотя рокот ...
Кервуд, Джеймс, 2015
7
Другая судьба:
Едва слышный рокот. Казалось, будто тяжело дышат поля. — Становись! В колонну по четыре! Команды принесли едва ли не облегчение. Они перекрывали тревожный рокот. Тяжелые, подбитые гвоздями башмаки гулко стучали ...
Шмитт Э.-Э., 2015
8
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Щеодин спалах осяяв ліс—на якусьмить сталоясно, мовудень,тамайже одразу рокіт грому навпіл розітнув небеса. Булатставдибки та понісся уперед, не розбираючи шляху.І хоча Каспіан був неабияким вершником,стримати ...
Льюїс К.С., 2014
9
О соотношениях между раздражением и возбуждением при тетанусе
199) дано было рокоту, наблюдаемому при субмаксимальных раздражениях и на свежей мышце. Этот последний мы сводили к явлениям суммирования слабых возбуждений и притом, вероятно, в нервных окончаниях.
Николай Евгеньевич Введенский, 1886
10
Robinzon Kruzo - Сторінка 108
якийсь чудний, підземний рокіт. Схоплюю ся з місця і позираю в гору, чи не надтягає туча. Гляджу — і серце в менї завмерло: вершок гори над печерою дрожить, хитає ся страшенно. Наконець з гуркотом провалює ся в низ, ...
Daniel Defoe, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОКІТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul рокіт în contextul următoarelor știri.
1
До та після збиття «Боїнга» на Донбасі
І дивлячись вгору, часто бачив там міжнародні авіалайнери та чув мирний рокіт їх двигунів. Буле якесь дивне відчуття, що те, що коїться у Донбасі, цих ... «Радіо Свобода, Dec 14»
2
"Не боюсь я, отамани,
Так само ненавидить він і московських ратників, усіх отих німців, які пообсідали українські міста та села, тут і там глухий рокіт переростає в шабльовий ... «Кримська Свiтлиця, Oct 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Рокіт [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rokit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO