Înțelesul "роскішно" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОСКІШНО ÎN UCRAINEANĂ

роскішно  [roskishno]

CE ÎNSEAMNĂ РОСКІШНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția роскішно în dicționarul Ucraineană

buchet superb Luxos, abundent, bogat. (Gaius) cultivat superb pe coaste abrupte, pe crema munților. Leoaica. I.J. 203.

роскішно нар. Роскошно, изобильно, богато. (Гаї) роскішно поросли на крутих ребрах, на вершках гір. Левиц. І. J. 203.

TRADUCEREA РОСКІШНО

Găsește traducerea роскішно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile роскішно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «роскішно» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Engleză: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Hindi: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Arabă: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Rusă: роскошно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Bengali: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Franceză: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Germană: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Marathi: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Turcă: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Italiană: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: roskishno
• Ucraineană: роскішно
• Traducător din Ucraineană - Română: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Greacă: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: roskishno
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: roskishno

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОСКІШНО»

Descoperă întrebuințarea роскішно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu роскішно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 66

сплять. роскішно,. слуги. роблять. і годять їм безвимовно, і ходять до них у гостину теж другі пани пишні, а роки упливають, як бистриї ріки; панночки й паничі вже викохали ся — винїжені та виховані — не вспіли книжок начитатись, ...

Marko Vovchok, 1910

Борислав сміється:

Мірне гойдання брички роскішно вколисувало його, а його власні мисли та думи золотили перед ним увесь світ. Алеж бо й напрацювався, налітався він через тих три неділі, назнався неспокою, трівоги, наволочився з усякими ...

Іван Франко, 1922

Lykhi líùdy: povist'. - Сторінка 80

Високо поросло роскішне дерево в гору, укриваючи холодком зелену землю, на котрій чіпляючись колосками за гільки, буяє роскішне збіжа... На високих місцях, ізза зеленого саду, мов ізза хмари сонце, виглядають будинки _ білі, ...

Panas Myrnyĭ, 1900

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 596

Звабливе, роскішне! В тобі й раювання, І мрія солодка, і втіха кохання, І любий та лагідний сон . . . Прийшов я до тебе змарнілий та бідний, Проте-ж не чужий, але близький та рідний, Тобі бо віддавна я свій. І ось я з тобою душею ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Ternovyi vinok: literaturno artystychnyi alʹmanakh - Сторінка 108

РІДПИЙ НГНЙ Роскішний степ... Убогі села... Це ти, мій краю чарівний? Мій рідний край такий веселий, Мій рідний край такий сумний! Як часто я в своіх надіях З тобою, краю мій, живу, Бо вірю я-не тільки в мріяхТи будеш вільним ...

Oleksa Kovalenko, 1908

Istorii︠a︡ Ukraïny ï ïï naroda - Сторінка 49

Роскішний край обернувся в пустиню. По берегах тої пустині де-не-де ще три-малося сяке-таке населення, а в центрі правобережної України його вже не було. Від Корсуня до Білої Церкви було безлюддя, повне хіба . тільки слідів ...

Aleksandra I︠A︡kovlevna Efimenko, 1919

Tvory - Том 1 - Сторінка 298

Перед нею на долинї зеленїв густою темною- зеленню роскішний сад, вкритий останнїм одбляском захода, а нижче, на долинї, ледві мріла в ставу вода, одбиваючи червонувате небо. У садку було тихо, як у хатї. Під грушею було ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 324

navkolo svita : roman dlia iunatstva V. Koroliv-Staryĭ. Серед дня в Батавії завмiрає життя, бо можна загинути від пекельної спеки. Ми також мусили поховатися в затінку роскішних пальм та велетенського папороття, яке оточує ...

V. Koroliv-Staryĭ, 1920

Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 525

И заснув знов и бачив другий сон: ніби сім колосівъ жита виросло на одній стеблині, повних и роскішних. Аж ось сім тоненьких колосків, припаленнх східнім вітром, виросло після тих. И сім порожніх колосів пожерло сім колосів ...

Oleksander Barvins'kyj, 1871

Putʹ Palomnyka (bohomoltsi︠a︡) iz sʹoho sʹvita v buduchyĭ ...

ли їх відповідий, урадовали ся дуже, глядїли на них з любовію і промовили: ,,Радо витаєм вас на Роскішних горах”. Вівчарі, про котрих говорю, звали ся: Знанє, Досьвід, Обережність, Щирість. Вони повели іх в свої колиби, і погостили ...

John Bunyan, ‎I. Bodrug, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОСКІШНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul роскішно în contextul următoarelor știri.

Повернення блудного Клименка. Втікач мріє про політичну кар'єру

Хоча в Москві він влаштувався роскішно – його офіс знаходиться у найдорожчому місці російської столиці, в 100 метрах від Кремля, у Замоскворіччі. «Українська правда, Sep 15»