Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "успішно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УСПІШНО ÎN UCRAINEANĂ

успішно  [uspishno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УСПІШНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «успішно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția успішно în dicționarul Ucraineană

cu succes. Adv. pentru a avea succes. În cazul ei, se pare că a știut, pentru că pacienții au tratat cu succes (Zban., Yedin, 1959, 200); În primele ore după avans, ofensiva sa desfășurat cu succes. Regimentul, lovind izbitor nemții din pădure, ia aruncat în spatele barajului (Gonchar, III, 1959, 361); Primul examen - dictare în limba ucraineană - Ulas a avut succes (Tyt., Vir, 1964, 55). успішно. Присл. до успі́шний. На своєму ділі вона, видно, зналася, бо хворих лікувала успішно (Збан., Єдина, 1959, 200); В перші години після форсування наступ розгортався досить успішно. Полк, рішучим ударом вибивши німців з лісу, викинув їх геть за дамбу (Гончар, III, 1959, 361); Перший екзамен — диктант з української мови — Улас склав успішно (Тют., Вир, 1964, 55).


Apasă pentru a vedea definiția originală «успішно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УСПІШНО


безгрішно
bez·hrishno
утішно
array(utishno)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УСПІШНО

успівати
успіння
успіти
успіх
успішати
успішатися
успішитися
успішність
успішний
успадкований
успадковування
успадковувати
успадковуватися
успадкування
успадкувати
усподі
успокоєний
успокоїти
успокоїтися
успокоювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УСПІШНО

бездушно
безстрашно
безшабашно
благодушно
борошно
великодушно
виграшно
відчайдушно
двоєдушно
добродушно
душно
задушно
замашно
запашно
заробітошно
затишно
збитошно
кожушно
легкодушно
ляшно

Sinonimele și antonimele успішно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «успішно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УСПІШНО

Găsește traducerea успішно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile успішно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «успішно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

顺利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

con éxito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

successfully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सफलतापूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بنجاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

успешно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

com sucesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সফলভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

succès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Berjaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

erfolgreich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

首尾よく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

성공적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kasil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thành công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெற்றிகரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

यशस्वीरित्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

başarılı olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

con successo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

skutecznie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

успішно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

reușit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επιτυχώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

suksesvol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

framgångsrikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a успішно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УСПІШНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «успішно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre успішно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УСПІШНО»

Descoperă întrebuințarea успішно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu успішно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1454
... the attack -ed атака пройшла з успіхом; hard workers always - наполеглива праця завжди приносить успіх; 2. досягати успіхів, процвiтати; мати успіх; to — in one s business успішно вести справи; he —ed in life він досяг успіхів у житті ...
Гороть Є. І., 2006
2
Амаркорд
й надзвичайно агресивно реагують на будь-які іронічні, не кажучи вже ворожі, вислови стосовно України. У лікарні мого батька були успішно вилікувані від синдрому стерильності кілька дуже відомих і багато просто відомих ...
Наталка Сняданко, 2012
3
100 ключових подій української історії
7ю — генерал від інфантерії Дмитро Григорійович Щербачов (1857—1932; успішно брав участь уГалицькій битві 1914 р., 1915 р. взяв під командування 11ту армію, з жовтня 1915 р. на чолі 7ї армії,з квітня 1917 р. помічник короля ...
Журавльов Д., 2014
4
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Так-так, квиток на будь-який вид транспорту чи, можливо, на виступ артистів, циркачів - варіантів багато, а відповідь за Вами. Звісно, кожен з нас так чи інакше придбавав квиток і успішно його використав. Ви, коли планували ...
Романів Ростислав, 2014
5
Пригоди Мюнхгаузена
Одне слово,відрубана частина могоконя за такийкороткий час уже встигла близько зазнайомитися зі стадом кобилиць, які тут випасалися, і, напевно,забула про свою нещодавню пригоду, судячизїї успішних залицянь до всього ...
Распе Р. Е., 2014
6
Комашина тарзанка
Габмурґ Альтона У цьому престижному районі вільного ганзейського міста прагнуть оселитися практично всі успішні бізнесмени середньої руки, а його назву знають навіть ті туристи, які взагалі нічого не знають про Гамбурґ, бо ця ...
Наталка Сняданко, 2009
7
Narysy z linhvistychnoï prahmatyky: monohrafii︠a︡ - Сторінка 241
ви успішності МЖ мають своїм підґрунтям комунікативну організацію типових М Ж у типових конситуаціях спілкування, тобто виявляються в умовах наявності узагальнених адресантів, адресатів, каналів комунікації, часу, місця ...
F. S. Bat͡sevych, 2010
8
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Вчені розрізняють формальні та неформальні тести, які, у свою чергу, поділяють на 3 основні типи тестів успішності у ВНЗ. Формальні тести розробляються відповідно до мінімуму вмісту освіти з метою подальшого упровадження.
Под. ред. Цабиева О.Н., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УСПІШНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul успішно în contextul următoarelor știri.
1
Китай успішно запустив ракету-носій нового покоління
Китай провів успішний запуск нової ракети-носія "Великий похід-11" вранці в п'ятницю, 25 вересня, з космодрому Цзюцюань в провінції Ганьсу на півночі ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Економічна криза завадила збірній України успішно виступити …
На думку "Обозревателя", важливою причиною, яка перешкодила українцям успішно виступити на турнірі, стала економічна прірва, яка розділяє Україну ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Китай успішно запустив у космос ракету "Великий Похід"
Китай виробив з космодрому Тайюань успішний запуск в космос ракети-носія "Великий Похід" шостого покоління, повідомляє Газета.ru з посиланням на ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
4
Агентство при Петагоні успішно випробувало протез руки, який …
Університет Джонса-Хопкінса спільно з Агентством передових оборонних дослідницьких проектів (DARPA) при міністерстві оборони США встановив ... «5 канал, Sep 15»
5
Російський "Протон" успішно стартував з Байконура після …
З космодрому Байконур успішно стартувала ракета-носій "Протон-М" з телекомунікаційним супутником "Експрес-АМ8" і розгінним блоком "ДМ-03". «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Російський "Союз" із міжнародним екіпажем успішно
Російський "Союз" із міжнародним екіпажем успішно пристикувався до МКС. 4 вересня, 11:10 Друкувати · Нравится. Один із космонавтів проведе на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
Екс-канцлера ФРН Гельмута Шмідта успішно прооперували
Операція з видалення тромбу на правій нозі у 96-річного колишнього канцлера ФРН Гельмута Шмідта пройшла успішно. Лікарі сподіваються, що за два ... «Deutsche Welle, Sep 15»
8
Росія успішно вивела космічний корабель на орбіту
З космодрому Байконур успішно стартувала ракета-носій «Союз» з пілотованим кораблем «Союз ТМА-18 М». Його стиковка з Міжнародною космічною ... «Радіо Свобода, Sep 15»
9
Іоак: військові-шиїти успішно наступають на ІДІЛ
В Іраку озброєне формування “Національна мобілізація” повідомило про успішний наступ на позиції угруповання “Ісламська держава”. Загонам ... «euronews, Aug 15»
10
Порошенку доповіли, що "Нормандська" зустріч щодо …
Ми продемонстрували спільну з ЄС позицію з приводу виконання Україною Мінських угод і, наскільки мені доповіли, ці переговори пройшли успішно", ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Успішно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uspishno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe