Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "роздрочуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗДРОЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

роздрочуватися  [rozdrochuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗДРОЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «роздрочуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția роздрочуватися în dicționarul Ucraineană

să fiu distras, mi-e teamă, îmi pare rău, nu știu. CITEȘTE, am îmbătrânit, sunt rău, doc., p. 1. La fel ca și ceilalți trei au fost înălțați la extrem, pentru că cei trei, argumentând, nu au ridicat expresii (L. Ukr., V, 1956, 61); - Pentru diavolul de perle! - comunitatea a blestemat, a circulat ca un bug (P. Kulish, Vybr., 1969, 72); Deși el este mai mic decât sicovitul, și fiind deschis, el este atât de speriat să se uite la figura lui (P., I, 1957, 338). doar puțin Trecerea să se despartă роздрочуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗДРОЧИ́ТИСЯ, рочу́ся, ро́чишся, док., розм.

1. Те саме, що роздрато́вуватися 1. Роздрочилися всі троє до крайності, бо всі троє, спорячи, не добирали виразів (Л. Укр., V, 1956, 61); — К дияволу кармазинів!загукала громада, роздрочившись, як бугаї (П. Куліш, Вибр., 1969, 72); Хоть нижчий він од січовика, а як роздрочився, так страшно й глянуть на його постать (Стор., І, 1957, 338).

2. тільки недок. Пас. до роздро́чувати.


Apasă pentru a vedea definiția originală «роздрочуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗДРОЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗДРОЧУВАТИСЯ

роздробитися
роздробленість
роздроблений
роздроблення
роздроблювальний
роздроблювання
роздроблювати
роздроблюватися
роздробляння
роздробляти
роздроблятися
роздробність
роздробний
роздродитися
роздрочений
роздрочення
роздрочити
роздрочитися
роздрочувати
роздружити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗДРОЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele роздрочуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «роздрочуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗДРОЧУВАТИСЯ

Găsește traducerea роздрочуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile роздрочуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «роздрочуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rozdrochuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rozdrochuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rozdrochuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rozdrochuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rozdrochuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

роздрочуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rozdrochuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

rozdrochuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rozdrochuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rozdrochuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rozdrochuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rozdrochuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rozdrochuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rozdrochuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rozdrochuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rozdrochuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पुन्हा वापरण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rozdrochuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rozdrochuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozdrochuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

роздрочуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rozdrochuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rozdrochuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rozdrochuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rozdrochuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rozdrochuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a роздрочуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗДРОЧУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «роздрочуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre роздрочуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗДРОЧУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea роздрочуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu роздрочуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 170
дрочити, -чу, -чиш и роздрочувати, -чую, -чуеш, роздрочйти; ~вйть собак роэдрату- вати (роздражнйти, роздрочйти) собак; 3. тип. и пр. розтравляти и розтравлювати, -люю, -люеш, розтравйти, -травлю, -тра- виш; ~вять рисунок ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 112
~ти собак раздразнивать, дразнить, раздразнить собак; растравлять, растравливать, растравить собак. роздрочуватися, -чуюся, -чуешся, роздро- чйтися, -рочуся, -рочишся разг. 1) раззадориваться, раззадориться; (приходить в ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розбурхуватися, розбушуватися, розджохкуватися, розджоху- ватися, роздратовуватися, роздрочуватися, роз'єрепенюватися, роззлоститися, розійтися ("Розійшовся, як квочка перед бурею".), розлютовуватися, розлючуватися ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Роздрочуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozdrochuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe