CE ÎNSEAMNĂ РОЗХРИСТ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розхрист» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розхрист în dicționarul Ucraineană
o revoltă, în: ◊ Pe gât - desfăcut, rupt peste. pe piept (despre haine). Ei au scârțâit ușa și în camera întunecată a ușii ... un mic, ferm purtat într-un scroll pe un bunic înfipat, Evmom Dibenko (Stelmakh, Truth, 1961, 39), a fost agitat. розхрист, у, ч.: ◊ На ро́зхристі — розстебнутий, розхристаний перев. на грудях (про одяг). Скрипнули двері, і в підбитому тьмою одвірку.. заворушився невисокий, міцнотілий в свитці на розхристі дід Євмен Дибенко (Стельмах, Правда.., 1961, 39).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розхрист» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗХРИСТ»
Descoperă întrebuințarea
розхрист în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розхрист și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Histʹ iz nochi: poezii︠a, proza, publit︠s︡ystyka, ... - Сторінка 159
Лиш вночі, по півночі, розбурхує сон таємвичий, залізний, залізний цмок, що застука, захука, загри... прилетить, і пішов, і пішов у хугу, в хугу, в хугу — і лиш іскри яркі, як розхристану гриву, як розхрист, як розхрист, повійне в чорну ...
2
Исторыко-hеоhрафични дослидження в Украïни: збирка ...
Каптан зимою носили заспбнутим на ус: гудзики, весною та восени роз- стгбали до тала, а в теплий час одягали на розхрист. Камзол9' безрукавний однобортний блакитного тонкого сукна, шдбитий бшим штаметом. Заспбався ...
Ф. П. Шевченко, Инстытут историï Украïны (Национальна академия наук Украïны). Виддил специальных исторычных дысцыплин, Мария Федоривна Дмытриѣнко, 2006
3
З когорти одержимих: життя і творчість Бориса ... - Сторінка 533
... постала нагальна потреба відновити справедливість щодо багатьох письменників та їхніх творів, написаних і виданих у 20 — 30-ті роки, в сумної пам'яті сталінські часи та брежнєвсько- ' Загребельний Павло. Думки на розхрист.
Леонід Сергійович Бойко, 2004
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
... у словникових статтях: вал 2... (нитки) грубые нитки из пакли; мантачити... точить (косу «м а н т а ч к о ю»); розхрист... (неточно) незастегнутая часть одежды на груди; отворот в одежде на груди; розчахуватися, розчахнутися.
5
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 272
"Світ, Дано, справедливий: він карає розхрист, байдуг, хитрюг і свавільців. Держава тримається на родині, а вже та — на чеснотах. Чи ж ми з татком не приклад для тебе, не зразок працьовитості, цілеспрямованості й порядності, га ...
6
Na herneralʹniĭ lini͡i - Сторінка 152
Справа в тому, що Петро Лигоцький завжди носив у розхріст матроську блюзу, мав дикунське татуювання на руках та грудях, висловлювався гостро, переважно вживаючи найбільш брутальних слів, здобрював їх мистецьким ...
7
Radians'ka sim'ia ii suchasne i maibutne: pro rol' sim'i v ...
Цей момент дуже влучно охарактеризував О. І. Герцен. «Живучи тісно разом, — писав він, — люди дуже близько підходять одне до одного, бачать одне одного надто докладно, надто на розхрист і непомітно зривають по пелюстці ...
Anatolii Mykhailovych Zadvornyi, 1975
8
Z kohorty oderz︠h︡ymykh: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Borysa ...
... постала нагальна потреба відновити справедливість щодо багатьох письменників та їхніх творів, написаних і виданих у 20 — 30-ті роки, в сумної пам'яті сталінські часи та брежнєвсько- 1 Загребельний Павло. Думки на розхрист.
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2003
9
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 31
Микита і його приятелі гуляли на розхрист, з'їли під- свинка-річняка, випили неймовірну кількість усякої всячини, і після півночі в козака не залишилося в кишені жодного шеляга. Шинкарка перестала давати горілку й не хотіла брати ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
10
Try lita: Povistʹ - Сторінка 24
Ти,— Ковальчук захоплено дивився на його міцне тіло, що оголилося, коли Сиротюк сунув руку у розхрист натільної сорочки, поглaджуючи груди,— худий, а, видать, сильний. — А руки, бачиш, які? Вивернув долоню — твердошкіру ...
Myroslav Volodymyrovych Nechaĭ, 1972
