Apasă pentru a vedea definiția originală «розквацюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розквацюватися în dicționarul Ucraineană
ieși, du-te la culcare, doc. Flush (1 punct). - Atunci voi merge. Numai drumul .. era roșu - nici pradă, nici somon (Khotk., I, 1966, 128). розквацюватися, ю́ється, док., діал. Розкваситися (у 1 знач.). — То я поїду. Тільки дорога.. розквацювалася — ні возом, ні саньми (Хотк., І, 1966, 128).
Apasă pentru a vedea definiția originală «розквацюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗКВАЦЮВАТИСЯ
Traducerile розквацюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розквацюватися» în Ucraineană.
TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗКВАЦЮВАТИСЯ»
0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розквацюватися» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розквацюватися
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗКВАЦЮВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea розквацюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розквацюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
РОЗКВАЦЮВАТИСЯ, юється, док., діал. Розкваситися (у 1 знач.). — То я поїду. Тільки дорога., роз- квацювалася — ні возом, ні саньми (Хотк., І, 1966, 128). РОЗКВАШЕНИЙ, а, е. 1. Діепр. пас. мин. ч. до розквасити; // у знач, прикм.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [квацювати] «сильно намазувати», квёцяти (розм.), [квацок] «шматок м'якоТ глини» Ж, \за- квацяний] (Ме), наквацювати «багато на- мазати», [розквацюватися] «розмокнути, стати грузьким»; — р. [квёцать] «зама- зувати жовтою ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
