Înțelesul "розлагоджуватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗЛАГОДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

розлагоджуватися  [rozlahodzhuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗЛАГОДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розлагоджуватися în dicționarul Ucraineană

dezamăgit, mi-e teamă, mă duc departe, nu știu. DISCUȚIONARE, o să mă deranjez, doc., rozm. Refuzați să faceți ceva conceput anterior, pregătit. [Domka:] El este acum stăpânit după tine după Crăciun pentru prosoape. [Xotin:] Am facut-o chiar acum, stiu ... [Hustya:] Si acum se va desfasura (Krop, III, 1959, 9).

розлагоджуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗЛА́ГОДИТИСЯ, джуся, дишся, док., розм. Відмовлятися робити що-небудь раніше задумане, підготовлене. [Домка:] Він же лагодився зараз після різдва за рушниками до тебе. [Xотина:] Лагодився ж, знаю… [Вустя:] А тепер розлагодиться (Кроп., III, 1959, 9).

TRADUCEREA РОЗЛАГОДЖУВАТИСЯ

Găsește traducerea розлагоджуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розлагоджуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розлагоджуватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: розлагоджуватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: डीबग करणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozlahodzhuvatysya
• Ucraineană: розлагоджуватися
• Traducător din Ucraineană - Română: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rozlahodzhuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rozlahodzhuvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗЛАГОДЖУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea розлагоджуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розлагоджуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 135

... Я вщчув, що любов. яка довго жевр1ла в моему серщ, набрала снаги й розкштла, розкущялася веселим, впсоким нолум'ям (Иное.)}. розлагоджуватися, -джуеться разг. не ладиться, разлаживаться. рбзлад, -ду разлад, (реже) разг.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -я розкутувати, -ую, -уеш розкучерявитнся, -влю- ся, -вишся розкушений розкуштувати, -ую, -уеш розкушувати, -ую, -уеш розкущений розкущитися, -щиться розкущуватися, -уеться розлагоджуватися, -уеться рбзлад, -у розладдя, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 721

РОЗЛАГОДЖУВАТИСЯ, уюся, уешся, недок., РОЗЛАГОДИТИСЯ, джуся, дишся, док., розм. Вщ- мовлятися робити що-небудь рашше задумане, шдго- товлене. [Д о м к а:] ВЫ же лагодився зараз теля рхзд- ва за рушниками до тебе.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 628

Alla Aleksandrovna Svashenko. розкушений розкуштувати, -ую, -уеш розкушувати, -ую, -уеш розкушений розкущитися, -шиться розкущуватися, -уеться розлагоджуватися, -уеться розлад, -у розладдя, -я розладжений розладженкть, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003