Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розморювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗМОРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

розморювати  [rozmoryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗМОРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розморювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розморювати în dicționarul Ucraineană

rozmorivat, yuy, yuiesh, nedok., DETERMINE, mare, moresh, doc., perh. Cauzează o stare de longevitate, relaxare, somnolență. Cabana Dushnaya, umplută cu vapori de tot felul de băuturi, .. mai mulți oameni beți în stare de ebrietate (Khotk., Dovbush, 1965, 244); Vei începe să bei în porturi, atunci te va face luxos, vei fi vărsat și nu vei mai fi un infanterie de la tine - un sarut (Gonchar, Man .., 1960, 80); // fără Nicholas urcă din pat și scutură un minut, ca un om beat - visat într-un vis (Gzhytsky, In the World .., 1960, 128). розморювати, юю, юєш, недок., РОЗМОРИ́ТИ, морю́, мо́риш, док., перех. Виклика́ти стан млявості, розслабленості, сонливості. Душна хата, заповнена випарами всяких напитків,.. ще більше розморювала п’яних людей (Хотк., Довбуш, 1965, 244); Почнеш пити на привалах, тоді вже розморить тебе, розкиснеш, і вже не піхота з тебе — кисіль (Гончар, Людина.., 1960, 80); // безос. Микола схоплюється з ліжка і хвилину хитається, мов п’яний,його розморило у сні (Гжицькпй, У світ .., 1960, 128).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розморювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗМОРЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗМОРЮВАТИ

розморгатися
розмордатіти
розмордований
розмордувати
розмордуватися
розморений
розморено
розморити
розморитися
розморожений
розмороження
розморожування
розморожувати
розморожуватися
розморозити
розморозитися
розморщити
розморщувати
розморюватися
розмотаний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗМОРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele розморювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розморювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗМОРЮВАТИ

Găsește traducerea розморювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розморювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розморювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rozmoryuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rozmoryuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rozmoryuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rozmoryuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rozmoryuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

изнурять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rozmoryuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

rozmoryuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rozmoryuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rozmoryuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rozmoryuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rozmoryuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rozmoryuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rozmoryuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rozmoryuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rozmoryuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

rozmoryuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rozmoryuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rozmoryuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozmoryuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розморювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rozmoryuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rozmoryuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rozmoryuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rozmoryuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rozmoryuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розморювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗМОРЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розморювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розморювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗМОРЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea розморювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розморювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 643
(Лент, 11, 1970, 244); ПрезидЬя ВерховноХ Ради СРСР.. в перЬод мЬж сесЬями ВерховноХ Ради СРСР ого- тизовано I маютъ точно визначепий розмор, який вка- зуетъся на 41* Стан Стаи 643 1 т. ш. Полъоеий стан кожноХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...
Назва законопроекту Реест. No *********** (Формуешься з бази даних — шрифт Птез Меи» Котап стиль Звичайний, розмор шрифту основного тексту — 12 кегль, жирний) визначено як невщкладний — (при наивности ознаки ...
Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005
3
Avtohraf: zbirnyk Khmelnytskoi oblasnoi orhanizatsii ... - Сторінка 35
Не варто так ото розморювати себе. Ти ж збираєшся їхати. А до поїзда лишилося півтори години. А йти до нього — п'ять кілометрів. Я ж бачу, ти вже увесь — там... — Глибоко помиляєшся, — мляво заперечував я, хоч ти не дуже ...
Mykola Fedunet︠s︡ʹ, 2000
4
Поклоніння ящірці як нищити ангелів - Сторінка 38
Спека почала розморювати й мене. Я глянув угору і побачив, як солодко позіхнув Хіппі. Майже відразу позіхнув і я. Піді мною по черзі позіхнули Ігорич і Фєдя. Зелений ніжний колір довкола дрімотно пульсував. Голова стала теплою- ...
Любко Дереш, 2004
5
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Досвід часу з 1774 р. показав, що незалежність мало властива татарським народам і, щоб охороняти її, нам потрібно завжди бути збройними і при існуванні миру розморювати війська важкими рухами, роблячи великі витрати як ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2003
6
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 381
А воно й повинно розморювати — така його функщя! За це беруть гропп. — Тодор Тодорович мудрагельствував й не забарився кинути: — Клин вибивають клином!.. Так мало у нас у глухш Забереж1 можливостей за чаркою ...
Ivan Chendeĭ, 2003
7
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 156
Спостережлива, авжеж. Цікаво, за ким ти іще спостерігала в тому дзеркалі. Крім мене... — Наче дрімаєш? — запитувала ти. — Не варто так ото розморювати себе. Ти ж збираєшся їхати. А до поїзда лишилося півтори години.
Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... марний; 2) пустельний; неродючий; 3) спустошений; 4) непридатний 3.v1) гайнувати; марнотратити; 2) пропус​тити; проґавити;3) розморювати; 4) вичерпуватися; виснажуватися; закінчуватися; 5) чахнути; умирати;6) минати; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Ekonomichnyĭ slovnyk - Сторінка 359
Таким чином, розмор вар- тост!, що обернулася за рок, вира- жав1ься сумою рочних амортизацой- них водрахувань. Оборот оборотных фондгв характеризуеться тим, що вся охня вартость переходить на новостворений продукт ...
P. I. Bahriĭ, ‎S. I. Dorohunt︠s︡ov, 1973
10
Кинотеатр "Зоряный", или Анатомия выборов 2004: наблюдения ...
характеризуючи постанову КМУ „Про тдвищення р1вня пенсшного забезпечемня", поводомили „РогИту" в прес-службо Мтпращ. Мшктр поводомив, що сьогоднг в Укра!н1 середнШ розмор пенеоо найвищий пом1ж краш СНД.
Геннадий Корж, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розморювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozmoryuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe