Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розморожувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗМОРОЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

розморожувати  [rozmorozhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗМОРОЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розморожувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розморожувати în dicționarul Ucraineană

dezgheț, dezghet, ciulin, nedok., TRATAMENT, ozhu, oziš, doc., perh. Scoateți starea congelată. Pentru a păstra substanțele nutritive, dezghețați mai bine peștele în apă sărată (U.S., 30.VI., 1967, 4). розморожувати, ую, уєш, недок., РОЗМОРО́ЗИТИ, о́жу, о́зиш, док., перех. Виводити із замороженого стану.

Щоб зберегти поживні речовини, розморожувати рибу краще в підсоленій воді (Рад. Укр., 30.VIІ 1967, 4).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розморожувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗМОРОЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗМОРОЖУВАТИ

розморгатися
розмордатіти
розмордований
розмордувати
розмордуватися
розморений
розморено
розморити
розморитися
розморожений
розмороження
розморожування
розморожуватися
розморозити
розморозитися
розморщити
розморщувати
розморювати
розморюватися
розмотаний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗМОРОЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele розморожувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розморожувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗМОРОЖУВАТИ

Găsește traducerea розморожувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розморожувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розморожувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

除霜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

descongelamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

defrost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

defrost
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أزال الصقيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

размораживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

descongelar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সরাইয়া ফেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

décongeler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

defrost
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

entfrosten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

霜取り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

서리를 없애다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

defrost
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

làm tan giá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பனி நீக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दुर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

defrost
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sbrinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozmrażania
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розморожувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dezghețare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απόψυξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ontdooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

avfrostning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розморожувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗМОРОЖУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розморожувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розморожувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗМОРОЖУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea розморожувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розморожувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... диску file - дефраґментація файлу defreeze розморожувати//розморозити ldi:\fri:z] defrost 1. відморожувати//відморозити, розморожувати//розморозити 2. відмерзати//відмерзти, розмерзатися//розмерзтися, відтавати//відтанути ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 748
Розморожені фрукти і ягоди в сиропі зберігаються не більше доби (Веч. Київ, 23.1 1967, 4). РОЗМОРОЖЕНИЙ, я, с. Дія за знач, розморозити і розморозитися. РОЗМОРОЖУВАННЯ, я, с. Дія за знач, розморожувати. Були розроблені ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4242
111959 unfounded необгрунтований 111960 unframed безрами 111961 unfree невільними 111962 unfreeze розморожувати 111963 unfreezes розморожує 111964 unfreezing розморожування 111965 unfrequented малолюдний ...
Nam Nguyen, 2014
4
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 56
Щоб холодильник нормально працював, потрібно його регулярно (не рідше одного разу на 2—3 тижні) розморожувати й мити. При цьому необхідно здійснювати такі дії: 1) ручку термометра ставити на нульову позначку; ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 354
... розтоплювати (лід); розморожувати (продукти); 2. розморожувати (фонди). defroster [di:' frРstal n тех. 1. дефростер (камера в холодильнику, що має посилену циркуляцію повітря; служить для утеплювання деяких продуктів, напр., ...
Гороть Є. І., 2006
6
Learn to Speak German for Ukrainian Speakers: - Сторінка 32
1547 süßen Zahn ласун 1548 Kuchen торт 1549 Seitenschiff прохід 1550 Gewürze приправи 1551 Molkerei молочні 1552 einzufrieren заморозити 1553 auftauen розморожувати 1554 zu bewahren зберегти 1555 zu konsumieren ...
Nam Nguyen, 2014
7
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Софія випорпала з морозильної камери половину курки, добрий шмат яловичини, поставила розморожувати. Вона йому зготує такий обід, що пальчики оближе і язика ковтне, щощо, а це вміє! Якщо влаштує вчорашня котлета, ...
Леся Романчук, 2002
8
Learn to Speak English for Ukrainian Speakers: - Сторінка 64
... tooth ласун 1548 cake торт 1549 aisle прохід 1550 condiments приправи 1551 dairy молочні 1552 to freeze заморозити 1553 to defrost розморожувати 1554 to preserve зберегти 1555 to consume споживати 1556 to season до сезону ...
Nam Nguyen, 2014
9
Learn to speak Korean for Ukrainian speakers: - Сторінка 38
1548 keikeu 케이크 торт 1549 tonglo 통로 прохід 1550 yangnyeom 양념 приправи 1551 yujepum 유제품 молочні 1552 dong-gyeol 동결 заморозити 1553 haedong habnida 해동 합니다 розморожувати 1554 bojon habnida 보존 합니다 ...
Nam Nguyen, 2014
10
Learn to speak Vietnamese for Ukrainian speakers: - Сторінка 31
... với số lượnglớn масових кількостях 1547 ngọt ласун 1548 bánh торт 1549 lối đi прохід 1550 gia vị приправи 1551 sữa молочні 1552 đóng băng заморозити 1553 để làm tan розморожувати 1554. Page 31.
Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗМОРОЖУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розморожувати în contextul următoarelor știri.
1
Російські науковці вирішили клонувати вимерлих мамонтів
Наразі вчені намагаються розробити технологію, яка дасть змогу розморожувати рештки та отримувати необхідний матеріал для клонування. «Вікна online, Sep 15»
2
МОЗ і поліомієліт — хвороба брудних рук
Аргумент чиновників, що прекваліфікація ВООЗ автоматично дає право заморожувати і розморожувати вакцини скільки завгодно разів, не має жодного ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Яким способом краще заготовляти овочі і фрукти, радить …
І пам'ятати, що повторно заморожувати-розморожувати овочі і фрукти не можна. Зелень найкраще сушити. Так зберігається до 65-70% вітаміну С. Дуже ... «20 хвилин, Iul 15»
4
Дебют прокурора Нововолинська: один рік по тому
Вже почали розморожувати, здавалось би, намертво задубілі таємниці вугільних «червоних директорів» по фактах зловживань із видобутим вугіллям, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mai 15»
5
Чизкейки із вбивчо смачними ароматами
Змішати журавлину (заморожену не треба розморожувати), лимонний сік, цукор. - Довести до кипіння, помішуючи, щоб розчинився цукор і розтріскалася ... «Gazeta.ua, Mai 15»
6
Як заощадити на комунальних платежах. Поради на кожен день
Не рекомендується розморожувати продукти – м'ясо, рибу - під струменем. Це не лише марне витрачання води та тепла, але й знищення корисних ... «Стик, Apr 15»
7
Як розумно заощадити на світлі
Окрім того, холодильк варто вчасно розморожувати. Чим товстіший шар льоду у морозильній камері, тим більше споживання енергії. Налаштуйте в ... «Україна Комунальна, Mar 15»
8
Президенти України і Румунії домовились "розморожувати
Петро Порошенко домовився з президентом Румунії про координацію дій щодо замороженого конфлікту в Придністров'ї. Під час візиту до Києва ... «Телеканал новин 24, Mar 15»
9
Вода і геополітика
А наймісткішим резервуаром прісної води, яку не потрібно розморожувати, є озеро Байкал у Росії. Об'єм води в ньому дорівнює 23 тисячам кубічних ... «Журнал "Віче", Ian 15»
10
Як готується смачна лінива вівсянка
Розморожувати таку вівсянку потрібно поступово: вночі переставте банку з морозильної камери в основний відділ холодильника, і до ранку ваша ... «Велика Епоха, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розморожувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozmorozhuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe