Înțelesul "розмилуватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗМИЛУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

розмилуватися  [rozmyluvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗМИЛУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розмилуватися în dicționarul Ucraineană

să fiu entuziasmat, mă tem, plecați, doc., p. În timp ce admirați, uitați-vă, admirați pe cineva - orice; să râzi de admirație. Și inima mea a fost atât de încântată încât nu voi vorbi imediat cuvintele (Vovchok, VI, 1956, 340).

розмилуватися, у́юся, у́єшся, док., розм. Милуючись, задивитися, захопитися ким-, чим-небудь; розхвилюватися від замилування. А моє серце так розмилувалося, що зразу і слова не промовлю (Вовчок, VI, 1956, 340).

TRADUCEREA РОЗМИЛУВАТИСЯ

Găsește traducerea розмилуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розмилуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розмилуватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: розмилуватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozmyluvatysya
• Ucraineană: розмилуватися
• Traducător din Ucraineană - Română: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rozmyluvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rozmyluvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗМИЛУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea розмилуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розмилуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 740

Виявити милосердя, зглянутися на кого-небудь; змило- сердитися. [Гриб:] Що се вы нараз так розмилосер- дилися над нами? (Фр., IX, 1952, 51). РОЗМИЛУВАТИСЯ, уюся, уешся, док., розм. Ми- луючись, задивитися, захопитися ким- ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 118

... -щуешея, розпёс- титнея, -пёщуся, -пёстишея и мног. пороз- пёщуватися. Ср. разнеживать, разнежить см. разнеживать, разнежиться см. разнеживаться, разнежничаться разг. розголуЧэитися, -блюся, -бишея, розмилуватися ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 145

Ср. разнеживать, разнежить см. разнеживать, разнежиться см. разнеживаться, разнежничаться разг. розголубитися, -блюся, -бишся, розмилуватися, -луюся, -луешся, реже розмаш'жи- тися. разнемогаться, разнемочься прост. см.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 145

(Фр.)\. розмилуватися, -луюся, -луешея разг. разнежничаться; (любуясь, заглядеться, увлечься) залюбоваться [А мое серце так розмилу- валося, що зразу \ слова не промовлю (Вовч.)]. розмннатн, -паю, -наели, розЬГяти (роз1миу, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962