Apasă pentru a vedea definiția originală «розніматися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розніматися în dicționarul Ucraineană
izbucni, taci, puțin., RETURN, prost, doc. Uniți, separați unul de celălalt (despre ceva conectat, închis, stalen, etc.). Mâinile albe s-au întins ... Și au jurat și s-au oprit, plângând în afară (Shevch., I, 1963, 234); Circumferința vie a brațelor lui a fost slăbită, a devenit furios ... În acest moment, Zorin a rămas singur (Grim., Non-Final Rhine, 1962, 127). doar puțin Trecerea pentru a deconecta 1 розніматися, а́ється, недок.,РОЗНЯ́ТИСЯ, ні́меться, док.
1. Роз’єднуватися, відділятися одне від одного (про що-небудь з’єднане, зімкнуте, стулене і т. ін.). Білі руки простяглися.. Та й заклякли, та й замерли, З плачем рознялися (Шевч., І, 1963, 234); Живий обруч його рук ослаб, рознявся… В цю мить і вихопилася Зо-рина (Грим., Незакінч. роман, 1962, 127).
2. тільки недок. Пас. до розніма́ти 1.
Apasă pentru a vedea definiția originală «розніматися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile розніматися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розніматися» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розніматися» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розніматися
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗНІМАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea розніматися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розніматися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
РОЗНІМАТИСЯ, ається, недок., РОЗНЯТИСЯ, ні- меться, док. 1. Роз'єднуватися, відділятися одне від одного (про що-небудь з'єднане, зімкнуте, стулене і т. ін.). БІЛІ руки простяглися.. Та й заклякли, та й замерли, З плачем ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розніматися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/roznimatysya>. Mai 2024 ».
