Înțelesul "розшарітися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗШАРІТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

розшарітися  [rozsharitysya]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗШАРІТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розшарітися în dicționarul Ucraineană

împărțit, iyusya, yeshsya, doc. Pentru a fi roșu, pentru a deveni roșu pe față. Toate acestea, stând în picioare în cercul cuptorului, s-au disipat (Peaceful, I, 1954, 62); Fetele au înflorit, s-au despărțit după muncă - le văd că vor să glumească (Gonchar, IV, 1960, 233).

розшарітися, і́юся, і́єшся, док. Розчервонітися, стати червоним на обличчі. Вся вона, стоючи [стоячи] коло печі, розшарілася (Мирний, І, 1954, 62); Дівчата розцвілися, розшарілися після роботи — бачу, жартувати їм хочеться (Гончар, IV, 1960, 233).

TRADUCEREA РОЗШАРІТИСЯ

Găsește traducerea розшарітися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розшарітися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розшарітися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: розшаритися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozsharitysya
• Ucraineană: розшарітися
• Traducător din Ucraineană - Română: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rozsharitysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rozsharitysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗШАРІТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea розшарітися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розшарітися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 574

РОЗЧЕРВОНІТИСЯ (сильно почервоніти від припливу крові до шкіри), РОЗРУМ'ЯНИТИСЯ, РОЗШАРІТИСЯ, РОЗЖЕВРИТИСЯ [РОЗЖЕВРІТИСЯ], РОЗПАЛИТИСЯ, РОЗПАЛЕНІТИ, РОЗПАШІТИ, РОЗПАШЇТИСЯ, РОЗЖЕВРІТИ рідко.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zbirnyk vprav i zavdanʹ z suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 51

Вправа 106. У поданих словах встановіть напрям і характер асикиляцп. Посмішка, могутш'й, хоробрість, без сонця, на р1чщ, обличчя, натхненно, розшарітися, багажний, вцгпнок, в1ДШуМ1ТИ, МОЛОДИЙ, ЯК Дар, ЛеГКО, в1ДЧуТИ, ...

M. T. Dolenko, 1966

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 35

... повіками (Фізіол. ж., 1956, II, 3, 79); розшарілий — розшарітися: Стоїть молодиця край трибуни, розшаріла, випростана (Гончар, II, 191); розчервонілий — розчервонітися: Підійшла Марія, розчервоніла з ходи (Гол., II, 98). Подібні ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

РОЗЧУЛЮВАТИ, ЗВОРУШУВАТИ, розворушувати, р. розжалоблювати, розжалити; док. РОЗЧУЛИТИ, (плачем) пробігти сльозою. РОЗШАРІТИСЯ док., зашарітися, розчервонітися, розрум'янитися, зайтися залитися рум'янцем; пор.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -юю, -юєш розчулюватися, -ююся, -юєшся розчути, -ую, -уєш розчух, -у розчуханий розчухати, -аю, -аєш розчухраний розчухрати, -аю, -аєш розчухування, -я розчухувати, -ую, -уеш розшаленіти, -ію, -їєш розшарілнн розшарітися, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975