CE ÎNSEAMNĂ РОЗЩЕДРЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розщедрюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розщедрюватися în dicționarul Ucraineană
emigrați, yuyusya, yveshsya, nedok., RISK, russia, rishsya, doc., pag. Începeți să arătați generozitate. Cina a fost bogată .. Vino în zilele de lucru, Navrotska a devenit încorporat atunci când era necesar să se arate în fața oamenilor (N.-Lev., V, 1966, 306); "Hei, cine?" Thomas îi strigă lui Roman Blagenska: "Haideți, dar voi avea piersici pentru mine". Mănâncă, cât va dori sufletul tău - o să cumpăr ninja! "Oh, cum ești blestemat, Homo ... (Gonchar, III, 1959, 128); Fie să vă întoarceți acasă sau să mergeți la Yukhrim Babenko. Poate că va fi înălțat și pentru două cesti de semințe va citi cartea (Stelmakh, Legs-geese, 1964, 63); * Figurativ. Anul acesta, martie a fost iertat de soare (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 5). розщедрюватися, ююся, юєшся, недок., РОЗЩЕ́ДРИТИСЯ, рюся, ришся, док., розм. Починати проявляти щедрість. Вечеря була багата.. Скупа в будні, Навроцька розщедрювалась, коли треба було показати себе перед людьми (Н.-Лев., V, 1966, 306); — Гей, куме?— гукає Хома до Романа Блаженка.— Ходіть-но до мене персиків їсти. Їжте, скільки душа ваша запрагне — ниньки я вгощаю! — Ого, як ви розщедрились, Хомо… (Гончар, III, 1959, 128); Чи повернути додому, чи йти до Юхрима Бабенка. Може, й розщедриться він і за дві склянки насіння дасть почитати книгу (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 63); *Образно. Цього року березень розщедрився на сонце (Томч., Жменяки, 1964, 5).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розщедрюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗЩЕДРЮВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
розщедрюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розщедрюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Чудове Чудовисько: - Сторінка 129
Е, все ясно, — підсумував Чу, — треба буде в п'ятницю завітати до тьоті Моті, нехай розщедрюється на медяники та коржики. У суботу о пів на сьому Чу вже шкрібся до Соні в вікно, весело наспівуючи: «На Чубарочку, на Чубарочку ...
Сашко Дерманський, Іван Малкович, 2006
І було тих «бачків» іноді вісім, а іноді роздатчик на кухні розщедрювався й давав ще один на придачу. А коли обід був особливо поганий, то тих бачків було дванадцять. Процедура ж роздачі обіду була урочиста й надзвичайно ...
3
Пробач, Марцело...: - Сторінка 65
... схаменулася: «Боже милостивий, як же я виглядаю?!». Авжеж, кулею вилітаючи вранці з дому, про жодне побачення й гадки не мала, та й, щиро кажучи, окрім Вацлава, котрий часом розщедрювався на незграбний комплімент, ...
4
Ті, що співають у терні:
... із бездоганнопропорційною фігурою, з витонченоаристократичними рисами обличчя; усі складові його тіла зліплені докупи з такою ретельністю і довершеністю, на яку Господь Бог рідко коли розщедрювався для своїх творінь.
5
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Та й сам я Не з лопуцька. к, бувало, розЩедрювався, Що навіть Соломія його Навала та стримувала. Не впізнавала в такі дні свока й Оксана, а він замріяно казав: !х!.. Коли б я був молодшим. Літ так На двадцять. і, теж поперся б на ...
6
Залишенець. Чорний ворон:
Я сказав Біжу,щоб він виніс лантух ячменю коням(але не дуже розщедрювався — перегодований кіньможевпасти на ноги), апотімхай зайдуть сюди разом із Ходею. — Ти,комуна, вибач,але намтреба поснідати. Коли Біжу й Ходя ...
7
Будемо згиві: роман - Сторінка 316
Тепер уже все найстрашніше позаду... Притулися до мене і тобі стане тепліше й спокійніше... А воно ще дужче заплакало-затрусилося. Чи то від холоду, на який завжди розщедрюється осіння ніч, вкриваючи землю важкою росою.
8
Листи так довго йдуть...: знадоби архiву Лесi Украïнки в ...
... за численні стелажі з друкованими фоліантами, шукаючи там невідомість, яка подекуди розщедрюється на подібні скарби. Сталось це в один з її "експедиційних" днів 1998 року. І незабаром першою зойкнула над знахідкою ...
Iрена Чабан, Lesi͡a Ukraïnka, Svitlana Kocherha, 2003
9
Vohonʹ i chad - Сторінка 148
Дер Фатер, хоч по самі вуха сидить у грошовому мішку, не дуже розщедрюється. «Зароби сам» — каже. А розі- * Екскременти, гній, дурниця (нім.) ** Куп'юра в 500 злотих, рватися трохи — завжди тягне. Без грошей — яка забава, ...
10
Hirkyĭ dym ; Mist: povisti - Сторінка 115
... часто розчулюється, терпляче ставиться до віршів і оповідань початківців, а іноді навіть розщедрюється на пляшку чи дві галасливому й бідному гурту. Воронова читали, свого часу один з його романів зажив великої популярності.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗЩЕДРЮВАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
розщедрюватися în contextul următoarelor știri.
До чого докотилася російська медицина
... (від 6 до 8% опитаних). Більшість (60%) все-таки воліють звертатися в державні поліклініки та лікарні. Проте часто доводиться розщедрюватися і там. «UkrMedia, Sep 15»
Хто спустошив Запоріжжяобленерго перед продажем
... фаворитом майбутньої приватизації Запоріжжяобленерго вважається Григоришин. Але ні Суркісу, ні Григоришину розщедрюватися не хочеться. «UkrMedia, Iun 15»
Кадровики з'ясували, скільки офісні працівники витрачають на …
Керівництво компанії не поспішає розщедрюватися на подарунки до 8 Березня, тому фінансові витрати у більшості випадків лежать на плечах ... «Корреспондент.net, Mar 13»
Мовний закон і його втілення: грошей не було і немає
Не планують розщедрюватися дніпропетровські чиновники і в 2013: в обласному бюджеті на 2013 рік коштів на виконання мовного закону не ... «Українська правда, Ian 13»
Свято Івана Купала: кохання, вогняні ритуали і магія
Тому нареченим і їхнім мамам доводилося розщедрюватися. І все ж таки, важливо сплести вінок самим, розповіли ForUm'у флористи і садівники з ... «forUm, Iul 12»
Огляд преси, 26 квітня. Чорнобильське відлуння: українці бояться …
Україні доведеться розщедрюватися і далі. Тільки на підтримку належного стану безпеки ЧАЕС та здійснення заходів щодо виведення її з експлуатації ... «Newsru.ua, Apr 11»
Страхове свавілля
Горе-водію доведеться розщедрюватися лише у разі, якщо вартість ремонту потерпілих вийде за обумовлені чинним законодавством ліміти: 25,5 тис. «Finance.ua, Sep 10»
