CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗШИВА»
Descoperă întrebuințarea
розшива în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розшива și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Materialy Voenno-uchenago arkhiva Glavnago shtaba - Сторінка 5
... вѣсомъ 113 пудъ 25 фунтовъ, 53 рубли 13 алтынъ пол-2 денги, 20 косяковъ бѣлныхъ, вѣсомъ 95 пудъ 18 фунтовъ, 14 брусовъ ладейныхъ, мѣрою- 94 сажени, 37.000 скобъ струговыхъ, завозня гребного струга, розшива морская, ...
Russia. Armii︠a︡. Glavnyĭ shtab. Voenno-uchenyĭ arkhiv,
1871
2
Матеріалы Военно-ученаго архива Главнаго штаба - Сторінка 418
... вѣсомъ 113 пудъ 25 фунтовъ, 53 рубли 13 алтынъ пол-2 денги, 20 косяковъ бѣлныхъ, вѣсомъ въ пудъ 18 фунтовъ, 14 брусовъ ладейныхъ, мѣрою- 94 сажени, 37.000 скобъ струговыхъ, завозня гребного струга, розшива морская, ...
Руссиа. Армия. Главный штаб, А. Ө Бычков,
1871
3
Материалы военно-ученаго архива главнаго штаба
000 скобъ струговыхъ , завозня гребного струга , розшива морская , 6 лотокъ сазаньихъ ч . 70 . 450 скобъ струговыхъ , 9 якорей , вѣсомъ 65 пудъ 18 фунтовъ , 28 шестовъ съ оковы , трубка воротовая , 3 кленины , 2 везины .
Viktorija Vladimirovna Buznik,
1871
4
Pytanni︠a︡ pokhodz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 65
223), який у ньому вбачає українську рису: він зазначає в «Житии Савьі Освященного» факти, цілком паралельні тим, на які Соболевський натрапляв у «галицько-волинських», за його визначенням, пам'ятках: розшива сД (так і в ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1956
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 215
... вышить [На берез! блакитну хустку Шовками розшива Д1вча (Пере.); Вишивальвики розшили шов- ком 500 гербов Радяиського Союзу (Веч. Кшв, 1957, VIII)]; 3) строит, расшивать, расшить; (откреплять прибитые гвоздями доски, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
Але й для нас за обріем звпчайним Встае тако1 юност1 димок, Що ми, як дв1 безсмертно бШ чайки, Назустр1ч ш 1 шторму летимо. На берез1 блакитну хустку Шовками розшива Д1вча. Робота гарна надзвичайно, 1937.
Леонид Соломоновыч Первомайськый,
1978
Кожну шч домовик ворохобить, трусить з комина сажу на шл, цвшлю хл1б розшива для оздоби, розлива каламутну кушль. Ти по ночі пливеш — вщпливаеш, розмокае саманний ковчег; на св1танні когут вил1тае, але СВ1Т ...
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 221
... и вигаптовувати, -то- вую, -товуеш, вйгаптувати, -тую, -туеш; 3. строит, розшивати, розшйти; ~шйть швы розшйти шви. расшиваться, расшиться 1. розшива- тися, розшйтися, -шйеться и мног. порозшиватися; 2. страд, (несов.) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
9
Antologyi︠a︡ ruskeĭ poezyï - Сторінка 97
Преросли зме шмати своей роботи з домашней предзи, узке ше облечиво на нас паре, и пука и розшива, спознаваме цудзе же бизме дознали кельо то вредзи кед ше зоз власней студш напиеш и кед ше власна писня зашпива.
... розшива дівча (Л. Первомай- ський); [Принцеса:] Візьміть моє червоне покривало, не день не два його- я шовком шила (Леся Українка); А я свому миленькому сорочку мережу (коломийка); Мені треба сорочку вимережити (Ганна ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999