Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розтанцюватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗТАНЦЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

розтанцюватися  [roztantsyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗТАНЦЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розтанцюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розтанцюватися în dicționarul Ucraineană

dans, yuyusya, yueshsya, doc., rom. Distrează-te cu dansul. Khimka îl înconjoară ca un prava, plutind, și, ca o minge care se învârte în jurul pământului, șoimul se îndepărtează. Doar ele erau delicate, la fel ca în fereastra deschisă era un strigăt de panică: "Chemo! Hi-o! "(Mirny, V, 1955, 217); După după-amiaza și miezul nopții, vioara a ieșit și bărbatul cu picături de narcisele dansa (Cheremsh., TV, 1960, 221). розтанцюватися, ю́юся, ю́єшся, док., розм. Захопитися танцями. Химка кругом його, мов пава, пливе, а він, наче м’яч той по землі качається, гопака оддирає. Тілько що розтанцювались, як у відчинене вікно почувся охриплий викрик паничів: «Химо! Химо-о!» (Мирний, V, 1955, 217); Після полуденку та почастунку скрипники розігралися, а челядь з легінями розтанцювалися (Черемш., Тв., 1960, 221).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розтанцюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗТАНЦЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗТАНЦЮВАТИСЯ

розтавання
розтавати
розталабований
розталий
розталь
розтанути
розтань
розтаскати
розтаскування
розтаскувати
розтасований
розтасовка
розтасовування
розтасовувати
розтасовуватися
розтасувати
розтати
розташований
розташовування
розташовувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗТАНЦЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele розтанцюватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розтанцюватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗТАНЦЮВАТИСЯ

Găsește traducerea розтанцюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розтанцюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розтанцюватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

roztantsyuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

roztantsyuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

roztantsyuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

roztantsyuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

roztantsyuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

розтанцюватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

roztantsyuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

roztantsyuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

roztantsyuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

roztantsyuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

roztantsyuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

roztantsyuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

roztantsyuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

roztantsyuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

roztantsyuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

roztantsyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

roztantsyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

roztantsyuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

roztantsyuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

roztantsyuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розтанцюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

roztantsyuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

roztantsyuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

roztantsyuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

roztantsyuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

roztantsyuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розтанцюватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗТАНЦЮВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розтанцюватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розтанцюватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗТАНЦЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea розтанцюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розтанцюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 25
... танцювати — розтанцюватися, співати — розспіватися, хворіти — розхворітися, червоніти — розчервонітися і под. Префіксально-суфіксально-лостфіксальний спосіб словотворення Префіксально - суфіксально - постфіксальний ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
2
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 184
Префжсально-постфжсальне словотворення здшснюеться за моделлю: на роз +,д1есл1вна основа -у ся налШатися, находитися, розтанцюватися. Префжсально-суфжсально-псютфксальне словотворення: омщанитися, ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎O. D. Ponomariv, 1996
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 192
(Янов.)]. розтанути см. розтавати. розтанцюватися, -цююся, -цюешся разг. расплясаться, растанцеваться [ — Т1сно меш. душно меш тутечки; здасться, лет!ла б шд небо, — думала Олеся, розтанцювавшись шд ДВ1 скрипки та ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 637
-ллю, р. мн. -лей розтанути, -не розтанцюватися, -ююся, -юешся розтань, -1, ор. -нню, р. мн. -ней розтасований розтасовування, -я розтасовувати, -ую, -уеш розтасувати, -ую, -уеш розтати, -ане розташований розташовування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 146
... расплющить см. расплющивать. расплющиться см. расплющиваться. расплясаться разг. розтанцюватися, -цююся, -цюешея. распогоживаться, распогодиться разг. розго- дйнюватися, -нюеться, розгодйнитися, роз- погбджуватися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 180
... розплескатися, -плёщеться и реже -плескаеться. расплющить см. расплющивать. расплющиться см. расплющиваться расплясаться разг. розтанцюватися -цююся, -цюешся. распогоживаться, распогодиться разе розгодннюватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 111
I. H. Matvii︠a︡s. ня сусГекта або об"вкта від результатів Іншого, попереднього процесу або стану: розвити, розповити, розоойа'зати 'розв"язати хуст- . Я^~уЯ.у~» Л^^І-У—*-" *>^-~Х„^_*. , ку', розгорнути, £оск£мти, Р^^тати, ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1982
8
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 230
... довго виконуваних дай (доб1гатися, догулятися, дод1вуватися, допарубкуватися); 9) префжсально-постфжсальш даеслова, що означають штенсивно внявлеш до (розкричатися, розгаласуватися, розбазікатися, розтанцюватися).
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004
9
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 25
... танцювати — розтанцюватися, співати — розспіватися, хворіти — розхворітися, червоніти — розчервонітися і под. Префіксально-суфіксально-постфіксальний спосіб словотворення Префіксально - суфіксально - постфіксальний ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
10
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 347
... кажу, молодим людям ті доповіді знадобились ? ! Хіба лише для того, щоб зайвої нудьги набратися. Чи не краще в такий сірявий, мокрявий день виспатись, а вечором піти на гулянку — і там розтанцюватися, розгопцюватися?
Микола Понеділок, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розтанцюватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/roztantsyuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe