Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розтлівати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗТЛІВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

розтлівати  [roztlivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗТЛІВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розтлівати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розтлівати în dicționarul Ucraineană

si, ah, aesh, nedok., ROLLING, LUU, numai, doc., perh. Eliminați virginitatea, luați legătura cu o fată care nu a ajuns la pubertate. Au scuipat pe tine, curate, pisici; Seduced cu blândețe! (Șevcenko, II, 1963, 373) .2. Mutare. Descompunere morală; coruperea. Tu [imperialistă] urăsc pentru că te înrobească oameni și coruperea .., răspândirea depravare, corupție, spionaj, discriminarea economică impusă bondage (L., III, 1960, 67); În literatura de specialitate burgheze distribuite diverse idei mizantropice .. ce clasele dominante caută roztlyty .. țările capitaliste ale populației (Est. UKR. Anii., II, 1956, 23) .ROZTLIVATY2, aye, nedok., Dial. Începeți să mestecați, aruncați în flacără. * Figurativ. El a vorbit cu toți Visumitra, în mod rezonabil, uman și blestemat. În inima lui, mândria era infinită (Fri, X, 1954, 404). розтлівати і, а́ю, а́єш, недок., РОЗТЛИ́ТИ, лю́, ли́ш, док., перех.

1. Позбавляти незайманості, вступати в статевий зв’язок з дівчиною, що не досягла статевої зрілості. Наплювали На тебе, чистую, кати; Розтлили кроткую! (Шевч., II, 1963, 373).

2. перен. Морально розкладати; розбещувати. Вас [імперіалістів] ненавидять тому, що ви поневолюєте і розтліваєте народи.., сіючи розпусту, продажність, шпіонаж, дискримінацію, насаджуєте економічну кабалу (Довж., III, 1960, 67); В буржуазній літературі поширені різні людиноненависницькі ідеї.., якими панівні класи прагнуть розтлити.. населення капіталістичних країн (Іст. укр. літ., II, 1956, 23).

РОЗТЛІВА́ТИ2, а́є, недок., діал. Починати жевріти, розгорятися. *Образно. Говорив з усіма Вісвамітра Розумно, людяно, та розтлівала У серці в нього гордість безконечна (Фр., X, 1954, 404).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розтлівати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗТЛІВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗТЛІВАТИ

розтискний
розтискування
розтискувати
розтискуватися
розтиснений
розтиснути
розтиснутий
розтиснутися
розтлівання
розтліватися
розтлінність
розтлінний
розтління
розтлитель
розтлити
розтлитися
розтлумачений
розтлумачити
розтлумачувати
розтлумачуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗТЛІВАТИ

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати

Sinonimele și antonimele розтлівати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розтлівати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗТЛІВАТИ

Găsește traducerea розтлівати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розтлівати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розтлівати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

放荡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

debauch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

debauch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

छिनाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إفساد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

растлевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

debochar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

লম্পট করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

débaucher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

melacurkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

verführen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

暴飲暴食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

방탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

debauch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

làm hư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மோசமாக்கலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भ्रष्ट करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

debauch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

corrompere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

debauch
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розтлівати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

desfrâu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υπονομεύσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

boemelen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

debauch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

debauch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розтлівати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗТЛІВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розтлівати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розтлівати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗТЛІВАТИ»

Descoperă întrebuințarea розтлівати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розтлівати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... що означає духовними прихильниками сатанізму. В буквальному сенсі диявол не може мати дітей, тому що він нетворчий і безплідний. Він може тільки паразитувати на дітях Божих і розтлівати їх. Це подібно на гомосексуалістів, ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
На святі надій: вибране - Сторінка 300
Тут усі королі — вбивці: вони посилають в Україну своїх рабів — убивати, обманювати, розтлівати й грабувати чуже. І ці раби розтлівають беззахисну невинність. У Відьми важкий хрест: вона залишається жити. Щобільше — своїм ...
Jevhen O. Sverstjuk, 1999
3
Шевченко і час - Сторінка 38
Тут усі королі — вбивці: вони посилають в Україну своїх рабів — убивати, обманювати, розтлівати й грабувати чуже. І ці раби розтлівають беззахисну невинність. У Відьми важкий хрест: вона залишається жити. Що більше — своїм ...
I͡Evhen Sversti͡uk, 1996
4
"Kulʹturna revoli͡u͡t͡s͡ii͡a͡" v Ukraïni, abo, ... - Сторінка 5
... на посміховисько, знайдемо спо- сіб 1х оббрехати й оголосити покидьками сусшльства. Будемо спотворювати 1 знищувати основи мораль Завжди робитимемо головну ставку на молодь. Станемо розтлівати, розбещувати п"2.
N. I. Senchenko, ‎Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2004
5
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 107
Вона не могла служити святому мистецтву, яке тоді почало розтлівати гендлярство. Тому Соломія спрямувала свій талант і популярність на концертну діяльність, щоб дарувати своє мистецтво широкому загалові людства. І знову ...
Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... потураючи комусь, робити його недисциплінованим, свавільним), РОЗБЕЩУВАТИ, РОЗКЛАДАТИ, ПСУВАТИ, РОЗПАСКУДЖУВАТИ розм., РОЗТЛІВАТИ розм. — Док.: розпустити, розбестити, розкласти, зіпсувати, розпаскудити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Фундація Омеляна і Тетяни Антоновичів : штрихи до історії ...
S. A. Halʹchenko, 1999
8
Try nochi: roman - Сторінка 279
А де ж інше, найважливіше в нашій пропаганді _ розвінчання невигаданого зла, отієї філософії прагматнзму, що проникає з-за океану і справді розтліває нестійкі душі? Досягти мети, теплого крісла _ за всяку ціну, всі засоби для ...
Davyd Vyshnevsʹkyĭ, 1987
9
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Коли ж потрапляють у в'язниці, багатьох і писанням, і словом розтлівають. Одне тільки є таким лікуванням — смерть. Третє показання У різних народів та в царствах ті, що виробляють фальшиві гроші чи монети, смерті підлягають.
Taras Hunczak, 2001
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 426
(роікугЛоуаї) опоганювати -юю -ює, оскверняти -яю -яє; (рошроуаі) ганьбити -блю -бить, безчестити -ешу -естить, (гпазіІАоуаі, парг. Іепи) ґвалтувати -ую -ус [в-], (іЬауоуаі рапепзіуа) розтлівати -аю -ає 2. (котоііі, парг. геї) калічити -чу ...
Peter Bunganič, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗТЛІВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розтлівати în contextul următoarelor știri.
1
Презервативи подорожчали майже втричі
... цю інформацію. чому? все просто! щоб ще більше розтлівати населення третьго світу, поширювати ВІЛ і розкручувати абортивний бізнес. «Українська правда, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розтлівати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/roztlivaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe