Definiția розвантаження în dicționarul Ucraineană
descărcare, eu, cu. Acțiune pentru înțeles descărca. [Ganna:] Mă duc și mă întreb dacă ne vom pune mașinile să se descarce (Moroz, Pіsі, 1959, 21); Mecanizarea procesului de descărcare a cerealelor la stațiile de primire a cerealelor a eliberat mii de încărcătoare (Sovietul Ukr., 4.VIII 1959, 2); În timp ce autovehiculul se află sub încărcare sau descărcare, Knuckles-urile închise (Bash, On .. Road, 1967, 133); Sarcina mașinilor va fi de a descărca o persoană dintr-o muncă imensă și laborioasă (Herald AN, 4, 1957, 38). розвантаження, я, с. Дія за знач. розванта́жити. [Ганна:] Піду та розпитаю, де поставлять наші вагони для розвантаження (Мороз, П’єси, 1959, 21); Механізація розвантаження зерна на хлібоприймальних пунктах вивільнила тисячі вантажників (Рад. Укр., 4.VIII 1959, 2); Поки машина стоїть під навантаженням чи розвантаженням, Дарка куняє (Баш, На.. дорозі, 1967, 133); Завдання машин полягатиме в розвантаженні людини від.. величезної і трудомісткої роботи (Вісник АН, 4, 1957, 38).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розвантаження» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗВАНТАЖЕННЯ»
Descoperă întrebuințarea
розвантаження în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розвантаження și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 624
РОЗВАНТАЖЕННЯ, я, с. Д1я за знач. розвантажити. (Г а н и а:] Пёду та розпитаю, де поставлять наше вагоны для розвантаження (Мороз, П'еси, 1959, 21); Механёзацея розвантаження зерна на хлёбопри- ймальных пунктах ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Naukovi zapysky - Томи 3 – 6 - Сторінка 116
Та б л и ця 3 Показники при різних варіантах вантаження-розвантаження 1 т картопл (результати розрахунків) Варіанти вантаження-розвантаження Показники 1 2 3 4 1. Трудомісткість разом (людино-год.) . . 2,533 0,55 0,31 0,19 у ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 275 defuel розвантажувати//розвантажити активну збну 2. (ЕЛ.) (про зворотний зв'язок) негативний 3. (про 277. deforming вальний, знеформлювальний 2. деформований, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4259
... темний 112414 unlivable непридатною 112415 unliveries unliveries 112416 unlivery unlivery 112417 unload розвантажувати 112418 unloaded вивантажується 112419 unloading розвантаження 112420 unloads вивантажує 112421 ...
5
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 129
Цієї миті з намету вийшли Дімич, Роман і Женя. — Отви всі разом і підете машину розвантажувати, — звертаючись уже до нас чотирьох, закінчив свою думку дядько Василь. — Яку машину? — запитав Дімич. — Машина з дровами ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
... (для засипки котлованів і споруд) і лебідки, яка забезпечує необхідне зусилля при відриванні траншей в мерзлих ґрунтах і котлованів в перезволожених ґрунтах. ґрунтах до IV категорії включно, а також для і розвантаження.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗВАНТАЖЕННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
розвантаження în contextul următoarelor știri.
ІДІЛ "утилізувала" в Сирії першого бойовика "ДНР", визнав …
Каска, шеврон (був на шматку обгорілої тканини чи то рукава, чи то розвантаження). І уламок автомобіля. Обшукати остов машини хлопці погодилися ... «Еxpres.ua, Oct 15»
Зерновози "окупували" Херсон
Центр Херсона заполонили зерновози. Вони чекають у черзі на розвантаження зерна в порту. Мешканці найближчих будинків обурені. У ДАІ розводять ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
39-й "гумконвой" РФ дістався до Донецька й Луганська
"До Луганська й Донецька прибули всі автомобілі МНС із гуманітарними вантажами. Зараз на складах починається їх розвантаження", - сказали в ... «Українська правда, Sep 15»
У Черкасах розвантажили рух на шістнадцяти перехрестях
Черкаси встановлено додаткові стрілки зеленого кольору з метою розвантаження руху на перехрестях. 13 серпня за ініціативи керівництва УДАІ УМВС ... «Прес-Центр, Sep 15»
Сьогодні на Закарпатті прикордонники виявили замасковану у …
... працівники пункту пропуску виявили замасковані у дошках тютюнові вироби. Кількість сигарет буде підраховано після розвантаження. Наразі відомо ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
На Запорізькій АЕС розпочато відновлення навантаження
запорізька аес. grekhov.info. Про причину раптового розвантаження енергоблока №3 не повідомляється. На енергоблоці № 3 Запорізької атомної станції ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
Бойовики відновили ж/д вузол Дебальцеве і завозять зброю
Про це на брифінгу повідомив спікер АТО Андрій Лисенко. "3 березня на станції було зафіксовано розвантаження вагонів з боєприпасами", - сказав він. «UkrMedia, Mar 15»
У Суходільськ зайшов транспортний склад «РЖД» з …
На фото вище відображений момент розвантаження боєприпасів з останнього вагона в КамАЗ. Щоб переконатися, що це ж/д станція «Краснодон», ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
На передову відправили першу частину військової форми з Канади
За розвантаження та доправку на передову взялися волонтери. Понад 30 тис. комплектів теплого одягу та 70 тис. пар взуття вже передали на фронт. «5 канал, Feb 15»
У Міносвіти готують програми розвантаження школярів
Медики кажуть про погіршення здоров'я учнів у школах. Нині у Міністерстві освіти продумують програми, аби розвантажити бодай найменших школярів. «Сім'я і дім, Dec 14»
