CE ÎNSEAMNĂ РОЗЖАРЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția розжарюватися în dicționarul Ucraineană
încălzi, yuyusya, yveshsya, nedok., RETURN, freca, rushesya, doc.1. Se încălzește foarte mult, devine prea fierbinte; pentru a încheia (despre elementele). Cochilii de mitraliere sunt fierbinți, astfel încât să cadă (Dov. I, 1958, 82); El [fierul] era suficient de fierbinte ca să fie spini chiar din punct de vedere (Sobko, Stadium, 1954, 240); / / Coaceți mai tare decât de obicei (despre soare). Soarele era fierbinte și Zoya se așeză la marginea câmpului între porumb și suflă ... (Cobb, III, 1956, 469); // Bright, camera este mai puternică decât de obicei (despre stea, flăcări, etc.). Pentru Preslave, cu o seară înainte, a izbucnit un incendiu, focul roșu a ars, apoi a dispărut pe cer (Skl., Svyatoslav, 1959, 505); / / numai doc Extindeți de supratensiune, oboseală etc. Este cald când lucrați la un curent; Obiectele sunt înveselite. ° Atmosfera este încălzită - a fost creată o atmosferă tensionată. În timpul nopții, atmosfera din casa din Pugala a fost îmbunătățită în continuare (Punch, On the Calyptic Bridge, 1965, 168). doar puțin Trecerea pentru a încălzi
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗЖАРЮВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
розжарюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розжарюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(до червоного кольору) red-hot розжареність 1. calfaction 2. (до білого світіння) (in)candescence, white heat розжарення див. розжарювання розжарити(ся) див. розжарювати(ся) розжарний incandescent розжарювальний calefacient, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 115
Институт мовознавства им. О.О. Потебни Илля Мыкытовыч Кырыченко. распалившийся [Вш тшьки бачив 1скри 01Л1 I металев1 ручаТ, Ковгшв окрайщ роз- жар1Л1 (Шп.)]. Ср. розжарюватися. розжартуватися, -туюся, -туешся разг.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
3
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 127
розжарювання накалённый розжарений накаливание розжарювання накаливать розжарювати; -ться розжарюватися накалить розжарити; -ться роз- жаритися накалывание наколювання нахальный розжарювальний накалять ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych,
1994
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 684
... тільна корова. incandesce ["Inkx n des] у (past і р. р. incandesced, pres. p. incandescing) 1. розжарювати, розпікати до білого (жару); 2. розжарюватися, розпікатися до білого (жару). incandescence ("Inkx n' des(a)ns] n 1. розжарення, ...
5
Boh vohni͡u: pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a
Тютюн затріщав і почав розжарюватися, а разом з ним розжарювалися і надії Коарасіаби. Справді, чому Коема не міг би жити? Його мати — Іботіра була відважна і рішуча, дарма, що її називали Іботірою — Квіткою. Але вона була ...
6
Слідами батьків: нарис історії 30 полку Дивізії ... - Сторінка 80
Девять скорострілів, що стояли на цьому відтинку від безперервного вогню починали розжарюватися. Це був нерівний бій, у якому ранено і коменданта 3-ої сотні поручника Підгайного і також чотового 1-ої чоти Богдана Тарнав- ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[калйти] «розжарювати; гартува- ти» Ж; — Р- калить «розжарювати; шд- смажувати (гор1хи), пекти (в печ1)», бр. [калянщь] «гартувати, робити твердим», слц. каШ' «гартувати», болг. каля, калявам «гартую», м. кали «гар- туе», схв.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
8
Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 104
... де жарини калені впали, виросла калина. Цікаво: вогонь й калина — тотожні словотвори, що підтверджує правдивість коріння легенди. Спільне для обох калити, тобто розжарювати. Через те, що калина має потужну кровоспинну ...
9
Поетична символіка української народної творчості: ... - Сторінка 6
каШг "гартувати, розжарювати" (ЕСУМ II, 350; Вгйскпег, 187). Трансформация смислу назва рослини — > символ вщбуваеться на основ1. 3 Туг 1 да.гп латинсыа назви рослин подаються аа кн.: Внаначник рослин УРСР. — К., 1950.
10
Словник-довідник з правопису - Сторінка 232
МН. -уТТ1В » ргдше -уть роздягнений роздягнутий розе"; и, -у розетка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -ток роз'ёднання, р. мн. -ань роз'еднати, -аю, -аеш роз'ёднувати, -ую, -уеш ооз'ёднувач, -а, ор. -ем роз'ёмний розжарений розжарювати, -юю, ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський,
1979
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗЖАРЮВАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
розжарюватися în contextul următoarelor știri.
Шість років тому розпочався військовий конфлікт між Грузією та …
Ситуація різко почала розжарюватися влітку 2008 року. Після серії провокацій осетинських бойовиків, включаючи обстріли грузинських сіл з важкої ... «ОГО, Aug 14»