CE ÎNSEAMNĂ РОЗЖЕНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția розженити în dicționarul Ucraineană
excitat, soție, căsătorit, doc., perech, rom. Divorțul cu soția; pentru a sparge căsătoria cuiva
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗЖЕНИТИ»
Descoperă întrebuințarea
розженити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розженити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 136
Не штука оженити ся, але штука розженити ся. (Луч.) Грецька церков так само як римська не допускае розвод1в. 16. Оженив бим ся, дав бим вола; розженив бим ся, дав бим два. (Луч.) Вар. попередньоТ приказки. 17. Оженив с1 тай ...
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka,
2006
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 470
Кобин ся оженив, дав бин вода; кобнк ст розженив, дав бин і два. (Явор.) Чоловік бажає оженнти ся, а потік не може витримати з жінкою. 2. Лекше оженити сі, як розженити сі. (Наг.) Рокводк в католицьких церквах дуже утруднені.
3
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
... ложки, треба миски, треба ночов 1 колиски (Укр. пр., 1936, 364; 1963, 638); б) Не штука женитися, та трудно з тво!м батьком розговоритися (Укр. пр., 1963, 629); в) Не штука оженитися, але штука розженити- ся (Фр., II, 1, 101). 54.
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
Тепер Верещака міг і розженити їх: йому не такої невістки треба. Хіба з Тодоркою вростеш ще глибше у землю молодими деревами і новими будівлями? Хіба вростеш так, що ніякий вихор не вирве? Йосип навіть посміювався з ...