CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РУМАТИ»
Descoperă întrebuințarea
румати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
румати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 508
Герець. Румати, Румсати, Рюмсати, въ Русск. Рюмить, голосить, плакать всхлыпывая. IРумали надъ батькомъ.] (Шишацкій.) Руменовати, руменую, Меризаю. Двеную, отжевать, пережевать. (Берында). Румовати, Румувати, румую П.
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
2
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 582
... пиЬа, ко]е се производи дестилацщом превреле мелосе шеНерне треке. — Пи)ем рума, на)- фини]ега рума, )ама;ке, колико год хоЬу. Мат. Бабетина пи)'е, ерче кон>ак и рум. Матош. руман>е с гл. им. од румати. румати ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1967
3
Learn to speak Russian for Maori speakers: - Сторінка 58
2507 revmatoidnyy artrit ревматоидный артрит rumati rheumatoid 2508 venericheskiye zabolevaniya венерические заболевания mate paipai 2509 kozhnykh zabolevaniy кожных заболеваний disorders kiri 2510 son сон moe 2511 otkaz ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 139
Ч», [рума] «про- ст1р, дорога, напрям» Нед, П|, [румо- вии: румове сто] «сто, що росте на сухому М1СШ», [румувати] «мшяти меш- кання, переселятися» Нед; — р. [ру- мовой: румовой покос] «луки на тд- вищених М1сцях», бр. рум ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 93
... румати; не де в біса дінусь, вернусь іще сто раз до вас, нікчемне ви бабство!" „Ну лиш підперізуйсь", каже батько Пугач, „я довго ждати не буду. А ти що за чоловік?" обернувсь до Петра. Той мовчки дививсь на все, що перед ним ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1944
6
Prychepa: povistʹ - Сторінка 317
Але! . . . баби! мовчіть лиш ви! годі вам румати. Чого між молодими людьми не буває? Часом чоловік не купить на базарі своїй жінці шматка дрантини, а вона киснути-ме цілий день. Повтирайте сльози! Приїде зять, самі побачимо, ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1900
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
розкисати, розкувакуватися (про немовлят), розкузьомитися ( про дітей); розплакуватися, розпхикуватися, розревітися, розревтися, розридатися, розрюматися, розрюмсатися, розхлипуватися, розхникуватися, румати, румсати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... розцвітатися 1 ружний 2 розчахнений 1 ружний-ружний 1 розчесати 2 руїни 1 розшибти 1 рука 219 роз'юшений 1 руки накладати 1 роїти 1 рукав 9 рокита 9 рукавець 3 рокитити 1 рукавиця 2 рокотіти 1 рум 1 роля 2 румати 1 Ром ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
9
Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...
5) Чічка _ квітка. 5) Літі _ замісць: в лїтї. 7) На гир _ на велику славу, на диво. “і Гляба _ годі. 9) Загурдузати _ кимось, чимось тріпнути. 10) Рум _ великий леиент, плач; румати. ') Зорі Пасти _ по смерти. Гуцул каже, що душа. _ 302 _.
10
Black Mist: With 61 Illustrations - Сторінка 286
Rumati was not complete. The pool of fresh blood surrounding it, and the fire still smoking nearby, sending forth a terrible smell of burning flesh, told the Chief and the witch doctor only too plainly what the seeds of the inzimbiti had suggested ...
