Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "роздумати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗДУМАТИ ÎN UCRAINEANĂ

роздумати  [rozdumaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗДУМАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «роздумати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția роздумати în dicționarul Ucraineană

reflectă pe vedere роздумати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «роздумати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗДУМАТИ


умати
array(umaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗДУМАТИ

роздувальний
роздувальник
роздувальниця
роздування
роздувати
роздуватися
роздум
роздум’я
роздума
роздуматися
роздумливість
роздумливий
роздумливо
роздумування
роздумувати
роздумуватися
роздурітися
роздутість
роздути
роздутий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗДУМАТИ

батько-мати
блимати
богомати
божа мати
весільна мати
видимати
вижимати
виймати
виламати
винаймати
виньмати
витримати
втримати
віддимати
віджимати
відламати
віднімати
відіймати
гамати
хрумати

Sinonimele și antonimele роздумати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «роздумати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗДУМАТИ

Găsește traducerea роздумати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile роздумати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «роздумати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

改变一个人的头脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cambiar de opinión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

change one´s mind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

इरादा बदल देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غير رأيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поразмышлять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mudar de idéia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অন্য মতলব গ্রহণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

changer d´avis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mengubah minda seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

es sich anders überlegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

発想を転換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사람의 마음을 바꿀 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngganti siji atine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thay đổi tâm trí của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒருவரின் மனதை மாற்றிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विचार करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

fikrini değiştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ricredersi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zmieniać zdanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

роздумати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

se răzgândi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανακρούω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

´n mens se gedagtes te verander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ÅTRA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

endre ens sinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a роздумати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗДУМАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «роздумати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre роздумати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗДУМАТИ»

Descoperă întrebuințarea роздумати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu роздумати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 673
РОЗДУМАТИ див. роздумувати. РОЗДУМАТИСЯ див. роздумуватися. РОЗДУМЛИВИЙ, а, е. Схильний до роздум1в (у 2,3 знач.). Роздумливому /вановх Дом1нхковичу добре в його [Василя 1вановича] товариствх (Мае, Життя.., 1960, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 448
(о гуопоск ар.) розгойдатися -ається -аються гохпйіаі' «і -а м -а]іі %\Іггіед. і гогпйіаі сіок. роздумати -аю -ає, передумати, комог. розмислити -ю -ить, роздуматися -аюся -ається гогпйіаі м -а 8а -аці 8а сіок. 1. (гогтузііеі за) роздумати -аю ...
Peter Bunganič, 1985
3
А - Н: - Сторінка 149
ПЕРЕДУМАТИ (після роздумів змінити попередній намір, рішення); РОЗДУМАТИ, РОЗДУМАТИСЯ розм. (відмовити ся від задуманого); ПЕРЕРІШЙТИ розм. (прийняти нове рішення). — Недок.: передумувати; роздумувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. 2. вагання. 1 — 3. роздумати див. 1. вагатися, об- думувати, передумати. 1, 2. роздуматися див. задуматися, передумати. роздумування див. рбздум. 1 — 4. роздумувати див. 1. вагатися, 1. думати, обдумувати, передумати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗДУМИ, думи, думки, міркування, розумування, роздумування. РОЗДУМУВАТИ, /'багато/ ДУМАТИ /міркувати, розміркбвувати/; обдумувати, обмірковувати, продумувати; Р. мислити; док. РОЗДУМАТИ, передумати. РОЗДЯГАТИ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 242
ХОДОРОМ П1ШЛО.— Та нь, года — думав вш [Борис], в немьч- них пориваннях эмагаючись сам з собою, — треба добре роздумати се дьло! Та ба, роздумати, коли у мене в головь мое замуровано, все ходором ги'шло (Франко, Тв., ...
Х. М. Удовиченко, 1984
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Прочитавши кількадесят сторінок книжки, Євгеній відложив її набік і встав. Книжка зворушила його, він чув потребу руху і встав, щоби проходитися по комнаті і роздумати, розібрати прочитане.Перейшовши кількаразів здовж покою ...
Іван Франко, 2015
8
Царівна
›еба було добре роздумати. говорив правду. Він на жарт не говорив. Сказавши своє, улаком у стіл і, закшчувши гордо голову взад, мов лев, їовчки з хати. Значить _ він учинить те, що заявив ›ворив правду, що коли її не стане, він ...
Ольга Кобилянська, 2013
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xiii
Прочитавшикількадесят сторінок книжки, Євгеній відложив її набік івстав. Книжказворушилайого, вінчув потребу рухуі встав, щоби проходитися по комнаті і роздумати, розібрати прочитане. Перейшовши кілька разів здовж покою, ...
Іван Франко, 2014
10
Украдене щастя
Книжка зворушила його, він чув потребу руху і встав, щоби проходитися по комнаті і роздумати, розібрати прочитане. Перейшовши кілька разів здовж покою, він зупинився при вікні, що виходило до міського парку, і відразу мов ...
Франко И. Я., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗДУМАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul роздумати în contextul următoarelor știri.
1
Настоятельки Сестер Служебниць зібралися на зустріч у Львові
Складовою частиною зустрічі була молитовна застанова над Євангелієм від Матея, в якій Сестри мали можливість роздумати і поділитися у малих ... «Львівська Газета, Iun 15»
2
Анонс: 29 березня вулицями міста пройде Хресна дорога
Запрошуємо всіх вірних взяти активну участь у молитовній ході та роздумати над стражданнями Ісуса Христа, якими Спаситель вислужив для нас ... «Коломия ВЕБ Портал, Mar 15»
3
У львівській семінарії духівництво та миряни говоритимуть про …
Коли вона жива, а коли тліє? Які ознаки живучості наших парафій», - саме над цими питаннями запропонував роздумати владика Венедикт у слові під ... «Львівські новини, Oct 14»
4
У Івано-Франківській єпартії УГКЦ дві монахині склали вічні обіти …
... який добровільно зносив усі терпіння», — ці та інші слова молитов і діалогу між монахинями і Митрополитом заставили всіх присутніх роздумати над ... «Вікна online, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Роздумати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozdumaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe