CE ÎNSEAMNĂ РУНО ÎN UCRAINEANĂ?
lână
▪ Fleece - vechiul nume al insulei Ruhnu ....
Definiția руно în dicționarul Ucraineană
Fleece și, cu. Lână densă și lungă de la oi, care nu se împarte în fire separate, ci este un întreg. - Dar sufletul nu se bucură atunci când taie berbecul și există o purici pe el! O astfel de fleece pe care o răspândi și - pentru întregul hambar! (Gonchar, Tronka, 1963,148); Lemnul splendid glorifică, nu se sfărâmă (Gord., Loyalty, 1943, 69); * Figurativ. Ceața se dispersa ca un fum, numai undeva unde ultimele runde ale lui erau topite în chei de liliac (Donch., III, 1956, 504); * În comparație Îndepărtați câinele ca lînă (Slov. Gri); // Lână, scoțată dintr-o oaie. Numai el singur a luat domnilor zilnic cincizeci și șase de rune subțiri (Stelmakh, Bread, 1959, 48); // Piele de oaie cu lână. A scos o ramură nouă și a acoperit-o cu un fleac de oi. Apoi, fiul iubit al Odiseei stătea în acest loc (Homer, Odiseea, tradus de B. Tene, 1963, 274); * În comparație Bârfa Domnului nu-i cunoștea pe Perun clar, doar își acoperea somnul ca o fleac moale (L. Ukr., I, 1951, 459); // por Părul gros, luxuriant. - Sănătos! - a salutat, în scădere .. capac și care arată întreaga lîna păr gri (Pacific, III, 1954, 12) .Zolote fleece: a) in mitologia greaca antica - piele de miel de aur. Povestiri fantastice despre populația Mării Negre sunt păstrate în unele legende grecești despre puricii de aur, despre călătoriile lui Odysseus etc. (URSS est, I, 1956, 17); b) cea mai înaltă calitate este cea mai valoroasă. Otari [oaia] - o purice de aur de stepa - se plimbă în jurul coastei (Gonchar, Tronka, 1963, 316).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РУНО»
Descoperă întrebuințarea
руно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
руно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Аргонавты и золотое руно
Аркадий. Аверченко. Аргонавты. и. золотое. руно. С тех пор как осенью 1920 года пароход покинул берег Крыма, и до самого Константинополяонитак и ходилинераздельно вместе – впереди толстый, рыжебородый, ...
2
Золотое руно (Диафильм)
К берегам Мизии пристали аргонавты, чтобы запастись водой и пищей. Пошел в лес могучий Геракл. Вдруг прибежал его друг Полифем и сказал, что слышал крик юного Гиласа. Вместе с Полифемом Геракл везде искал Гиласа, ...
3
Руно золотое: избранные стихотворения
В стихах автора естественная красота жизни, одухотворенная его внутренним миром и высказанная современным языком
Михаил Данилович Смолин,
2011
4
Золотое руно: стихи, проза
В издание вошли избранные и новые стихи, рассказы. Произведения искренни, светлы, пронизаны душевным теплом. Затронутые жизненные ...
5
В краю золотого руна: - Сторінка 5
Из легенды мы узнаем, что мифический мореплаватель Ясон со своими спутниками отправился из Эллады на корабле Арго в далекую, неведомую Колхиду за Золотым руном ', хранившимся у колхидского царя Эета, сына бога ...
Вианор Панджович Пачулия,
1968
6
Легенды и мифы Древней Греции
Медея. помогает. Ясону. похитить. Золотое. руно. Вернувшисьво дворец, Эет созвална советзнатнейших жителей Колхиды. Далеко заполночь советовалсясними царь о том,как погубить аргонавтов. Эет догадывался, что лишьс ...
7
Большой мифологический словарь - Сторінка 39
дуб в роще Ареса в Колхиде украшало священное золотое руно, от которого зависело благоденствие рода Фрикса, в своё время бежавшего в Колхиду, где он принёс золоторунного барана в жертву Зевсу, а само руно подарил ...
Розе Татьяна Владиславовна,
2013
Золотое. руно. Посвящено Э. К.Метнеру ... Рыданий полон крик альбатросов: «Дети солнца, вновьхолод бесстрастья! Закатилосьоно — золотое, старинное счастье — золотое руно!» Нет сиянья червонца. Меркнут светочи дня.
9
Беспощадный, или Искатели смерти
РуНО. 23 декабря Михаилу Константиновичу Спирину исполнилось пятьдесят лет. Он и выглядел на все пятьдесят: сутулый, седой, с тяжелым мясистым лицом и серыми цепкими глазами, постигшими такие тайны бытия, ...
10
Мифы и легенды Древней Греции - Сторінка 22
В далёкой Колхиде на берегу Чёрного моря хранилось одно из сокровищ Греции — золотое руно. Это шкура золотого летающего овна, который спас Фрикса и Геллу — детей царя Афаманта (сына бога ветра Эола) и богини ...
Николай Кун, С. Рудзиевская,
2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РУНО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
руно în contextul următoarelor știri.
На Днепропетровщине пытаются захватить государственное …
Суд в своем решении не определил, что земли ГП «Руно» - государственного значения. Здесь в прямом смысле задеты государственные интересы, ... «Новости Днепропетровска, Sep 15»
Об угрозе рейдерского захвата государственного предприятия …
Адвокат Сергей Сыроватка на пресс-конференции в ИА «МОСТ-ДНЕПР» заявил, что госпредприятию «Руно» угрожает рейдерский захват, что ... «НОВЫЙ МОСТ - Новости Днепропетровска, Sep 15»
Трудовой коллектив ГП «Руно» просит распаевать земли …
Заместитель директора ГП «Руно» Владимир Коваленко отметил, что для полноценной и стабильной работы предприятия необходимо распаевать ... «НОВЫЙ МОСТ - Новости Днепропетровска, Sep 15»
На Юге России спрятано золотое руно
На Юге России много крупных месторождений твердых полезных ископаемых. Хорошо известны крупные месторождения свинца в Северной Осетии, ... «Правда.Ру, Sep 15»
Руно Карпат у пошані в киян
Тваринницькі приміщення від початку 2009-го орендує товариство з обмеженою відповідальністю «Закарпатське руно». Воно наважилося вкласти ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
Башкомснаббанк уменьшил ставки по депозиту «Золотое руно»
Башкомснаббанк (Уфа) снизил процентные ставки по вкладу «Золотое руно» (от 10 тыс. рублей на два года). По депозиту предусмотрено три периода ... «Информационный портал Банки.ру, Aug 15»
Башкомснаббанк снизил ставки по вкладу «Золотое руно»
Башкомснаббанк (Уфа) уменьшил процентные ставки по вкладу «Золотое руно» (от 10 тыс. рублей на два года). Депозит предусматривает три ... «Информационный портал Банки.ру, Aug 15»
ООО Золотое Руно г.Нижний Новгород ул Черняховского д.5А …
ООО Золотое Руно компания которая расположена по Адресу г.Нижний Новгород ул Черняховского д.5А (Московский район) Не обращайтесь в данную ... «Pro Город НН, Iul 15»
Матфестиваль "Золотое руно" собрал 140 одаренных школьников
Фестиваль "Золотое руно" — одно из важных событий в системе математических соревнований школьников России, и это не просто соревнование, ... «Sputnik Абхазия, Iun 15»
Школьник из Петрозаводска стал первым по России в конкурсе …
... №36 Петрозаводска занял первое место в регионе и в России во всероссийском конкурсе по истории художественной культуры «Золотое Руно». «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Mai 15»