Înțelesul "рунистий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РУНИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

рунистий  [runystyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ РУНИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția рунистий în dicționarul Ucraineană

ruinos și, e. Cu lână groasă și lungă (tradusă în jurul oilor); lânos. Briza a fost respira - și orașul antic a fost înviat: oamenii au fost jurați, cămilele au plâns, sulița a zburat turma de oi (St Seagull, vol. 1960, 148). gros, tufiș. Wetcake - Poison RuneStyle, roci groase și înrădăcinate (Dicționarul grecilor); Tractorul văzut anunță că în brigada de brigadă de la Tegle, pâinea de curățat, bine înrădăcinată (Gord., Girl .., 1954, 17).

рунистий, а, е. З густою і довгою вовною (перев. про овець); вовнистий. Дихнув вітерець — і ожив стародавній той город: завештались люди, верблюди ревуть, голосить руниста отара (Дн. Чайка, Тв., 1960, 148).

TRADUCEREA РУНИСТИЙ

Găsește traducerea рунистий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile рунистий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рунистий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кустистый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: runystyy
• Ucraineană: рунистий
• Traducător din Ucraineană - Română: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: runystyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: runystyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РУНИСТИЙ»

Descoperă întrebuințarea рунистий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рунистий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 741

КУЩИСТИЙ [КУЩАСТИЙ] (який росте кущем, кущами), КУЩУВАТИЙ; РУНИСТИЙ (про злаки й трави). Ряд за рядом у борозни ставали, як по шнурку, молоді деревця. Од поля кущиста жовта акація, далі — кленки та бересточки (П.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 909

РУНЙСТИЙ 2, а, е. Який росте густо, купщться (про злаки 1 трави); густий, кущуватий. Мокрецъ — зХлля рунисте, стелетъея густо X коренисто (Сл. Гр.); Тракторист Сень сповХщае, що в бригадХ ТеклХ рунистий хлХб, вкорХнився ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 141

Чвакотіли червоні яблука, якими було рясно всіяно зелений рунистий моріжок. Т-26 промчав повз густий ліс, шо починався за осадницьким обійстям і пошпарив у бік озера. Лейтенант Акунов обіч Юрка продовжував горланити, ...

Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007

Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 164

А він такий пикатий та рунистий — заб'є й писнути не дасть. Питає, де я взяв меча. Кажу — знайшов у плавнях. У плавнях, каже, мечі не ростуть. Та як підійме оте ручище, як завдасть-завдасть — я аж через поріг перекотився.

Ivan Bilyk, 2005

Tvory - Том 2 - Сторінка 18

Найбільш там, де негуста рілля, — додає тракторист Сень. Сень сповіщає, що в бригаді Теклі — рунистий хліб, вкорінився добре, розкущився, не взяли морози. В бригаді Дороша зріджений хліб, прихватило. Жито з осені не ...

Kostʹ Hordii͡enko, 1969

Дивчына пид яблунею - Сторінка 17

Мусій Зав1рюха стурбовано зауважуе: — Зачинае земля тріскатися, випирае вузли кущшня. Тракторист Сень сповщае, що в бригад1 Текл1 рунистий хліб, вкор1ннвся добре, розку- • 2 К. Горд1енко 17 стився, не взяли морози ...

Кость Hордиѣнко, 1954

Жаль і гнів: поезії - Сторінка 66

адками в св1танки безсонш, Шукати у росах кохаш слцш, Щоб ко1ти туги жал1 невгамовш I серцем ридати, благати: "Прийди!" 3 мр1й тжних рунистий серпаночок ткати Щоб ним отювити зашзнений сон... 1м'я святе, любе ...

Дан Мур, 1966

Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 377

... випирае вузли кущшня. Земля в1д сонця роздаеться, вно'п збігаеться, стягуе жи- ли, рве коршь... — Найб1льш там, де негуста р1лля, — додае тракторист Сень. Сень сповіщае, що в бригаді Теклі — рунистий хліб, вкорінився 377.

Kostʹ Hordii͡enko, 1979

Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman

Найбільш там, де негуста рілля, — додає тракторист Сень. Сень сповіщає, що в бригаді Теклі — рунистий хліб, вкорінився добре, розкущився, не взяли морози. В бригаді Дороша зріджений хліб, прихватило. Жито з осені не ...

Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1969

Курдский фольклор - Том 2 - Сторінка 180

Herdu di Dumdumi runistiy, Çah H'esen-xan ci gotiye: „Min qise sah E'bbasim bawar niye, Xan hetTmek bu, min mezin kirdiye". $ah H'esen-xan ci kirdiye, - Qent'areki dirist kirdiye. Glut'ni, qumas bar kirdrye, Hinarti bo Dumdume Xaniye, Kure ...

Ордыханье Джалил, ‎Джалиле Джалил, 1978