Înțelesul "азартно" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA АЗАРТНО ÎN UCRAINEANĂ

азартно  [azartno]

CE ÎNSEAMNĂ АЗАРТНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția азартно în dicționarul Ucraineană

prin imprudență. Adv. pentru a juca. Ei [soldații] își citesc reciproc scrisorile sau concurează excelent în domino (Lee, Letters My, 1945, 136); Mâine în oraș o sărbătoare - deschiderea celui mai mare stadion din Europa, iar locuitorii din Kiev au fost pregătiți cu nerăbdare pentru această vacanță (Bash, Prof. Buiko, 1946, 6).

азартно. Присл. до аза́ртний. Вони [солдати] читають один одному листи або азартно змагаються в доміно (Ле, Мої листи, 1945, 136); Завтра у місті свято — відкриття найбільшого в Європі стадіону, і кияни азартно готувалися до цього свята (Баш, Проф. Буйко, 1946, 6).

TRADUCEREA АЗАРТНО

Găsește traducerea азартно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile азартно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «азартно» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 不顾一切
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: imprudentemente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: recklessly
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बेतहाशा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: بتهور
• Traducător din Ucraineană - Rusă: азартно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: imprudentemente
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বেপরোয়াভাবে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: imprudemment
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: melulu
• Traducător din Ucraineană - Germană: leichtsinnig
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 無謀に
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 무모
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: recklessly
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thiếu thận trọng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பொறுப்பற்ற முறையில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: जीभ मोकळी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dikkatsizce
• Traducător din Ucraineană - Italiană: incautamente
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: lekkomyślnie
• Ucraineană: азартно
• Traducător din Ucraineană - Română: imprudență
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αμέλεια
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: roekeloos
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vårdslöst
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: uvørent

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АЗАРТНО»

Descoperă întrebuințarea азартно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu азартно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...

Ты успокойся, не надо с азартом. Играть, говорить, болеть, кричать с азартом. Подраться, размахивать руками, не замечать ничего в азарте. В азарте игры. азартно, разг. страстно, отдаваясь полностью, целиком, поддаваясь ...

Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015

3 роковых инстинкта. Жизнь, власть, секс

Игромания Все мы отчасти люди азартные, только у каждого азарт проявляется по-своему. Один азартно засеивает свои шесть соток, другой азартно смотрит футбол, третий азартно читает книги, а некоторые азартно играют в ...

Андрей Курпатов, 2013

Классные часы 11 класс: 11-й класс

Жертвы азарта вчера и сегодня Историк. Все люди бывают азартными, только у каждого азарт проявляется по-своему. Один азартно трудятся на даче, другой азартно смотрит футбол, третий азартно читает книги, а некоторые ...

А.В. Давыдова., 2011

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

ся играть в азартные игры, — можно прочесть в правилах домов отдыха. Здесь подразумеваются игры в карты на деньги. К. Платонов, Занимат. психология. // Выражающий азарт, исполненный азарта. — Как только стадион ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Словарь русского языка XVIII [и.е. восемнадцатого] века: ...

Удар. газардбват (Ин. реч. ГР). Леке. Сл. ип. сл. азартировать. < АЗАРТНИЧАТЬ, а ю, а е т, несов. Делать что-л. в азарте, азартно. В азарте что либо сделать значит во гн'Ьв'в, в движении страстей . .; от того глагол азартничать.

Ю. С. Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1977

Словарь русского языка восемнадцатого века: проект - Сторінка 146

Удар, газардбват (Ин. реч. ГР). Леке. Сл. ин. сл. азартировать. < АЗАРТНИЧАТЬ, а ю, а е т, нессв. Делать что-л. в азарте, азартно. В азарте что либо сделать значит во гн-Ьв-Ь, в движении страстей . . ; от того глагол азартничать.

Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1977

Твоя жена Пенелопа

Чудеса азартно-греховной изворотливости! Но имвесело было– жуть! Иоба получали странное удовольствие от абсурдности торопливых соитий,и будто соревновались меж собой в поисках опасного местечка. Однажды даже в ...

Вера Колочкова, 2015

Месть негодяя

В сценарии было только: «Да ладно тебе, Филя!» Родион в кураже. Азартно говорит, азартно жует, азартно действует! Чтобы потом эту сцену смонтировать, в каждом дубле надо кусать сосиску и макать в кетчуп точно на одних и ...

Михаил Мамаев, 2015

Собрание сочинений в двенадцати томах - Том 5 - Сторінка 343

... а не ссориться с играющей на рояле Рут. Все это он делает со смаком: азартно ест, азартно пьет, азартно чавкает, азартно бранится, азартно хвалит, азартно читает. Этот тощий человек с жестким худым лицом весь заряжен ...

Лион Феуцхтвангер, ‎Александр Дымшиц, 1964

A Dictionary of Russian Idioms and Colloquialisms: 2,200 ...

Втапо пеуу (вой/отвез, все). На нём было пальто с иголочки. Азартная ИГРА (или азартно играть). (Эате 01' сЬапсе/Ъазато, 3атЪНп3'. Павел начал азартно играть в карты — он несомненно разорится. ИГРАТЬ по маленькой.

Wasyl Jaszczun, ‎Szymon Krynski, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АЗАРТНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul азартно în contextul următoarelor știri.

Надо ли считать бедой нашей школы то, что написано в …

На минувшей неделе фейсбучная общественность – с подачи литературного критика Анны Наринской – азартно занималась обществоведением. «Город-812, Sep 15»

“ЛОКО”: ОСТАНОВКА ПО ТРЕБОВАНИЮ “РУБИНА”

Действовал изобретательно и азартно. Завершил стремительную атаку с ходу, грамотно оценив позицию голкипера и изящным нацеленным ударом ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Почему Ляшко пришел к Порошенко без коров: соцсети …

... полицию, блогосферу и журналистов — срочно приперлись к Пороху на Банковую. Ляшковцы несколько часов упорно и азартно требовали встречи с ... «Апостроф, Sep 15»

Металлургическая семья ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ: интересно …

Металлургическая семья ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ: интересно, азартно, весело! Печать, E-mail. Рейтинг статьи: / 0. Худший Лучший. 23.07.2015 14:59. «НТМ - новини твого міста, Iul 15»

Арест в Кабмине

Он азартно рассказывает о предполагаемой реформе, приводя в пример торговлю мандаринами, когда можно втюхать по пять, причем любые, даже ... «Версии.сом, Mar 15»

Весёлые старты прошли азартно

В посёлке Пролетарский Серпуховского района прошли соревнования «Веселые старты», для команд 2004-2005 годов рождения. Результаты ... «Официальный сайт Администрации Серпуховского района, Dec 14»

Новый главред «7x7» Максим Поляков: «Я очень азартно …

Максим, насколько я знаю, ты не хотел становиться главным редактором. Как шел процесс обсуждения и почему ты все-таки согласился? Я очень ... «ИА "КомиОнлайн", Oct 14»

Ролан Быков. Вот такой я человек!

Он сыграл в сотне фильмов, снял десяток своих, занимался политикой, организовал студенческий театр, фонд и даже банк! И всё это – легко и азартно, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Oct 14»

Херсонцы предпочитают новостные и развлекательные …

Большинство любителей азартно проводить время в сети предпочитает игровой ... Сегодня же любители азартных развлечений могут играть в свои ... «Газета "Вгору", Oct 14»

Азартный вечер: звезды на мероприятии "Прощай, лето!"

Традиционное мероприятие в этом году прошло как никогда азартно, ведь звездным гостям представилась возможность окунуться в мир казино. «Hello!, Sep 14»