Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "русявість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РУСЯВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

русявість  [rusyavistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РУСЯВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «русявість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția русявість în dicționarul Ucraineană

blustery, înțelepciune, w. Proprietate după valoare. Brown. русявість, вості, ж. Властивість за знач. руся́вий.


Apasă pentru a vedea definiția originală «русявість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РУСЯВІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РУСЯВІСТЬ

русофобський
русочубий
руссоїзм
руссоїст
руст
русти
рустика
рустикальний
рустований
рустування
рустувати
русь
руський
русявіти
русявенький
русявий
русявка
русяво
русявочка
русявчик

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РУСЯВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Sinonimele și antonimele русявість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «русявість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РУСЯВІСТЬ

Găsește traducerea русявість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile русявість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «русявість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rusyavist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rusyavist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rusyavist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rusyavist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rusyavist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

русявисть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rusyavist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

rusyavist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rusyavist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rusyavist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rusyavist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rusyavist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rusyavist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rusyavist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rusyavist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rusyavist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

rusyavist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rusyavist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rusyavist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rusyavist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

русявість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rusyavist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rusyavist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rusyavist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rusyavist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rusyavist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a русявість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РУСЯВІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «русявість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre русявість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РУСЯВІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea русявість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu русявість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... білявим волоссям навіть в українській мові, дарма що для українців «русявість» не типова, бо українці переважно чорняві й 8 «Наукові записки» Українського технічно-господарського інституту, XXI, Мюнхен, 1970 р. темноволосі.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
2
Kanadsʹki zustrichi: Khudoz͡h͡nʹo-publit͡s͡ystychni opovidi
Bohdan Melʹnychuk, 1988
3
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 13
Водночас ці факти засвідчують, що козаки мали прізвища "Чорний" та "Білий" не через свою чорнявість чи русявість, а через те, що їхні предки поклонялися Чорнобогові та Біло- богові. Зі сказаного випливає іще один важливий ...
Степан Наливайко, 2000
4
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 41
Стрибаючи на землю, хлопці й далі розважалися новачком, один із них спробував дати Пор- фирові щигля по носі й таки назвав його жевжиком сіреньким за русявість, інший, — рославий парубчак з темним маком, що вже висіявсь ...
Olesʹ Honchar, 1982
5
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 309
Стрибаючи на землю, хлопці й далі розважалися новачком, один із них спробував дати Порфирові щигля по носі й таки назвав його за русявість жевжиком сіреньким, інший, — рославий парубчак з темним маком, що вже висіявся ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
6
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 113
Де ніжна русявість? У вихорі скаженого танцю мають вогненні патли. Ніби встала із саркофагу фарбована вохрою халдейка. Зміїною лускою ряхтить золотава персидська парча. Відливає золотом химерне плетиво туфельок.
Олексій Тимофійович Губко, 2003
7
Ĭoho tai͡emnyt͡si͡a: povistʹ iz spohadamy - Сторінка 48
Йому вподобався блакитний смуток її очей, як і вся незвична для Північного Кавказу русявість Ті вроди. Та він тримався осторонь від неї, зважаючи на наявність ближчого для неї друга — , Вадима Петренка. У цьому вагоні кипіла й ...
Vasylʹ Chaplenko, 1976
8
Ukrainoznavstvo: pryrodna psykho-filosofska kontseptsiia : ...
Доречним є нагадати, що в Україні, на переконання С.Наливайка, «козаки мали прізвища «Чорний» та «Білий» не через свою чорнявість чи русявість, а через те, що їхні предки поклонялися Чорнобогові та Білобогові [...] предки ...
Valeriĭ Vladimirovich Snezhko, 2010
9
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 33
Стрибаючи на землю, хлопці й далі розважалися новачком, один із них спробував дати Порфирові щигля по носі й таки назвав його за русявість жевжиком сіреньким, інший, — рославий парубчак з темним маком, що вже висіявся ...
Олесь Гончар, 1979
10
Ukrainian antiquity - Сторінка 193
Та тепер річ не в русявості, чи чорнявості щодо означення „чистого" українця. Українське підсоння витворює українську вдачу, а українська вдача перетворює й чужинців на українців. Українська Шарта- на в фараоновім війську; ...
Pavlo Krat, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Русявість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rusyavist>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe