Înțelesul "садовити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA САДОВИТИ ÎN UCRAINEANĂ

садовити  [sadovyty]

CE ÎNSEAMNĂ САДОВИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția садовити în dicționarul Ucraineană

să plantezi, să plantezi, să dai; pl. sadovlyat; puțin, consola. Pentru a ajuta pe cineva sau pentru a forța sau invita pe cineva să stea; pentru a planta [Panas:] Eu nu stau pe picioare .. (Zatochuyetsya Maria si Anastasia a luat în timpul lateral și sadovlyat lui.)! (NV-Lev, II, 1956, 459). Proprietarul sa sculat din spatele mesei, ia îmbrățișat pe Usty pentru o stare și sa așezat lângă el (Kotsyub., II, 1955, 251); Căpitanul loc sadovlyat de onoare - între Lucius și Nazarivnoyu principal (Gonchar Tronka, 1963, 139); // Pentru a vă ajuta să luați loc, luați-vă undeva pentru o călătorie. Am sadovlyu în sanie ca și ambalaj scumpe picioare unghi de sticlă (Kotsyuba, II, 1955, 254.); Ei îl plantează pe sanie (Mik., II, 1957, 306); // Ridicarea, ajutând pe cineva să stea pe ceva înalt. El ia Ilonka în brațe, se pune pe umăr (Gonchar, Novel, 1954, 36).

садовити, довлю́, до́виш; мн. садо́влять; недок., перех.

TRADUCEREA САДОВИТИ

Găsește traducerea садовити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile садовити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «садовити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 坐
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sentarse
• Traducător din Ucraineană - Engleză: sit
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बैठना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الجلوس
• Traducător din Ucraineană - Rusă: сажать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sentar-se
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বসা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: s´asseoir
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: duduk
• Traducător din Ucraineană - Germană: sitzen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 座ります
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 앉아
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: njagong
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ngồi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உட்கார்ந்து
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बसून
• Traducător din Ucraineană - Turcă: oturmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sedersi
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: siedzieć
• Ucraineană: садовити
• Traducător din Ucraineană - Română: sta
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κάθονται
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sit
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sitta
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: sitte

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САДОВИТИ»

Descoperă întrebuințarea садовити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu садовити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 5

... яких дало Покуття, крім талантів європейського загальноукраїнського обширу, таких як Василь Стефаник, Лесь Мартович, Марко Черемшина, в цьому краї жив і творив видатний майстер українського слова Іван Садовий, славне ...

Ivan Sadovyĭ, ‎Teofil Vynohradnyk, 2003

Усна історія Степової України: Запорізький край

-А що ви садовили у полі? На город1? Яку саме городину? Хто навчав та показував вам як саме треба садовити і як доглядати? - На кому у ашій сім'ї лежали обов'язки про доглядання городу? Землі у полі? - А чи мали ви садок?

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Ударнть, дать тумана. Лубон. у. Садовий, й, 6. Сндовыїі. Проклята їх на світі займанщина, не знаншмуть дорот садової. К. Іов. 64. Садовий., ші, ж. Садовьш плоды, дорснья. Веро'и та садовина попереэеилялись через тини. О. 1862 ...

Borys Hrinchenko, 1909

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 831

~i квіти cul- tivated flowers. садовина збірн. fruits (pl), garden stuff. садовити див. садити 1. садок, садочок small garden; (фруктовий) orchard; дитячий ~ kindergarten, nursery school. саж с.-г. piggery, pigsty, hogsty. саж||а soot, smut; ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 544

(the G.) філософська школа Епікура; 9 — architecture пейзажне садівництво; — city місто-сад (місто-супутник; нове, з великими зеленими масивами, побудоване за єдиним планом поблизу великого міста), — hose садовий шланг; ...

Гороть Є. І., 2006

Dovidnyk-poshukivet︠s︡ʹ: rei︠e︡str osib, povʹi︠a︡zanykh z ...

Садовий кр. рай. боТвки СБ; Крр; розбита до Лис-45 Садовий повет.?; Попеляни Щии; зголосився у Лрр Лис-45 Садовий 1ван 1ванович 1914; чл.ОУН; Попеляни Щии; був у Лмм; затр. 08.01 .46 Садовий 1ван 1ванович повет.?; ...

Myroslav Horbalʹ, 2003

Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...

512, 514, 532, 552, 554 Садловський 1лля 1ванович 645 Садловський Михайло — «Думний» 528 Садова Ольга 360 Садовий Василь АндрШович 346 Садовий Василь Степанович 337 Садовий Таврило — «Булька» 853 Садовий ...

Мирослав Горбаль, 2005

Treti︠a︡ zustrich - Сторінка 302

Садова Мотрона Іванівна — 123 Садовий Василь Романович — 123 Садовий Захар — 122— 123 Садовий М. А.— 123— 124, 281 Садовий Роман Тимофійович — 123, 126—128, 132—134, 140, 143—144 Садовий Тимофій ...

Petro Z︠H︡ur, 1970

Мир хатам, війна палацам

Іванові з Максимом було [но, що запросІ/Ши їхні були безуспішні, одначе [е зраділи з відмови, бо хто ж його знає, як докиати, чим його частувати, куди його садовити: ъ подібної високої персош/І могла б зіпсувати олодим, і їм самим.

Юрій Смолич, 2008

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 93

... великий закон життя. — А от хіба можна ловити чижиків і садовити у клітку?! — вигукнув журавлик. — Можна! — квакнув професор. — Але чому? Це ж 93 РОЗДІЛ IV ...

Всеволод Нестайко, 2015