CE ÎNSEAMNĂ НАХАБСТВО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нахабство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția нахабство în dicționarul Ucraineană
și, cu. La fel ca curajul. Fața lui întunecată, independentă, respiră cu zel și insolență (T., Vir, 1964, 96); [Stas (flares up):] Ceea ce este, în esență, un strigăt de necrezut. Ei au venit, așa cum s-au comportat în propria lor casă, ca și subiecții lor (Yu., III, 1960, 211). нахабство, а, с. Те саме, що наха́бність. Смугле лице його незалежне дихає завзяттям і нахабством (Тют., Вир, 1964, 96); [Стась(спалахуючи): ] Яке, по суті, нечуване нахабство. Прийшли, як до себе в хату, поводяться, як із підданими (Вас., III, 1960, 211).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нахабство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАХАБСТВО»
Descoperă întrebuințarea
нахабство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
нахабство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zona osoblyvoï okhorony: roman - Сторінка 117
Та hí, — заспоксив його Фщельгольц. — Просто ми маемо справу з рщюсним випадком нахабства. У нас тут, як 1 повсюди в сbítí, зустр1чаеться нахабство, сказати б, персональне, е нахабство корпоративне — цим, гадаю, теж ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1999
2
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Для досягнення описаних цілей було застосовано звичний, перевірений і відшліфований метод нахабного перевертання істини, що його іудеї позначають словом «хуцпа», а Ісус назвав «хулою проти Святого Духа». Сила цієї ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 618
... жорстокий. hardheartedly ["hСid" hСttldII] adу бездушно, безсердечно; безжалісно; жорстоко. hardihood [' hС:dlhVd] n 1. сміливість, відвага: зухвалість; 2. нахабство; he had the — to deny у нього хватило нахабства заперечувати; ...
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... базікання 10916 insistent and incongruous наполегливим і безглуздо 10917 insistent babel наполегливий стовпотворіння 10918 insolence and absurdity Нахабство і абсурд 10919 insolence of office Нахабство офісу 10920 insolence, ...
5
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
А якщо навіть і насправді Ростислав був доброю та розумною людиною, то він не в силах зробити добру погоду в усьому центральному Проводі. Всюди може взяти гору нахабство. Я можу бути незгідним з ідеологією ОУН, я можу ...
6
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 243
Депутат Ршкель дозволяе соб1 вже бшьше нормального й зрозумшого: кр1м від- сутности тонкости характеру, вш виявляе значну дозу нахабства. Граф Адольф фон-Елленберг ходить по кабшетс й нетерпляче поглядае кр1зь ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
7
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Посилити. Не використовуйте посилити в сенсі дратують або турбують. Посилити кошти, щобзробити гірше. 9644 9645 Wrong: His impudence aggravates me. Неправильно: Його нахабство посилює мене. 9646 Right: His impudence ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
Impudent передбачає зухвалість, нахабство з боку підлеглого чи молодшого до начальника чи старшого. Cheeky і saucy – розмовні слова, відтінки їх значень збігаються з im- pudent. нахабниця impudent woman, brazen baggage.
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
Укладач ДЕРЕВ'ЯНКО Наталія Сергіївна. hardhead [ ́hɑ:dhed] n 1) хитра, практична людина; 2) лобур, йолоп, дурень hardihood [ ́hɑ:dɪ͵hʋd] n 1) сміливість, мужність; 2) зухвалість, нахабство; 3) кремезність hardily [ ́hɑ:dɪlɪ] adv ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Записки кирпатого мефiстофеля
Я знаю, їйбогу, сам знаю, що це неблагородно з мого боку скористуватись вашою усмішкою й знову в нахабство... Але... Їйбогу, це не з нахабства. Можна? — У вас час до восьмої години... — каже вона, але вже не рівно й холодно, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАХАБСТВО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
нахабство în contextul următoarelor știri.
"Любов не можна замінити нічим" - Армен Джигарханян
Найстрашніше - це нахабство. Коли актор не вміє або не розуміє, як грати, але зате голосно кричить, навіть не намагаючись наблизитися до суті. «UkrMedia, Oct 15»
До Франківська повертаються 90-ті: кандидата в депутати …
«Я думаю, що така зверхність, нахабство неможе залишитись без наказаним. Якщо десь правоохоронці не справляються зі своїми обов'язками, то їм ... «Версії, Sep 15»
Ківа розповів про нахабство перевізників, які думали, що їх …
Під час початку проведення акції, яка спрямована на блокування поставок продуктів з материкової України в окупований Крим, на кордоні з регіоном ... «Преса України, Sep 15»
Журналісти порівняли митрополита Павла з арабським шейхом …
Заробляє мільярди на благословлянні поплічників Януковича і при цьому має нахабство посилати прокльони журналістам, які тільки-то й запитали його ... «ЛІГА.net, Sep 15»
Луганчани мислять іншими категоріями: Жага халявних бабок …
Але луганчани мислять іншими категоріями. Жага халявних бабок, нахабство, хамство. І тупість. Тому що за вимагання можна сісти на три роки. Власне ... «UkrMedia, Sep 15»
В УПЦ МП прокоментували резонансне відео з настоятелем Лаври
... фу. капітально себе скомпроментували. на московський патріархат люди й так за багато речей зуб мають, а тут ще таке неприховане нахабство. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Студентство та академічна спільнота в Україні мають оголосити …
«Деякі з таких людей, попри підтвердження факту плагіату з боку наукових інститутів, мають нахабство ще звертатися до суду. Ми порадилися з ... «Український кризовий медіа-центр, Aug 15»
Заява командира ДУК " Правий сектор"
Хто закриває очі на нахабство і обман російсько-терористичних військ і прогинається під умови Путіна? Ми не хочемо створювати другий фронт. «UkrMedia, Iul 15»
Літо — час відпусток. Білорусь, як вона є
На що отримав нахабство і непорозуміння чоловіка зі словами: ” а чем Вас этот не устраивает, у нас все отели государственные”. Я пройшов усі. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iul 15»
МОЗ віддало 52 мільйони фірмі, яка так і не привезла ліки
Нахабство полягає у тому, що фірма отримала тоді всю суму по передплаті і була просто зобов'язана відразу перерахувати її виробнику по тодішньому ... «Економічна правда, Mai 15»
