CE ÎNSEAMNĂ ШАНОБЛИВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шанобливість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шанобливість în dicționarul Ucraineană
respect, înțelepciune, w. Abstr. le. să fie respectuos. Joke a plăcut [tatăl], cuvânt corect, perfect. Tact înțelege și respectă (Long, Hearing Desna, 1957, 478); La familiarizare, soldații se uitau la fata cu accent pe respect (Gonchar, III, 1959, 190); Țăranii săraci au considerat sincer agitatorii ca fiind ai lor, și-au iubit și și-au exprimat respectul în orice mod posibil (Nar., TV, et., 4, 1966, 53). шанобливість, вості, ж. Абстр. ім. до шанобли́вий. Жарт любив [батько], точене, влучне слово. Такт розумів і шанобливість (Довж., Зач. Десна, 1957, 478); Знайомлячись, солдати козиряли дівчині з підкресленою шанобливістю (Гончар, III, 1959, 190); Незаможні селяни щиро вважали агітмайстерню своєю, любили і всіляко виказували свою шанобливість (Нар. тв. та етн., 4, 1966, 53).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шанобливість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАНОБЛИВІСТЬ»
Descoperă întrebuințarea
шанобливість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шанобливість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3397
... респектабельно 89693 respected шановний 89694 respecter шанобливий чоловік 89695 respecters поважають 89696 respectful шанобливий 89697 respectfully шанобливо 89698 respectfulness шанобливість 89699 respecting щодо ...
2
Filosofii︠a︡ polityky: korotkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk
Для державно мислячого К. однією з найважливіших складових жень є «сяо» — синівська шанобливість або ж «шанобливість менших братів до батьків та старших братів», адже «серед шанобливих до батьків мало тих, хто ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2002
ВВІЧЛИВИЙ [УВІЧЛИВИЙ] ( який виражає ввічливість, шанобливість, люб'язність), ЧЕМНИЙ, ҐРЕЧНИЙ, ... Ти Ґречно вклонилась на Ґречне вітання (Леся Українка); Він схилив голову в шанобливому поклоні (О. Полторацький); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
I︠A︡kiv Hnizdovsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 141
Тут панує чистота духу й шанобливість, притаманна східним філософам. Але витончений гумор і дотеп Гніздовського не мають місця в цьому гармонійному відображенні Божої ботанічної творчости"96. Це писано 1977 року, ...
5
Filosofii︠a︡ istoriï: pidruchnyk - Сторінка 211
Проте свій, внутрішній, органічно притаманний йому гандж має й принцип шанобливості "цзін". Виростаючи з одного з найпрадавні- ших інстинктів людської природи — інстинкту шанування (передусім батьків), шанобливості, ...
Ivan Vasilʹevich Boĭchenko, 2000
6
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
К. Я не заперечую, що заради цього благоговіння, і молитов, і славлення влаштовується дякування Богові всюдисущому, і тому слід пристойно, з шанобливістю і смиренням в церкві стояти, і з бого- мислієм слухати церковні ...
7
Гроші, Куба і література:
Чекаю навас, Веніаміне Павловичу. Задоволений Суриков відбив дзвінок.Така шанобливість тішила самолюбство редактора. Він сів у таксіі скомандував. — До центрального міського моргу! І якщо можна, швидше. Утомлений.
... і ніхто йому не заважав, ніхто не ставив того за зле; шанобливість, якою оточувано його, на перший погляд дивацькі й не кожному потрібні заняття, впокоювала Гордія Отаву дедалі більше, він був переконаний, що так триватиме ...
Черрініколи навіть на думку не спадало, щовонамусить виявляти якусь надмірну шанобливість, — зауважила вона. — Навіщо це їй? Міс Найт пирхнула і сказала: — Тепер усестало не так,як колисьбуло. — Природно, — сказала міс ...
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Директор Кутаїської гімназії спитав Гулака тоном, у якому прочувались шанобливість і заздрість, улесливість і неприязнь: — Які у вас зв'язки з начальником головного управління Кавказького намісництва Клушиним? — Клушиним?!
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАНОБЛИВІСТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
шанобливість în contextul următoarelor știri.
InoPressa. Під тиском кризи Обама виводить Путіна з ізоляції?
"Але в четвер Білий дім, здавалося, всіляко намагався відвернути відчуття, нібито виявляє шанобливість", - зауважують автори. Крім того, Ернест ... «Newsru.ua, Sep 15»
УАПЦ - УПЦ КП, або Як зривали переговори щодо створення …
Деякі церковні аналітики намагаються погрозити пальчиком Київському патріархату за недостатню шанобливість до нібито маленьких володарів ... «Укрінформ, Iul 15»
Міська влада познущалася з пам'яті Героїв Небесної сотні, коли …
Усі, з ким я говорила, пообіцяли підтримувати порядок, висловлюючи шанобливість, на скільки вистачить сил. Від влади просять небагато – навести лад і ... «Рівненська правда, Mar 15»
Незасвоєні уроки Голодомору
... винищування українського народу такі споконвічні риси його етики, як привітність, доброзичливість, шанобливість, чуйність залишилися в минулому. «Українська правда, Dec 12»
Дивовижні китайські ієрогліфи. 19: чжун — вірність
... завжди було дуже важко повністю втілити відданість (государю) і синівську шанобливість (до батьків). Держава завжди повинна бути на першому місці! «Велика Епоха, Oct 09»
