Descarcă aplicația
educalingo
шепотітися

Înțelesul "шепотітися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ШЕПОТІТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[shepotitysya]


CE ÎNSEAMNĂ ШЕПОТІТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția шепотітися în dicționarul Ucraineană

șoaptă vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШЕПОТІТИСЯ

білітися · ввертітися · вгледітися · вглядітися · вертітися · виголоднітися · вигрітися · виднітися · видітися · вижалітися · вирозумітися · висидітися · висмердітися · вистарітися · відвертітися · відговітися · відсидітися · відтерпітися · відхотітися · відігрітися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШЕПОТІТИСЯ

шепітний · шепелявість · шепелявий · шепелявити · шепеляво · шепеляти · шепнути · шепотіння · шепотіти · шепотання · шепотати · шепотатися · шепоти · шепотильник · шепотильниця · шепотинник · шепотинниця · шепотнути · шепотун · шепотуха

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШЕПОТІТИСЯ

відхтітися · гледітися · глядітися · горітися · громошітися · грітися · димітися · довертітися · доглядітися · догуркотітися · дорозумітися · досидітися · дітися · жалітися · жеврітися · жовтітися · забілітися · завертітися · завиднітися · заглядітися

Sinonimele și antonimele шепотітися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «шепотітися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ШЕПОТІТИСЯ

Găsește traducerea шепотітися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile шепотітися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шепотітися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

耳语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

susurro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

whisper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

फुसफुसाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

همس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

шептаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sussurro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

chuchotement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bisikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Flüstern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ささやきます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

속삭임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kalakon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thì thầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இரகசியமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

हळू आवाजात बोला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

fısıltı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

sussurro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

szept
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

шепотітися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

șoaptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ψίθυρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

fluister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

viska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hviske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шепотітися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШЕПОТІТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale шепотітися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «шепотітися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шепотітися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШЕПОТІТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea шепотітися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шепотітися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Тріснуло дзеркало:
Це правда, — погодився Корніш. — Як тільки вона з'явилася, місцеві люди стали штурхати одне одного ліктями, шепотітися й витріщатися нанеї, а потім Марина Ґреґ та Джейсон Рад передали її під безпосередній нагляд ...
Аґата Кристі, 2014
2
Комедії
Ортензія й Деяніра продовжують шепотітися з приводу щедрості графа. М ір а нд о л і н а. Ах!.. Що скажете, синьйоре маркізе? а ж не гарнісінька дрібьп/ічка? М ар кіз. В своєму жанрі _ хустка багато елегантніша. Граф. Так, проте ...
Карло Гольдоні, 2014
3
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Тато у шкіряній куртці повів Ілону під ручку кудись у кабінет шепотітися, а в палаті залишився тільки чоловікхлопчик. Оксанка також слухалася його, аж дивно. Щойно цей майже хлопчик узяв її за руку, жінкадівчинка одразу ...
Леся Романчук, 2004
4
Ключі від ліфта:
Зким ти там був?! — здивовано перейшов на шепіт Льовушка. — Не шепотітися! — суворо наказав сержант. — Вибачте, — знов озирнувся на нього Льовушка. — То як же можна довести в міліції, що ти не причетний докрадіжки?
Міла Іванцова, 2014
5
Quo vadis
Імператор прибув раніше, ніж зазвичай, і враз із його прибуттям почали знову шепотітися, що все-таки має статися щось надзвичайне, позаяк Нерона, окрім Тигелліна та Ватинія, супроводжував Кассій, центуріон гігантського ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Вогнепальні й ножові:
... котрінепам'ятають своєї адреси, шепотітися зними,викрикувати голосноїхні імена, розлякуючипсівпід своїм ліжком. Абозвичка прокидатися пообіді, користуватися чужимпосудом і позиченим одягом,простроченими продуктамий ...
Сергій Жадан, 2014
7
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 804
Та що вповідають і ті, що мовчанням мовчазним а передержують і гріховину люцьку, і гріх уселенський, яка ж то їх думка проз крики і шепотіння одлучених люцьких подоб, і чи яка б вона не була наймудренніша, то хіба не у тому вся ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 361
За перегородкою чується рівне сопіння иого зброєносців, які и носами не ведуть на підозріле шепотіння, що долинає ззовні. Ернан чудово знає, щo то за шепотіння: вже вкотре підступні сарацини ніким не помічені пробираються в ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
9
Затемнення
Цеточно,–нарешті погодивсявін. Це був дуже дивний сон. Цікаво, це мені вітер надув те шепотіння? Тільки ось вітер шумівнабагато гучніше, ніжгодиться для шепотіння... – А як це? Втратити її?– знов хрипло запитав Джейкоб після ...
Стефені Маєр, 2015
10
Drevli͡any: povisti - Сторінка 253
Аж дивно — батько! В хаті, поруч — не віриться! Вітер шмагав у стіну, сипав колючу ожеледь, протяги шастали по долівці. А в потемках шепотілися батько й мати, і Це шепотіння було таке гаряче, таке щасливе й мирне, що хлопець ...
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШЕПОТІТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шепотітися în contextul următoarelor știri.
1
"Абрамович" Віктора Януковича
Дехто ще називає цей процес немилозвучним словом "обнал". Останнім часом також стали шепотітися про те, що Курченко отримав під себе і митницю. «Українська правда, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шепотітися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shepotitysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO