CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШКАБЕРКА»
Descoperă întrebuințarea
шкаберка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шкаберка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
History of Hutsulshchyna - Сторінка 351
Міртук — це така коновочка, що містить близько літра молока. Скільки міртуків видасть перший подій, стільки карбів кладе ватаг на реваш. Реваш — це така обтесана на 1 дм. велика шкаберка-тріска. Позначки робляться так: на ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, Nestor Bybli︠u︡k, 1995
2
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
шепнути 4 шістнадцять 3 шептати 7 шісточка 1 шепотіти 1 шість 11 шеришери 1 шіцувати 1 шерсть 2 шкаберка 1 шестак 6 шкам 2 шестеро 2 шкамут 1 шестий 2 шкандибати 4 шестокрилець 1 шкварок 2 ши (молд.) 2 шкіра 4 шиба ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
3
Dovbush: - Сторінка 427
... границя. хлюба — гордість. чепель, чепеяик — складаний ніж. чєгір — чагарник; тут: зрубаний ліс. ; чуркало — джерело. шкаберка — тріска. Хоткевич Игнат Мартьіноеич «ДОВБУШ» Повесть (На украинском язьіке) Редактор /.
4
Skarboslov: - Сторінка 320
Щель между досками — зашкалу бина. Щемить — лоптати. Щемление — лоптячка. Щенок — песеня, собача, сучак, цуценя, цуцько, щеня. Щепка — иверень, оскалок, сю- па, трюка, шкаберка, шпатар, щипа. Щепка большая — щаба.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 1143
uiIcrcOT (шести or ш!сть6х сот) num. six hundred; г-^<Й(-та, -Те) six hundredth; ,— «- лпгнШ (-ня, -не), ,-тмчний (-на, -не) six hundred years old; r-чАтГЯ, г-Т^ЧЧЯ n six hundredth anniversary. uilcTb (шести or iiilcTbóx) num. six. шкаберка ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
