Înțelesul "шкалубина" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ШКАЛУБИНА ÎN UCRAINEANĂ

шкалубина  [shkalubyna]

CE ÎNSEAMNĂ ШКАЛУБИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția шкалубина în dicționarul Ucraineană

scară și, w, p. Crăpătură. Rulați bile de fier pe umeri și gena a fugit deja. Acolo au căzut la un fel de cutremure, îngropate în scara rocilor (Khotk., II, 1966, 111); Doar urcați pe păianjeni. Arătați-vă trist cu cântarele Prusaky (Rudan, vol., 1956, 48).

шкалубина, и, ж., розм. Тріщина, щілина. Скачуть залізні кулі по горбах і ген далеко уже побігли. Там упали в якісь ізвори, зарилися в шкалубини скал (Хотк., II, 1966, 111); Тілько лазять павуки. Тілько сумно виглядають Із шкалубин прусаки (Рудан.. Тв., 1956, 48).

TRADUCEREA ШКАЛУБИНА

Găsește traducerea шкалубина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile шкалубина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шкалубина» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Engleză: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Hindi: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Arabă: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Rusă: шкалубина
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Bengali: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Franceză: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Germană: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Marathi: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Turcă: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Italiană: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: shkalubyna
• Ucraineană: шкалубина
• Traducător din Ucraineană - Română: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Greacă: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: shkalubyna
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: shkalubyna

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШКАЛУБИНА»

Descoperă întrebuințarea шкалубина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шкалубина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Komunistychna partii︠a︡ Zakhidnoï Ukraïny: ... - Сторінка 419

3485, 3531 Ширяева К. 166 Шифрина Е. 2285 Шишка Г. 2837 Шкалубина Г. 2556 Шкалубина І. 2556 Шкалубина Ю. 2583 Шкрумеляк Ю. 2347, 2438 Шлепаков А. 1253 Шмаль Ф. 2263 Шморгун П. М. 31 Шрекенгамер X. 2283 Штайнівна ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Львивська библиотека, 1969

Lʹvivsʹka oblastʹ - Том 14 - Сторінка 718

Шкалубина, ків під черепицею і залі- депутат Народних зон. За роки Радянської Зборів, 1939 р. влади 70 жителів здобули середню освіту. Село існує з XIII століття. Через нього проходив шлях з Київської Русі до Угорщини. В 1930 ...

Valentyn I︠U︡khymovych Malanchuk, 1968

Vyrid - Сторінка 71

Ідеалом пана \Уїас1узта\уа, Іапа, Кагітіегга Іго|§а ітіоп Рггеї^сг Noксгетз- кіе§о був Наполеон І, що висів у нього над ліжком. Себе називав генієм і крулем, а свою любу жіночку Дездемоною. З другого ж боку в темній, вогкій шкалубині ...

Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Тулуб); Там упали [кул1] в ятсь ьзвори, зарилися в шкалубини скал (Г. Хоткевич); Лютуе парубок I кЫчики пальщв до кровь втискаються в розтрЬскат шпари- ни верби (М. Стельмах); Кр1зь шпари в спинах потягае знадвору холодом ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Boh vohni͡u: pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a

Шкалубина була глибока, а прорили її напевне струмки, що підчас дощів збігали з гори водоспадами. Обережно намацуючи ногою землю, Данко трохи просунувся всередину, і на нього вдарив зі шкалубини специфічний сморід, що ...

Olʹha Mak, 1956

Istorīi︠a︡ t︠s︡erkvi - Сторінка 333

Дома обстала лем шкалубина из веду- щоЬо народа Европы в пятнадцятЬм столЬт1ю. Не омноЬо лЬпше на том была НЬмещина, там обстала слаба една третина бывших житЬлЬв кесарьства. Вилика часть пересели- лася до ...

Rudolf Matola, 2005

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЩІЛИНА, порепина, порепинка, прогаймина, прогальо- вина, пр'одух, прохил (дверей), прощілина, скалубина, шкалубина, шкар'убина і шкаруб'ина, шкарубинка, шпара, шпарина, шпаринка, шпарка, шпарочка, щілинка, щілиночка, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡

22 жовтня 1939 р. трудящі визволеного краю проголосували за своїх делегатів до Народних Зборів. Одним із обраних ними був голова селянського комітету села Нижнє Синьо- вндне Ю. М. Шкалубина. Саме йому доручили ...

Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983

Torz︠h︡estvo istorychnoï spravedlyvosti: zakonomirnistʹ ...

... України до складу Української РСР (доповідач професор Львівського університету К. Й. Сту- динський); 3) Про конфіскацію поміщицьких земель (доповідач голова селянського комітету с. Нижнє Синьовидне Ю. М. Шкалубина) ...

Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1968

Український здвиг: Прикарпаття, 1939-1955 - Сторінка 43

... роботи секретаря Кам'янець-Подільського облвиконкому; 6) Євтушенко Т. М. — нач. облземвідділу, увільнивши його від роботи директора Харківського бурякотресту; 7) Шкалубіна У. М.' — заступник начальника облземвідділу; ...

Володимир Сергійчук, 2005