Înțelesul "шкамаття" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ШКАМАТТЯ ÎN UCRAINEANĂ

шкамаття  [shkamattya]

CE ÎNSEAMNĂ ШКАМАТТЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția шкамаття în dicționarul Ucraineană

Vin, eu, cu., Colectiv, Dialog. Piele, resturi de haine transpuse, pantofi și alte lucruri. Cel puțin [infanteristul] poate conta pe speranța că de la cizme, deși bun, va aduce ierburi (Fr., I, 1955, 49) Δ Pe urzeală - pe bucățele mici. "Nu va fi nimic din acel [vot]", a crezut vicleanul Wang. "Voi lua totul în pădure, voi ieși pe stradă" (Kov., World .., 1960, 83).

шкамаття, я, с., збірн., діал. Шматки, рештки подертого одягу, взуття та інших речей. Щонайменше може надіятися [піхотинець], що з чобіт, хоч і яких добрих, принесе шкамаття (Фр., І, 1955, 49).

TRADUCEREA ШКАМАТТЯ

Găsește traducerea шкамаття în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile шкамаття din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шкамаття» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: шкамаття
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Germană: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: shkamattya
• Ucraineană: шкамаття
• Traducător din Ucraineană - Română: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: shkamattya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: shkamattya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШКАМАТТЯ»

Descoperă întrebuințarea шкамаття în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шкамаття și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...

Нараз серед учорашнього шкамаття', книг і черепків, спорхнула знов бронзова танечниця і маленьке слабке тільце її посміхнулось у золотім промені. І тоді Дада скрикнув! Пані Слюсарчикова сердито схопила його за руку і витягла ...

I︠U︡riĭ Kosach, ‎V. P. Ahei︠e︡va, 2003

На другому березi - Сторінка 19

Коли не можна розплутати ст, то !! потнемо на шкамаття, розтягнемо на малГ мотузки, згмнемо нагамуз. Ми не будемо переговорювати з життям, тгльки боротися з ним до кровГ, змагатися до втрати тямки, хоч би прийшло гризти ...

Антонич Б., 2013

Na storoz︠h︡i Ukraïny: vlasni spohady, istorychni ... - Сторінка 53

... а обурення таке динамічне, що не помогла нічого інтервенція д-р Мишуґи та його плач не розбивати Об'єднання, ^[ня 2 грудня 1939 Об'єднання немов розсаджене атомовим набоєм розлетілося на шкамаття і вже не піднеслося.

Mykola P. Novak, 1979

I︠A︡k promovytʹ zemli︠a︡ ... - Сторінка 74

І ще один вибух, і з нього остало шкамаття. Розсипало його в трісочки. Тоді вже всьо, що навкруги нього, притаїло дух у собі і тільки відітхнуло лекше. Вже й на рани ніхто не вважав, хоч які були розбільні: все ж таки не те, що ось ...

Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

Rozvytok ukraïnsʹkoï maloï prozy XIX-poch. XX st - Сторінка 51

У цій гуморесці опрацьовано турецький анекдот про Xаджу, який, рубаючи на горі дерево, прив'язав до нього осла У фольклорному анекдоті дерево потягло осла, який розбився на шкамаття. На запитання жінки про долю осла ...

Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1999

Tvory - Том 17 - Сторінка 74

Плаче. Настя. Ти, куме, його до хати не пусти, ось що! Двер1 йому перед носом замкни. Цшом по голов1 за'1'дь! Так би я на тво1М М1Сц1 зробила! Микола. Так, так, так! Цшом по головМ Мундур на шкамаття! Нехай мене скаржить!

Иван Франко, 1960

Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 159

А нещадна терлиця терла і терла людей, на шкамаття дерла повітря. Здавалося, цьому жаскому видовищу ніколи кінця- краю не буде. Гадалось, костомаха Морана, що розгулялася нині тут, ніяк не вгамує голоду свого шаленого, ...

Ihor Nyz︠h︡nyk, 2005

Vesni︠a︡nyĭ bilʹi︠a︡rd - Сторінка 3

Иде весняний бш>ярд! Кул! вл1тають з розгону в лузи вжон розчинених, ф1ранки рвучи на шкамаття! Причащаймось !х сяевом В1чним! Пиймо б1лий вогонь буяння! I — не хряскайте вжнами: неспинний б1льярд весняний, 1-369 3 ...

Roman Kudlyk, 1968

Tvory - Сторінка 391

Коли не можна розплутати сіті, то її потнемо на шкамаття, розтягнемо на малі мотузки, зімнемо нагамуз. Ми не будемо переговорювати з життям, тільки боротися з ним до крові, змагатися до втрати тямки, хоч би прийшло гризти ...

Bohdan-Ihor Antonych, ‎Mykhaĭlo Moskalenko, 1998

Mertva hramota - Сторінка 62

Я придавив акселератора, але двигун раптом завив, задні колеса почали буксувати в якійсь баюрі, жбурляючи з-під протекторів шкамаття грязюки... а тоді воряччя немов би плигнуло мені назустріч, грубі кощаві лати розприслися ...

Leonid Kononovych, 2001