Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "шпалерний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШПАЛЕРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

шпалерний  [shpalernyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ШПАЛЕРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «шпалерний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția шпалерний în dicționarul Ucraineană

tapet, a, e.1. Adj. la tapetul 1, 2. tapetare; // Ce este un tapet. Tapițerie; Imagine de fundal lipită, tăiată. Este asociat cu cultivarea culturilor agricole și de grădină cu ajutorul tapetului (în 3 cifre). Atunci când metoda de cultivare de acoperire [zmeură] când formă tăiată în fiecare lățime de bandă rând, 0,5-0,7 m (Kolh ENP, II, 1956, 9..); // Care sunt crescute, cultivate cu tapet. Într-o dimineață, când Nastia a fost ocupat trandafiri cerc de tapițerie la sfârșitul grădinii, Zina a observat că Nastin hryadochtsi a deschis pentru prima dată în albastru minunat boboc de trandafir delicat (Ioan, Val ochi, 1956, 83..); M-am uitat la consilier. Avem o podgorie de fundal. Ca o pădure, va crește. Deci, Hanno, nu-ți face griji! (Stelmakh, Living Flames, 1954, 76); Cultura tapițerii. шпалерний, а, е.

1. Прикм. до шпале́ра 1, 2. Шпалерне виробництво; // Який є шпалерою. Шпалерна картина; // Обклеєний, оббитий шпалерами.

2. Пов’язаний з вирощуванням сільськогосподарських і садових культур за допомогою шпалер (у 3 знач.). При шпалерному способі вирощування [малини] під час обрізування утворюють у кожному ряду смугу завширшки, 0,5-0,7 м (Колг. енп., II, 1956, 9); // Який розводять, вирощують за допомогою шпалер. Якось вранці, коли Настя поралася коло шпалерних троянд у кінці саду, Зіна помітила, що на Настиній грядочці розкрився перший блакитний бутон у чудову ніжну троянду (Ів., Вел. очі, 1956, 83); Заглядав я у порадник. В нас шпалерний виноградник. Наче ліс, піде у ріст. Так що, Ганно, не журись! (Стельмах, Живі огні, 1954, 76); Шпалерна культура.


Apasă pentru a vedea definiția originală «шпалерний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШПАЛЕРНИЙ


адюльтерний
adyulʹternyy̆
бойлерний
boy̆lernyy̆
бройлерний
broy̆lernyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШПАЛЕРНИЙ

шпаклювальник
шпаклювальниця
шпаклювання
шпаклювати
шпаконько
шпакуватий
шпалір
шпала
шпалера
шпалерка
шпалерник
шпало
шпалопросочувальний
шпалорізальний
шпалорізка
шпалорізний
шпальний
шпальник
шпальта
шпангоут

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШПАЛЕРНИЙ

граверний
грейдерний
грейферний
гримерний
дверний
двозерний
двокамерний
диспансерний
дрібнокаліберний
ефемерний
заатмосферний
зажерний
заозерний
калориферний
камерний
карабінерний
картерний
ізомерний
інженерний
іоносферний

Sinonimele și antonimele шпалерний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «шпалерний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШПАЛЕРНИЙ

Găsește traducerea шпалерний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile шпалерний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шпалерний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pared
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

جدار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обойный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

parede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রাচীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dinding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भिंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

duvar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

muro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ściana
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

шпалерний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

perete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τοίχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

muur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

veggen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шпалерний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШПАЛЕРНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шпалерний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шпалерний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШПАЛЕРНИЙ»

Descoperă întrebuințarea шпалерний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шпалерний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Помилка:
ПотімВероніка вимила вікна, підвіконня та радіатори опалення.Звичайно, усевимагало фарбування,але у Вероніки небуло вільного часу.Вонадовго думала, що робити зі шпалерами, які повідставали від стін, особливо по кутах ...
Світлана Талан, 2014
2
Ukraïnsʹke radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo - Сторінка 128
Кращим прикладом такого розпису є шпалера в сінях, відтворена на табл. ІІ, 1 (табл. 30 альбома). Розглядаючи колористичні вирішення розписів на Одещині, ми говорили вже про дві схеми їх побудови: одна — це зображення ...
Borys Stepanovych Butnyk-Siversʹkyĭ, 1966
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 990
wallpaper); to paste/to cover with — наклеювати шпалери; 8. папільйотки; to put one s hair in -s завивати волосся на ... а — of needles пакетик голок. paper [' pelpal у 1. загортати в папір; 2. обклеювати шпалерами; 3. постачати папір; ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про граф тощо) деревний Гtri:laik] tree-top верхівка дерева Гtri:tppl-ta:p] trefoil 1. трилисник | трилисниковий 2. трилистий Гtrgfoil] trellis 1. шпалера | шпалерний 2. ґратниця | ґратничний 3. координатна сітка [trglis] tremble тремтіння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 79
Обклеюючи затиньковані поверхні, а також дикт, сухий тиньк і синтетичні покриття, під шпалери підкладають тонкий папір, як правило, старі газети. Для цього аркуші паперу покривають клейстером, наклеюють напуском або ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
6
На запах м’яса:
Вкотре хату облазив: —Що за халепа? І грошінема дезаникати! Присівнадиван, устінку очима увіп'явся — ремонтчас робити. Онде край шпалери під стелею відклеївся. Ащо, як під шпалеру бакси засунути? І шпалеру заклеїти?
Люко Дашвар, 2013
7
Огненне коло
Варта вишикувалася в дві густі подвійні шпалери — один ряд у цивільному, другий — у військовому. Між ті шпалери вганяли в'язнів, ставлячи їх по чотири. Довжелезна колона зайняла все подвір'я й простяглася навгород, а з ...
Іван Багряний, 2013
8
Коли ти поруч:
Дівчинуне лякалоте, що в квартирі давно не було ремонту та пожовклі від старості шпалери на стиках почали відклеюватися. Їй було байдуже, що тумбочка під старим телевізором малавсього триніжки й у шафи п'ятдесятихроків ...
Світлана Талан, 2014
9
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 159
На інших дверях був напис: «ЛИЗАЛЬНІ ШПАЛЕРИ ДЛЯ ДИТЯЧИХ КІМНАТ». — О, що то за насолода, ці лизальні шпалери! — крикнув, пробігаючи, містер Вонка. — На них намальовано фрукти: банани, яблука, помаранчі, виноград ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
10
Skifsʹka chasha: povisti - Сторінка 191
Слід тільки освіжити стелю й переклеїти шпалери — вони це зможуть зробити самі. Велика справа — побілити стелю й переклеїти шпалери... Принаймні вони відремонтують квартиру не на хіп-хап, а з любов'ю й старатливо.
Rostyslav Sambuk, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШПАЛЕРНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шпалерний în contextul următoarelor știri.
1
Поради рівнянам: як оновити старі меблі своїми руками
Клей підійде будь який: шпалерний, ПВА. Також можна створити цікаві візерунки з мозаїки, яку можна купити в будівельному магазині. Якщо з якихось ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
2
Як із ниток і кульки зробити стильний абажур
... кілька мотків ниток (бажано взяти нитки різної товщини з бавовни або акрилу),вазелін, клей (краще всього взяти шпалерний клей),лампочка,маркер. «Gazeta.ua, Apr 14»
3
"Є слон два на три метри у дитячу кімнату"
Їх кріплять на звичайний шпалерний клей. Шпалери підбирають до оббивки. Вінничанин 24-річний Ярослав Гусляков сім років оздоблює квартири. «Gazeta.ua, Sep 12»
4
Закарпатський сорт ківі може забезпечити всю Україну
Втім, для України такі посухи — рідкість. Врожайність ківі залежить від способу обрізання куща. Шпалерний кущ дає відносно небагато плодів, проте їх ... «Закарпаття online, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шпалерний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shpalernyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe