Înțelesul "сім’я" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СІМ’Я ÎN UCRAINEANĂ

сім’я  [simʺya]

CE ÎNSEAMNĂ СІМ’Я ÎN UCRAINEANĂ?

Familia

Сім'я

Familia sau Rodina este un grup social format din persoane care sunt de obicei căsătorite, copiii lor și alte persoane legate prin legături de familie cu soții / soții, cu rudele de sânge și își desfășoară mijloacele de trai pe baza principiilor economice, interne și morale comune - structura psihologică, responsabilitatea reciprocă, creșterea copiilor. 15 mai - Ziua internațională a familiei.

Сім'я́, або Роди́на — соціальна група, яка складається з людей, які зазвичай перебувають у шлюбі, їхніх дітей та інших осіб, поєднаних родинними зв'язками з подружжям, кровних родичів, і здійснює свою життєдіяльність на основі спільного економічного, побутового, морально-психологічного укладу, взаємної відповідальності, виховання дітей. 15 травня — Міжнародний день сім'ї.

Definiția сім’я în dicționarul Ucraineană

familie, familie, sămânță, p.1. La fel de semințe. Uneori, din spate, iar frigul este foarte periculos pentru muguri verzi. Și majoritatea terenurilor din mai va fi suficient de încălzit și așteptând doar umiditatea benefică și pentru semințe (Science .. 5, 1971, 60); Și femeia a visat că horodchyku ei crescut Ruzha. Și Koba ruzhu a penelor și a mâncat familia Rouge, ar fi copiii ei (Kalin, Zakarp Tales, 1955, 22.); Seaman comunitate și mai târziu a mers (Fr., XIII, 1954, 156); - Familia aia zloyazychne este patyakaye! - Unchiul Trofim certat cu pumnul în spate romi (Stelmach, gâște, lebede .. 1964, 81); * Figurativ. Ksenia, ea arata ca fiica ei, familiile negre pe obraz, sa uitat pe hârtie mamei sale, și batjocoritor zadyrysto buze subtiri zmorschyvshy (Babliak a prezentat-o, cires. Gradina, 1960, 173) .Δ Tsytvarne vezi familia.

сім’я, сі́м’я і сі́мені, с.

TRADUCEREA СІМ’Я

Găsește traducerea сім’я în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сім’я din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сім’я» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 家庭
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: familia
• Traducător din Ucraineană - Engleză: family
• Traducător din Ucraineană - Hindi: परिवार
• Traducător din Ucraineană - Arabă: عائلة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: семья
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: família
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পরিবার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: famille
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: keluarga
• Traducător din Ucraineană - Germană: Familie
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 家族
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 가족
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kulawarga
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: gia đình
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: குடும்ப
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कुटुंब
• Traducător din Ucraineană - Turcă: aile
• Traducător din Ucraineană - Italiană: famiglia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rodzina
• Ucraineană: сім’я
• Traducător din Ucraineană - Română: familie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: οικογένεια
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: familie
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: familj
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: familie

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СІМ’Я»

Descoperă întrebuințarea сім’я în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сім’я și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Кайдашева сім’я - Сторінка 182

КАЙДАШЕВА. СІМ'Я. Повість І Недалеко от Богуслава, коло Росі, в довгому покрученому яру розкинулось село Семигори. Яр в'ється гадюкою між крутими горами, між зеленими терасами; од яру на всі боки розбіглись, неначе гілки ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Кайдашева сім’я:

Іван Нечуй-Левицький. Кайдашева сім'я Іван Не Левицький Кайдашева сім'я Іван Нечуй-Левицький Текст твору є частиною суспільного надбання. Front Cover.

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Кайдашева сім'я

І. Нечуй-Левицький – видатний майстер української прози, автор багатьох романів, повістей, оповідань. «Кайдашеву сім’ю» можна ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1878

Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...

ДОВГАНИЧ СТЕПАН. Виселена сім'я (7 чол.) ДУДЯК МИКОЛА. Виселена сім'я (3 чол.) ЗОЗУЛЯК АНДРІЙ. Виселена сім'я (7 чол.) ЗОЗУЛЯК АНДРІЙ. Виселена сім'я (4 чол.) ЗОЗУЛЯК ВАСИЛЬ МИКОЛАЙОВИЧ. Виселена сім'я (4 чол.) ...

Mykhaĭlo Borys, 2002

Давно, знебулий раб, замислив я втекти...

Ніс картоплиною. Форма черепа: 4-а конусоподібна. Вертикаль торкається тільки нижньо-щелепних виступів. Може, все-таки товщинки? І ніс поправити гумозом. Роз'Ївся, красень: пюре з рибою, морс. З журавлини... Сім'я утікачки ...

Генри Олди, 2013

Li͡udstvo i vira

Мовні сім'ї і групи Мовні сім'ї і групи Разом Індоєвропейська сім'я Групи: слов'янська балтійська германська кельтська романська іранська індоарійська албанці вірмени греки Семітсько-хамітська (афразійська) сім'я Групи: семітська ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002

Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 367

Misto-heroĭ Kyïv Viktor Korolʹ, Petro Panteleĭmonovych Panchenko, Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ. Невідома Марія, 1918, м. Киш, вул. Лівера, 34, кв. 17. Єврейка. Загинула 29.09.1941. Сім'я Невідома, 1898, м. Київ, вул. Оболонська ...

Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003