Înțelesul "полом’я" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЛОМ’Я ÎN UCRAINEANĂ

полом’я  [polomʺya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛОМ’Я ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția полом’я în dicționarul Ucraineană

podea, eu, cu., este rar. Același lucru ca și flacăra. El [lupul] la foc va aduce înțepătură, apoi piciorul va usca căldura căldurii, apoi va rade coada ciudată lângă pământ (Greb., I, 1957, 71); În podea, spânzurat Pe căpriori, cadavrele din Pansky sunt negre. Ardeți căpriorii și cădeți-i cu ei (Shevch., I, 1963, 119); * În comparație Numai dacă ar putea spune ceva despre el, el va fi tăcut, se gândea [Oksana] și tocmai când o tulpină ... este zdruncinată (Kv.-Osn., II, 1956, 431).

полом’я, я, с., рідко. Те саме, що по́лум’я. Він [вовк] до Огню то рило підведе, То лапу коло жару сушить, То біля полом’я кудлатий хвіст обтрусить (Греб., І, 1957, 71); У полом’ ї, повішані На кроквах, чорніють Панські трупи. Горять крокви І падають з ними (Шевч., І, 1963, 119); * У порівн. Тільки б про нього що сказати, то й замовчить, задумається [Оксана] і так якраз як полом’я.. зачервоніється (Кв.-Осн., II, 1956, 431).

TRADUCEREA ПОЛОМ’Я

Găsește traducerea полом’я în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile полом’я din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «полом’я» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: поломья
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Germană: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Ing rongga
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: polom´ya
• Ucraineană: полом’я
• Traducător din Ucraineană - Română: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: polom´ya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: polom´ya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛОМ’Я»

Descoperă întrebuințarea полом’я în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu полом’я și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Дикая. Опасное путешествие как способ обрести себя

К концу лета, когда я вернулась в Миннеаполис, чтобы жить вместе с Полом, я верила, что мне это удалось. Я думала, что стала другой, что стала лучше, что дело сделано. И некоторое время так и было – мне удалось хранить ...

Шерил Стрэйд, 2015

Письмо на небеса

После чего уходит с Полом. Я провожаю взглядом машину, увозящую Мэй, мечтая, чтобы сестра осталась со мной. – Так что хочешь делать? – спрашивает меня Билли. У меня пересыхает в горле. Я сжимаю в пальцах лягушонка.

Ава Деллайра, 2015

Искусство жить. Реальные истории расставания с прошлым и ...

Я всю ночь не сомкнула глаз и злилась на Фиби с Полом. Я их обоих просто ненавидела. Джессика вздохнула, а потом сказала мне, как еще до беременности воображала, что в любой момент будет знать, что надо делать и как ...

Стивен Гросс, 2015

Не доверяй мне секреты:

Близится к концу учебный год, у меня последнее занятие с Полом. Я в отчаянии. Этот человек так глубоко вошел в мою жизнь, что я не знаю, как буду жить без него, не знаю, что делать, никак не могу придумать, что предпринять, ...

Джулия Корбин, 2015

Лепестки на ветру:

Был вечер субботы, Крис и Кэрри были дома, и, по правде говоря, я бы также охотно пошла в кино с ни​ми и с Полом. Я с трудом заставила себя сказать, что у меня свидание с Джулианом Марке. — Сегодня вечером, ты ведь не ...

Эндрюс В.К., 2015

Человек в коричневом костюме

Она была почти квадратная, с двумя большими окнами, гладкими белыми стенами и дощатым полом. Я обшарила его весь, но не нашла ничего, кроме булавки. Похоже, талантливому начинающему детективу не суждено ...

Агата Кристи, 2015

Рассвет

Хотя на самом деле я хотел драться вовсе не с Полом. Я прислушался к другим звукам, к ветру в ветвях. Человечьими ушами слышишь по-другому, в этом теле мне недоступны миллионы голосов. Впрочем, я и сейчас не мог ...

Стефани Майер, 2015

R в действии. Анализ и визуализация данных на языке R

Если имя встречалось больше, чем 20 раз, и всегда принадлежало либо мужчинам, либо женщинам (но никогда – и тем, и другим), я предполагал, что это имя ассоциировано только с одним полом. Я использовал это допущение ...

Роберт Кабаков, 2015

Полёт шмеля (сборник)

Была. Как же не верить своим глазам? Мы беседовали. Голосок у неё такой приятный. Как же не верить своим ушам? А когда она висела над полом, я тронул её за пятку. Пятка была на месте. Настоящая пятка. Причем, без чулка.

Николай Векшин, 2014

Король, который высоко держит свое знамя

Ноты записывает механический аппарат, тоже скрытый под полом. Я рисую картину — раз! — Он провёл кистью по полотну одного из мольбертов. — И топаю ногой по клавишам — два! — Раздался очень сильный звук. — Вот и ...

Максим Горький, 2013