CE ÎNSEAMNĂ СІПАК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сіпак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сіпак în dicționarul Ucraineană
sipak, ah, h., sf., neglijat. Sipaka. сіпак, а́, ч., заст., зневажл. Сіпака.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сіпак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СІПАК»
Descoperă întrebuințarea
сіпак în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сіпак și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nezabyvaemye dni: roman v chetyrekh knigakh - Том 1 - Сторінка 199
Сипаку часто не спалось. Докучали заботы, неприятности, грызня с людьми. Часами ворочался Сипак на жестком сеннике, обдумывая разные дела. Иной представлял он свою нынешнюю жизнь, когда решился, говоря его словами ...
А чтобы Муратов не искал у себя пулеметчика, передайте и его. Сипак, кажется, его фамилия? – Какой Сипак! Сипак на прошлой неделе убит. Новый пулеметчик. Комбат смолк, почувствовав болезненную неловкость от этого ...
3
Ocherki vepsskoĭ toponimii: - Сторінка 57
Рискнем все же предположить, что это слово, оформленное суффиксом -(а) к, и послужило основой для образования лексемы сипик, сипак, которая и сохранилась в перечисленных выше топонимах. Он известен вепсским говорам ...
Irma Ivanovna Mullonen, 1994
4
Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Сторінка 344
Сипак, м. I. Бранно. То же, что сип (в 1-м знач.). Пошех. Яросл., 1849. Настоящий сипак. Яросл. Эдакой сипак на ногу наступил. Олон. Нерассудливы крестьяне Деревенски сипаки (песня). Волог. Что он сипак понимает? Урал. 2.
Федот Петрович Филин, Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003
5
Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 168
а також про сіпак — «не раз сіпак згадували». В даному випадку слово «сіпака» особливо багато важить, оскільки дозволяє як приурочити казку до відповідного часу, так і визначити місце її побутування. Сіпака — це якраз типова ...
6
Finansovo-bankivsʹka systema Ukraïny u i︠e︡vropeĭsʹkomu vymiri
Сіпак, М. (1997) ОЬ1ес1пиіі га Яикіиабпіт разтет когипу. Ріпапсе а йуеі, уо1.47, по. 10, рр. 608-618. Сіпак, М., Но1иЬ, Т. (1998) 1пЯаи'оп Таг§еііп§ іп іЬе СгесЬ КериЬ1іс: ОМ \Уіпе іп Nе* ВоН1ез. Еазіегп Еигореап Есопотісз, УО1. 36, по ...
S. A. Bukovynsʹkyĭ, Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, Komitet Verkhovnoï Rady Ukraïny z pytanʹ finansiv i bankivsʹkoï dii︠a︡lʹnosti, 2002
7
T͡Sentralʹna i Skhidna I͡Evropa v XV-XVIII stolitti͡akh: ...
ОЬок азрекІи \лгоізко*едо Іакіеі огдапігасіі озасіпісІ\л/а глл/гасапо Іег и\л/ад? па котреІепсіе засіо\лтісге \лгоіе\лгосіб\л/ і іпзІуІисі? ф ІгакІо\л/апо іако зресугїсгпу сііа \Л/сЯоспб* огдап затогг3сіо\л/у о сгіагакІегге ропасі\л/іозко*ут6. ^сіпак ...
M. H. Krykun, Leonid Zashkilʹni͡ak, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Kafedra istoriï slov'i͡ansʹkykh kraïn, 1998
8
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 89
Поклич сіпак! — додав пан, пихкаючи. — Зпіспат! — озвавсь Явтух і зник. Ввійшли сіпаки, чуть не в ноги поклонились. — Ото, — почав пан, — рапіе аоЬпхігіеіи4, вважаєте, я завважив, що в нас один некрут негодящий; треба його, ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
Поклич сіпак! — додав пан, пихкаючи. — ЗІисНат! — озвавсь Явтух і зник. Ввійшли сіпаки, чуть не в ноги поклонились. — Ото, — почав пан, — рапіе сіоЬгосігіеіи 3, вважаєте, я завважив, що в нас один некрут негодящий; треба його, ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Даман до лихого царя був вліз в острсним пробоем зо сталі; на тім го сіпаки спіймали. Фодыї. І. 69. Сіпашіпа, як, ж. 1) Дерганіе. 2) Придиркн административвыя и судебныя; тяганіе по судамъ. Як половили злодіїв, що ліс крали, ...
