CE ÎNSEAMNĂ ДРАПАК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «драпак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția драпак în dicționarul Ucraineană
Drapa, a, p: ◊ [Dă-i] Drapaka - Fugi repede, fugi undeva. Furios zhovniry .. a luat un vițel, un pistol, unii au dat drapaka (P., I, 1957, 395); "Doar de la Gustai să vorbească, atunci totul se va clarifica", credea el, "apoi îmi iau doamnele și drapacii prin munți acasă (Fri, III, 1950, 417); - Unde sunt [fasciștii] toți drapacii? (Gonchar, III, 1959, 386). драпак, а́, ч.:◊ [Дава́ти (да́ти) ] драпака́ — швидко тікати, бігти куди-небудь. Перелякані жовніри.. хапались за палаші, за пістолі, деякі дали драпака (Стор., І, 1957, 395); — Тілько з Густею розмовитися, то все проясниться, — подумав він, — А тоді забираю свої манатки та драпака через гори додому (Фр., III, 1950, 417); — Куди це вони [фашисти] всі драпака дають? (Гончар, III, 1959, 386).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «драпак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРАПАК»
Descoperă întrebuințarea
драпак în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
драпак și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Він пройшов мовчки, не оддавши добридня, бо таку має звичку _ не вітатися. Драпак провів Дениса довгим поглядом і подумав, що цього наймита треба якось позбутися. Бо ж хто зна, що в того на думці. Правда, це зробити нелегко ...
2
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ДРАПАКИ (х. Пуст. Лв.), зг. ? Справжнє походження цієї назви тепер встановити важко. Воно може бути двояке: 1 . Це може бути семантичне утворення від українського наддністрянського говіркового плюрального апелятива ...
3
Над всем Афганистаном безоблачное небо
Р. Драпак. 3аручники дол1 // Народна армт. - 20 вересня 1996. - С. 6. 59.В. Вежнин. Афганская боль // Регион. - No 28. - 23 июля 1996. - С. 18-19. 60. В. Вежнин. Война без правил // Регион. - No 25. - 9 июля 1996. - С. 19. 61.
Валерий Иванович Аблазов, 2005
4
Украинцы в Башкирской ССР: поведение малой этнической ...
Под яровые культуры („яровий клин") поднимали зябь („сруть усю Петр!вку на пшеницю") [126, с. 192], весной для изрыхления почвы применялся драпак („драпун", „креймар", „распашник", „угольник", „рало", „летвка"), построенный ...
5
Zemledelʹcheskie orudii︠a︡ moldavan, XVIII-nachala XX vv
В самых северных районах Молдавии бытовало рало (драпак) с 9 — 12 зубьями (рис. 11 — 12). По рассказам многих старожилов в конце XIX века драпак делался из дерева. Затем в начале XX в. деревянные зубья были ...
Nikolaĭ Andreevich Demchenko, 1967
6
Daleki sela: roman - Сторінка 57
Обоє переживають. І нехай, Галинко! Молодість своє візьме. РОЗдІЛ \'Ї Торік у Захарія Драпака осліп Грім _ старий чорний пес, другий після війни; довелось його отруїти і віднести у вироблене глинище. Тепер ходив на кошару сам і ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1978
7
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 346
... 'плавень риби' [444: 128], держак 'ручка сапи' [444: 166], б/ж палиця' [158: 39], шлапак 'старе розтоптане взуття' [144: 179]; вол, держак 'ручка вил' [122: 450], бол'ак 'чиряк' [122: 437], прошак [122: 498], бы'к [99: 143]; сх-пол. драпак ...
8
Электролюминесценция кристаллов - Сторінка 272
ЗоНаз 2, 318 (1957). 20. В. /. СоШпз, Д. С. Т/ютаз, РЬуз. Кеу. 112, 388 (1958). 21. И. К. Верещагин, Опт. и спектр. 8, 420 (1960). 22. И. К. Верещагин, Изв. АН СССР, сер. физ. 25, 518 (1961). 23. И. К. Верещагин, И. Т. Драпак, ...
Игорь Константинович Верещагин, 1974
9
Дальневосточное кольцо: документальная повесть-размышление ...
С ними Драпак, хоть в принципе он и добродушный человек, разговаривает сурово и недипломатично. Но, конечно, на крик никогда не сорвется. Крик — это душевная расхлябанность. А расхлябанности он не терпит ни в себе, ...
Леонид Н. Хорлах, Станислав Тельнюк (Воломыровыч), 1978
10
Chotyry vez͡hi Bohdana Melʹnychuka: pysʹmennykm ... - Сторінка 65
довідався актор Гриць Драпак, нині заслужений артист України, і попросив п'єсу для ознайомл гння. Вона йому сподобалася, й він повідомив, що береться зігт. ати роль Стрільця, а на роль Сотника запросить Мефодія Карп'юка.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДРАПАК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
драпак în contextul următoarelor știri.
Кореспондент 20minut.ua взяла участь у кулінарній телепрограмі
На програму до мене уже приходили відомий гуморист Гриць Драпак, гурт „Тріода”, співачка Мар'яна Нестайко, гурт „Фіра”, музикант Андрій Підлужний з ... «20 хвилин, Sep 15»
ВИХІДНІ В ЧИКАГО
Для тих хто любить посміятись від душі - Гриць Драпак підготував файну програму гумору та сатири. Думаєте це все? Зовсім ні! Представляємо вашій ... «UaPost - Ukrainian American Media, Sep 15»
В оккупированных городах Донбасса детей в летних лагерях …
Также известно и о казаках, и о подготовке ими школьников", — говорит начальник пресс-центра штаба АТО Роман Драпак. В то же время на днях ... «СЕГОДНЯ, Iun 15»
В зоне АТО полностью перекрыли автобусное сообщение
«Автобусы останавливают перед блокпостами, и дальше люди должны идти пешком, — сказал «Вестям» спикер АТО Роман Драпак. — В принципе, ... «Интернет-газета "Вести", Iun 15»
ГПУ занялась батальоном «Шахтерск» из-за грабежей и убийств
Они разбираются, что это за машины, какой и куда они везли груз и были ли у них разрешительные документы», — сказал спикер АТО Роман Драпак. «Интернет-газета "Вести", Iun 15»
25 червня Сергій Притула привезе у Вінницю найкраще гумор …
Вдячний долі, яка зводила мене з такими метрами гумористичного жанру як Гриць Драпак, який безперечно є одним із носіїв класичного гумору. «Моя Вінниця, Iun 15»
Звільнено полоненого, якого змусили давати прес-конференцію …
Також Драпак додав, що незабаром буде докладно висвітлено дану подію. Цю інформацію агентству InfoResist підтвердив заступник командувача ... «ICTV, Iun 15»
Из плена освобожден боец 28-й бригады - Штаб АТО
Также Драпак добавил, что вскоре будет подробно освещено данное событие. Это информацию агентству InfoResist подтвердил заместитель ... «http://glavpost.com/, Iun 15»
Под Марьинкой из плена освободили бойца 28-й бригады
По словам Драпака, вскоре информация будет обнародована с подробностями. Данную информацию подтвердил и заместитель командующего ... «Подробности, Iun 15»
Діти учасників АТО із Золочівщини цікаво провели час у Львові
... який забезпечив проїзд дітей із Золочівського району, керівникові львівської мережі ресторанів «Fast Food Systems» Світлані Драпак та виконавчому ... «Гал-Info, Mai 15»
