Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сіянець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СІЯНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

сіянець  [siyanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СІЯНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сіянець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сіянець în dicționarul Ucraineană

Syanets, NK, Partea 1. Planta tânără crescută din semințe. Răsadurile sunt crescute în pepiniere speciale de pădure la unul sau doi ani (. .. mecanic și elektryf, 1953, 282); Pentru a accelera fructificația nevoie de răsaduri de lămâie creștere intensivă os zaokulyuvaty insufle viu sau luate din plante cu fructe (Rad Ukr, 7.I 1972, 2..); // Același lucru ca și semănarea 1. Ceapa urmărită în săgeți; Răsadul a crescut din pat dens, ca un scut (N.-Lev., I, 1956, 85) .2. conversație. Este folosit ca un exemplu pentru cuvântul ploaie, care denotă densitatea, abundența. Gena genei de pe orizont este gri, și miroase de semințe de curcubeu (Vosk., Poezie, 1951, 305); Pe stradă a fost o ploaie caldă de ploaie din aprilie (Sovietul Ukr., 28.IV. 1962, 3). сіянець, нця, ч.

1. Молода рослина, вирощена з насіння. Сіянці вирощують у спеціальних лісових розсадниках до одно— або дворічного віку (Механ. і електриф.., 1953, 282); Щоб прискорити плодоношення, необхідно сіянець лимона в період інтенсивного росту заокулювати вічком або прищепити живцем, взятим з плодоносної рослини (Рад. Укр., 7.I 1972, 2); // Те саме, що сі́янка 1. Цибуля погналась в стрілки; сіянець повитикався з грядки густо, як щіть (Н.-Лев., І, 1956, 85).

2. розм. Уживається як прикладка до слова дощ, позначаючи його густоту, рясність. Ген-ген, на обрії сіріє, І пахне сіянцем-дощем (Воскр., Поезії, 1951, 305); На вулиці шумів теплий квітневий сіянець-дощ (Рад. Укр., 28.IV 1962, 3).


Apasă pentru a vedea definiția originală «сіянець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СІЯНЕЦЬ


багрянець
bahryanetsʹ
бур’янець
burʺyanetsʹ
валянець
valyanetsʹ
вольтер’янець
volʹterʺyanetsʹ
гегельянець
hehelʹyanetsʹ
глянець
hlyanetsʹ
заянець
zayanetsʹ
киянець
kyyanetsʹ
лассальянець
lassalʹyanetsʹ
неслухнянець
neslukhnyanetsʹ
обарянець
obaryanetsʹ
огнянець
ohnyanetsʹ
окаянець
okayanetsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СІЯНЕЦЬ

січовий
січовик
січовики
сішка
сішненко
сіялка
сіялковий
сіяльник
сіяльниця
сіяний
сіянка
сіяння
сіянцевий
сіятельний
сіятельство
сіяти
сіятися
сіяч
сіячка
сіяючий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СІЯНЕЦЬ

абіссінець
агнець
азербайджанець
албанець
американець
аргентінець
афганець
африканець
бабинець
багатоженець
поморянець
радянець
рум’янець
сап’янець
саф’янець
стоянець
таліянець
травянець
троянець
хуторянець

Sinonimele și antonimele сіянець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сіянець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СІЯНЕЦЬ

Găsește traducerea сіянець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сіянець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сіянець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

planta de semillero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

seedling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अंकुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نبتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сеянец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

plântula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

semis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

anak benih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Sämling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

seedling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cây giống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நாற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

fide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

piantina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sadzonka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сіянець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

răsad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σπορόφυτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

saailing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fröplanta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

frøplante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сіянець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СІЯНЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сіянець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сіянець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СІЯНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea сіянець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сіянець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Труды - Том 1 - Сторінка 82
... відмічено у 1918 р. з 1. IX, у 1919 р. з 5. IX до 28. IX, у 1920 р. з 27. VIII, а у 1921 р. навіть з 12. VIII. Про якість плодів окремих номерів є такі відомості. Сіянець No 301: плоди дуже солодкі й соковиті, шкуринка відокремлюеться від ...
Ботаничный сад (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949
2
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Сіянці від самозапилення дали подібні ознаки (квітки, стебла й бульби) до батьківського сорту. Дегенерація може виявитись на сіянцях в ріжному зрісті, починаюча від самиго проростання. і Симптоми дегенерації сіянців подібні до ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
3
ЗHурнал: Журнал - Томи 17 – 19 - Сторінка 65
На рисунку 20 показані семиденні сіянці рису. На рисунку 21 показані такі ж сіянці рису, але на 17 день після посіву. Коли порівняти між собою треті рослини обох знімків, то стане ясно, як мало сіянець на суміші Кнопа збільшився в ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1938
4
Индивидуаль ний робочий город видання друге доповнене й ...
Днів через 40—45 після сходів сіянець картоплі являє собою міцну рослину заввишки 8—10 см з 3-4 парами листків, який уже придатний для висадки в грунт на город. Сіянці картоплі висаджують у грунт звичайно наприкінці квітня й ...
Ол Ланкин, 1935
5
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 41
Сіянці, які видаляють при розріджуванні, теж висаджують. Дальший догляд за сіянцями полягає в прополці, розпушуванні, підживлюванні та поливі. Сіянці садових півників та більшість інших видів в умовах Києва зацвітають на ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
6
Vchenni︠a︡ I.V. Michurina pro orhanizm ta seredovoshche
Гібридні сіянці від схрещування сортів Київський 208 та Великий Міньйон вирощувались на легкому супіщаному грунті з метою виховання в них більшої зимостійкості. Тепер сорт персика Київський ранній 1557 районований для ...
N. A. Fedorova, 1952
7
Кайдашева сім’я - Сторінка 38
Зелена піддимка розрослася, як зелене руно; висадки пішли в кущі, а цибуля погналась в стрілки; сіянець повитикався з грядки густо, як щіть. Морква вкрила землю, неначе зеленим жабуринням. І вздовж, і впоперек по грядках ...
Нечуй-Левицький І., 2013
8
Agrolisomelioratsïi︠u︡ na sluzhbu pidvishchenni︠a︡ ... - Сторінка 16
Один робітник мечем для посадки робить у землі вертикальну щілину, а садільниця, що йде слідом, виймає з ящика сіянець, тримаючи його на 1 — 2 см вище шийки кореня і спускає в щілину доти, поки рука її не ляже на землю, ...
A. D. Melnik, ‎P. K. Falʹkovsʹkii, ‎B. B. Gursʹkii, 1936
9
Aklimatyzat︠s︡ii︠a︡ ĭ introdukt︠s︡ii︠a︡ novykh roslyn - Сторінка 131
Ivon Petrovich Belokonʹ, 1965
10
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
У вегетаційному досліді 1957 р.. який було проведено на сірому опідзоленому середньосуглинистому грунті, сіянці тополі канадської, що одержали фосфорне добриво, мали у півтора рази більше коренів, ніж неудобрені. Тонких ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СІЯНЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сіянець în contextul următoarelor știri.
1
Секрети вправного садівника
Деревця з проміжними вставками карликових підщеп ставлять на конус землі так, щоб щеплення проміжної вставки на сіянець було розміщене на рівні ... «Сім'я і дім, Mar 15»
2
А ви Барака Обаму куштували?
... тому їхнє пересаджене зі «школки» на основний виноградник «дитя»–сіянець дало перше кволе гроно, а цьогоріч уже й повноцінний щедрий врожай. «Україна молода, Sep 13»
3
Бенінказа - восковий зимовий гарбуз
Коли з'являються сходи, слабший сіянець видаляють. Висаджувати бенінказу у відкритий грунт можна наприкінці травня. Однак вищих результатів ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Iul 12»
4
Горіх фундука втричі більший за ліщину
Якщо має стрижневий корінь — сіянець. Такий кущ дасть урожай за 10 чи 15 років. І невідомо, які будуть горіхи. Фундук на Київщині за перший рік гарно ... «Gazeta.ua, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сіянець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/siyanets>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe